. . . . . . . . . . "120"^^ . "ATENCI\u00D3N: Desv\u00EDo del camino entre los puntos 2 y 4 para evitar las obras en curso en el Centro de Actividades al Aire Libre. Por favor, sigan las se\u00F1ales del desv\u00EDo.\nEn \u00E9poca de crecidas, este sendero no es transitable. Sendero sombreado y con acceso al r\u00EDo. Adapta tu equipamiento a las condiciones meteorol\u00F3gicas del d\u00EDa. No olvides que el tiempo cambia r\u00E1pidamente en la monta\u00F1a. Recuerda llevar agua en cantidad suficiente, buen calzado y un sombrero. Cierra bien las verjas y las puertas."@es . "ATTENTION : D\u00E9viation du chemin entre le point 2 et 4 afin d'\u00E9viter les travaux en cours au centre d'Activit\u00E9 de Pleine Nature. Merci de suivre le balisage de la d\u00E9viation.\nEn p\u00E9riode de crue, ce sentier n\u2019est pas praticable. Sentier ombrag\u00E9 et accessibilit\u00E9 \u00E0 la rivi\u00E8re. Adaptez votre \u00E9quipement aux conditions m\u00E9t\u00E9o du jour. N'oubliez pas que le temps change vite en montagne. Pensez \u00E0 emporter de l'eau en quantit\u00E9 suffisante, de bonnes chaussures et un chapeau. Refermez bien es cl\u00F4tures et les portillons."@fr . "LET OP: Omleiding van het pad tussen punt 2 en 4 om de lopende werkzaamheden bij het centrum voor buitenactiviteiten te vermijden. Volg alstublieft de bewegwijzering van de omleiding.\nBij hoogwater is dit pad niet begaanbaar. Schaduwrijk pad met toegang tot de rivier. Pas uw uitrusting aan de weersomstandigheden van die dag aan. Vergeet niet dat het weer in de bergen snel kan omslaan. Neem voldoende water, goede schoenen en een hoed mee. Sluit hekken en poortjes goed af."@nl . "ACHTUNG: Umleitung des Weges zwischen den Punkten 2 und 4, um die laufenden Bauarbeiten im \u201ECentre d\u2019Activit\u00E9s de Pleine Nature\u201C zu umgehen. Bitte folgen Sie der Beschilderung der Umleitung.\nBei Hochwasser ist dieser Weg nicht begehbar. Schattiger Weg mit Zugang zum Fluss. Passen Sie Ihre Ausr\u00FCstung den aktuellen Wetterbedingungen an. Denken Sie daran, dass sich das Wetter in den Bergen schnell \u00E4ndern kann. Nehmen Sie ausreichend Wasser, festes Schuhwerk und eine Kopfbedeckung mit. Schlie\u00DFen Sie Z\u00E4une und Tore wieder sorgf\u00E4ltig."@de . "ATTENZIONE: Deviazione del sentiero tra i punti 2 e 4 per evitare i lavori in corso presso il Centro Attivit\u00E0 all\u2019aria aperta. Si prega di seguire la segnaletica della deviazione.\nIn periodo di piena, questo sentiero non \u00E8 percorribile. Sentiero ombreggiato con accesso al fiume. Adattate la vostra attrezzatura alle condizioni meteorologiche del giorno. Non dimenticate che in montagna il tempo cambia rapidamente. Ricordatevi di portare con voi acqua a sufficienza, scarpe adeguate e un cappello. Richiudete bene recinzioni e cancelletti."@it . "ATTENTION: The trail has been rerouted between points 2 and 4 to avoid construction work underway at the Pleine Nature Activity Center. Please follow the signs for the detour.\nDuring high water, this trail is impassable. The trail is shaded and offers access to the river. Be sure to dress appropriately for the day\u2019s weather conditions. Remember that the weather can change quickly in the mountains. Be sure to bring plenty of water, sturdy shoes, and a hat. Please close all gates and fences securely."@en . . .