Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais A beautiful trail around the built and natural heritage
Français (France) Un beau sentier autour du patrimoine bâti et naturel
Allemand (Allemagne) Ein schöner Pfad rund um das Bau- und Naturerbe
Néerlandais (Pays-Bas) Een prachtig parcours rond het gebouwde en natuurlijke erfgoed
Espagnol Un hermoso recorrido por el patrimonio construido y natural
Italien (Italie) Un bellissimo percorso intorno al patrimonio edilizio e naturale
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze route is een perfecte mix van wandelen en erfgoed: een indrukwekkend kasteel in een wilde omgeving, een molen met zijn schoepenrad, een oude priorij in de buurt en 2 dorpen met een rijke geschiedenis, Saint-Mars-sur-la-Futaie en Pontmain. Je kunt 9 km, 15 km of 22 km wandelen vanuit Saint-Mars-sur-la-Futaie
Anglais A trail that combines hiking and heritage: an impressive castle in a wild setting, a mill with its paddle wheel, an ancient priory nearby and 2 villages steeped in history, Saint-Mars-sur-la-Futaie and Pontmain. You can hike 9 km, 15 km or 22 km from Saint-Mars-sur-la-Futaie
Italien (Italie) Questo percorso è un perfetto connubio tra escursionismo e patrimonio: un imponente castello in un ambiente selvaggio, un mulino con ruota a pale, un antico priorato nelle vicinanze e due villaggi ricchi di storia, Saint-Mars-sur-la-Futaie e Pontmain. È possibile fare escursioni a 9 km, 15 km o 22 km da Saint-Mars-sur-la-Futaie
Allemand (Allemagne) Eine Route, die Wandern und Kulturerbe auf glückliche Weise miteinander verbindet: ein beeindruckendes Schloss in einer wilden Landschaft, eine Mühle mit ihrem Wasserrad, ein ehemaliges Priorat in der Nähe und 2 geschichtsträchtige Dörfer Saint-Mars-sur-la-Futaie und Pontmain. Von Saint-Mars-sur-la-Futaie aus können Sie 9 km, 15 km oder 22 km wandern
Espagnol Este sendero es una mezcla perfecta de senderismo y patrimonio: un impresionante castillo en un entorno salvaje, un molino con su rueda de paletas, un antiguo priorato cercano y 2 pueblos cargados de historia, Saint-Mars-sur-la-Futaie y Pontmain. Desde Saint-Mars-sur-la-Futaie se puede caminar 9 km, 15 km o 22 km
Français (France) Un circuit qui marie randonnée et patrimoine avec bonheur : un impressionnant château dans un site sauvage, un moulin avec sa roue à aubes, un ancien prieuré à proximité et 2 bourgs chargés d'histoire Saint-Mars-sur-la-Futaie et Pontmain. Il est possible de randonner sur 9 km, 15 km ou 22 km à partir de Saint-Mars-sur-la-Futaie
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un beau sentier autour du patrimoine bâti et naturel
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty