Conditions de pratique de l'itinéraire
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Durée en minutes
120
Conseils pratiques, Sécurité, Equipements...
Espagnol ATENCIÓN: Desvío del camino entre los puntos 2 y 4 para evitar las obras en curso en el Centro de Actividades al Aire Libre. Por favor, sigan las señales del desvío.
En época de crecidas, este sendero no es transitable. Sendero sombreado y con acceso al río. Adapta tu equipamiento a las condiciones meteorológicas del día. No olvides que el tiempo cambia rápidamente en la montaña. Recuerda llevar agua en cantidad suficiente, buen calzado y un sombrero. Cierra bien las verjas y las puertas.
En época de crecidas, este sendero no es transitable. Sendero sombreado y con acceso al río. Adapta tu equipamiento a las condiciones meteorológicas del día. No olvides que el tiempo cambia rápidamente en la montaña. Recuerda llevar agua en cantidad suficiente, buen calzado y un sombrero. Cierra bien las verjas y las puertas.
Français (France) ATTENTION : Déviation du chemin entre le point 2 et 4 afin d'éviter les travaux en cours au centre d'Activité de Pleine Nature. Merci de suivre le balisage de la déviation.
En période de crue, ce sentier n’est pas praticable. Sentier ombragé et accessibilité à la rivière. Adaptez votre équipement aux conditions météo du jour. N'oubliez pas que le temps change vite en montagne. Pensez à emporter de l'eau en quantité suffisante, de bonnes chaussures et un chapeau. Refermez bien es clôtures et les portillons.
En période de crue, ce sentier n’est pas praticable. Sentier ombragé et accessibilité à la rivière. Adaptez votre équipement aux conditions météo du jour. N'oubliez pas que le temps change vite en montagne. Pensez à emporter de l'eau en quantité suffisante, de bonnes chaussures et un chapeau. Refermez bien es clôtures et les portillons.
Néerlandais (Pays-Bas) LET OP: Omleiding van het pad tussen punt 2 en 4 om de lopende werkzaamheden bij het centrum voor buitenactiviteiten te vermijden. Volg alstublieft de bewegwijzering van de omleiding.
Bij hoogwater is dit pad niet begaanbaar. Schaduwrijk pad met toegang tot de rivier. Pas uw uitrusting aan de weersomstandigheden van die dag aan. Vergeet niet dat het weer in de bergen snel kan omslaan. Neem voldoende water, goede schoenen en een hoed mee. Sluit hekken en poortjes goed af.
Bij hoogwater is dit pad niet begaanbaar. Schaduwrijk pad met toegang tot de rivier. Pas uw uitrusting aan de weersomstandigheden van die dag aan. Vergeet niet dat het weer in de bergen snel kan omslaan. Neem voldoende water, goede schoenen en een hoed mee. Sluit hekken en poortjes goed af.
Allemand (Allemagne) ACHTUNG: Umleitung des Weges zwischen den Punkten 2 und 4, um die laufenden Bauarbeiten im „Centre d’Activités de Pleine Nature“ zu umgehen. Bitte folgen Sie der Beschilderung der Umleitung.
Bei Hochwasser ist dieser Weg nicht begehbar. Schattiger Weg mit Zugang zum Fluss. Passen Sie Ihre Ausrüstung den aktuellen Wetterbedingungen an. Denken Sie daran, dass sich das Wetter in den Bergen schnell ändern kann. Nehmen Sie ausreichend Wasser, festes Schuhwerk und eine Kopfbedeckung mit. Schließen Sie Zäune und Tore wieder sorgfältig.
Bei Hochwasser ist dieser Weg nicht begehbar. Schattiger Weg mit Zugang zum Fluss. Passen Sie Ihre Ausrüstung den aktuellen Wetterbedingungen an. Denken Sie daran, dass sich das Wetter in den Bergen schnell ändern kann. Nehmen Sie ausreichend Wasser, festes Schuhwerk und eine Kopfbedeckung mit. Schließen Sie Zäune und Tore wieder sorgfältig.
Italien (Italie) ATTENZIONE: Deviazione del sentiero tra i punti 2 e 4 per evitare i lavori in corso presso il Centro Attività all’aria aperta. Si prega di seguire la segnaletica della deviazione.
In periodo di piena, questo sentiero non è percorribile. Sentiero ombreggiato con accesso al fiume. Adattate la vostra attrezzatura alle condizioni meteorologiche del giorno. Non dimenticate che in montagna il tempo cambia rapidamente. Ricordatevi di portare con voi acqua a sufficienza, scarpe adeguate e un cappello. Richiudete bene recinzioni e cancelletti.
In periodo di piena, questo sentiero non è percorribile. Sentiero ombreggiato con accesso al fiume. Adattate la vostra attrezzatura alle condizioni meteorologiche del giorno. Non dimenticate che in montagna il tempo cambia rapidamente. Ricordatevi di portare con voi acqua a sufficienza, scarpe adeguate e un cappello. Richiudete bene recinzioni e cancelletti.
Anglais ATTENTION: The trail has been rerouted between points 2 and 4 to avoid construction work underway at the Pleine Nature Activity Center. Please follow the signs for the detour.
During high water, this trail is impassable. The trail is shaded and offers access to the river. Be sure to dress appropriately for the day’s weather conditions. Remember that the weather can change quickly in the mountains. Be sure to bring plenty of water, sturdy shoes, and a hat. Please close all gates and fences securely.
During high water, this trail is impassable. The trail is shaded and offers access to the river. Be sure to dress appropriately for the day’s weather conditions. Remember that the weather can change quickly in the mountains. Be sure to bring plenty of water, sturdy shoes, and a hat. Please close all gates and fences securely.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty