Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) <p>Tous les ans, les cinq villages du sud de la Bouriane : Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède et Saint-Caprais, se parent de bannières réalisées par des artistes peintres sur une thématique prédéfinie
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Elk jaar versieren de vijf dorpen in het zuiden van de Bouriane – Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède en Saint-Caprais, worden versierd met vlaggen die door kunstschilders zijn gemaakt rond een vooraf bepaald thema
Anglais <p>Every year, the five villages in the southern part of the Bouriane region—Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède, and Saint-Caprais, are decked out with banners created by artists based on a predetermined theme
Allemand (Allemagne) <p>Jedes Jahr schmücken sich die fünf Dörfer im Süden der Bouriane – Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède und Saint-Caprais schmücken sich mit Fahnen, die von Malern zu einem vorgegebenen Thema gestaltet wurden
Italien (Italie) <p>Ogni anno, i cinque villaggi del sud della Bouriane: Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède e Saint-Caprais, si adornano di striscioni realizzate da pittori su un tema prestabilito
Espagnol <p>Cada año, los cinco pueblos del sur de la Bouriane: Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède y Saint-Caprais, se engalanan con estandartes creados por pintores en torno a una temática predefinida
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) <p>Tous les ans, les cinq villages du sud de la Bouriane : Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède et Saint-Caprais, se parent de bannières réalisées par des artistes peintres sur une thématique prédéfinie. Cette année, les 47 bannières sont réalisées sur le thème "Démons et Merveilles"</p>
Italien (Italie) <p>Ogni anno, i cinque villaggi del sud della Bouriane: Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède e Saint-Caprais, si adornano di stendardi realizzati da pittori su un tema prestabilito. Quest’anno, i 47 striscioni sono stati realizzati sul tema «Demoni e Meraviglie»</p>
Espagnol <p>Cada año, los cinco pueblos del sur de la Bouriane: Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède y Saint-Caprais, se engalanan con estandartes creados por pintores en torno a una temática preestablecida. Este año, las 47 banderas se han creado en torno al tema «Demonios y maravillas»</p>
Néerlandais (Pays-Bas) <p>Elk jaar versieren de vijf dorpen in het zuiden van de Bouriane – Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède en Saint-Caprais, zich tooien met vlaggen die door kunstschilders zijn gemaakt rond een vooraf bepaald thema. Dit jaar zijn de 47 vlaggen gemaakt rond het thema "Demonen en Wonderen"</p>
Anglais <p>Every year, the five villages in the southern part of the Bouriane region—Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède, and Saint-Caprais, are decked out in banners created by artists based on a predetermined theme. This year, the 47 banners are based on the theme “Demons and Wonders”</p>
Allemand (Allemagne) <p>Jedes Jahr schmücken sich die fünf Dörfer im Süden der Bouriane – Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède und Saint-Caprais schmücken sich mit Fahnen, die von Malern zu einem vorgegebenen Thema gestaltet werden. In diesem Jahr stehen die 47 Fahnen unter dem Motto „Dämonen und Wunder“</p>
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) <p>Tous les ans, les cinq villages du sud de la Bouriane : Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède et Saint-Caprais, se parent de bannières réalisées par des artistes peintres sur une thématique prédéfinie
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty