[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/46679160-2f08-3d47-9481-13501bda1e73", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8523ff1f-efd9-320e-bad7-ed95cc9d3260" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8523ff1f-efd9-320e-bad7-ed95cc9d3260" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/5ce66861-a8e0-3117-ab65-ce34f3de0909", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8523ff1f-efd9-320e-bad7-ed95cc9d3260" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8523ff1f-efd9-320e-bad7-ed95cc9d3260" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/e080c180-e4e4-3591-99b1-efdfa217ad9e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8523ff1f-efd9-320e-bad7-ed95cc9d3260" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8523ff1f-efd9-320e-bad7-ed95cc9d3260" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22/e34e3f26-7687-37e0-87bd-aafed871d080", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8523ff1f-efd9-320e-bad7-ed95cc9d3260" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8523ff1f-efd9-320e-bad7-ed95cc9d3260" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22874347-79c3-3e2f-b20b-99bd6c66b06e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a9e09d2-f10a-3feb-9482-a7ab10319257" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5390db88-9427-397d-bad3-ee91dfd2020c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/596a1445-4ec1-35b2-a35d-a8bce3f77087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67241ae0-0fc2-3b8e-938b-e7787ceef077" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8523ff1f-efd9-320e-bad7-ed95cc9d3260", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "
Tous les ans, les cinq villages du sud de la Bouriane : Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède et Saint-Caprais, se parent de bannières réalisées par des artistes peintres sur une thématique prédéfinie", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f79e24e5-4c80-3f8b-9e55-1a3ca2c6b307" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebd1fe51-e6f1-3ced-847f-85055fd4301c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/596a1445-4ec1-35b2-a35d-a8bce3f77087" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9869f2d3-9876-3651-b364-b5917015f7d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3026e60-a7b2-3976-8034-16cc1cad565e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/22874347-79c3-3e2f-b20b-99bd6c66b06e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/67241ae0-0fc2-3b8e-938b-e7787ceef077" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4a9e09d2-f10a-3feb-9482-a7ab10319257" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5390db88-9427-397d-bad3-ee91dfd2020c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79d7d3a-02c5-316a-a81e-bd028a47de12" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "
Tous les ans, les cinq villages du sud de la Bouriane : Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède et Saint-Caprais, se parent de bannières réalisées par des artistes peintres sur une thématique prédéfinie", "@language": "fr" }, { "@value": "
Elk jaar versieren de vijf dorpen in het zuiden van de Bouriane – Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède en Saint-Caprais, worden versierd met vlaggen die door kunstschilders zijn gemaakt rond een vooraf bepaald thema", "@language": "nl" }, { "@value": "
Every year, the five villages in the southern part of the Bouriane region—Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède, and Saint-Caprais, are decked out with banners created by artists based on a predetermined theme", "@language": "en" }, { "@value": "
Jedes Jahr schmücken sich die fünf Dörfer im Süden der Bouriane – Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède und Saint-Caprais schmücken sich mit Fahnen, die von Malern zu einem vorgegebenen Thema gestaltet wurden", "@language": "de" }, { "@value": "
Ogni anno, i cinque villaggi del sud della Bouriane: Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède e Saint-Caprais, si adornano di striscioni realizzate da pittori su un tema prestabilito", "@language": "it" }, { "@value": "
Cada año, los cinco pueblos del sur de la Bouriane: Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède y Saint-Caprais, se engalanan con estandartes creados por pintores en torno a una temática predefinida", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "
Tous les ans, les cinq villages du sud de la Bouriane : Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède et Saint-Caprais, se parent de bannières réalisées par des artistes peintres sur une thématique prédéfinie. Cette année, les 47 bannières sont réalisées sur le thème "Démons et Merveilles"
", "@language": "fr" }, { "@value": "Ogni anno, i cinque villaggi del sud della Bouriane: Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède e Saint-Caprais, si adornano di stendardi realizzati da pittori su un tema prestabilito. Quest’anno, i 47 striscioni sono stati realizzati sul tema «Demoni e Meraviglie»
", "@language": "it" }, { "@value": "Cada año, los cinco pueblos del sur de la Bouriane: Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède y Saint-Caprais, se engalanan con estandartes creados por pintores en torno a una temática preestablecida. Este año, las 47 banderas se han creado en torno al tema «Demonios y maravillas»
", "@language": "es" }, { "@value": "Elk jaar versieren de vijf dorpen in het zuiden van de Bouriane – Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède en Saint-Caprais, zich tooien met vlaggen die door kunstschilders zijn gemaakt rond een vooraf bepaald thema. Dit jaar zijn de 47 vlaggen gemaakt rond het thema "Demonen en Wonderen"
", "@language": "nl" }, { "@value": "Every year, the five villages in the southern part of the Bouriane region—Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède, and Saint-Caprais, are decked out in banners created by artists based on a predetermined theme. This year, the 47 banners are based on the theme “Demons and Wonders”
", "@language": "en" }, { "@value": "Jedes Jahr schmücken sich die fünf Dörfer im Süden der Bouriane – Frayssinet-le-Gélat, Goujounac, Montcléra, Pomarède und Saint-Caprais schmücken sich mit Fahnen, die von Malern zu einem vorgegebenen Thema gestaltet werden. In diesem Jahr stehen die 47 Fahnen unter dem Motto „Dämonen und Wunder“
", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9869f2d3-9876-3651-b364-b5917015f7d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e79d7d3a-02c5-316a-a81e-bd028a47de12" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ebd1fe51-e6f1-3ced-847f-85055fd4301c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f3026e60-a7b2-3976-8034-16cc1cad565e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f79e24e5-4c80-3f8b-9e55-1a3ca2c6b307" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]