Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Allemand (Allemagne) Die Ferien sind da! Der pädagogische Bauernhof Figuerolles bietet zahlreiche Aktivitäten für die Ferienzeit. Entdecken Sie das Programm.
Anglais The holidays are here! The Figuerolles educational farm offers a wide range of activities to keep you busy during the break. Check out the program.
Espagnol ¡Ya están aquí las vacaciones! La granja pedagógica de Figuerolles le ofrece numerosas actividades para entretenerse durante este periodo vacacional. Descubra el programa.
Français (France) Les vacances sont là ! La ferme pédagogique de Figuerolles vous propose de nombreuses activités pour s'occuper pendant ces vacances. Découvrez votre programme.
Néerlandais (Pays-Bas) De vakantie is begonnen! De educatieve boerderij van Figuerolles biedt tal van activiteiten om je tijdens deze vakantie te vermaken. Bekijk het programma.
Italien (Italie) Le vacanze sono arrivate! La fattoria didattica di Figuerolles vi propone numerose attività per intrattenervi durante queste vacanze. Scoprite il programma.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Programa 2026 de las vacaciones de Todos los Santos:
- Martes 20 y jueves 22 de octubre a las 9:30, 10:00 y 10:30 h (de 3 a 6 años): Descubrimiento de los roedores (15 min).
- Jueves 22 de octubre de 14:00 a 15:00 h: Visita interactiva a la granja.
- Miércoles 21 y viernes 23 de octubre de 10:00 a 11:00 h (de 6 a 8 años): Taller creativo para celebrar la llegada del otoño.
- Miércoles 28 de octubre de 15:00 a 16:00 h (de 4 a 6 años): Taller creativo para celebrar la llegada del otoño.
- Jueves 29 de octubre de 14:00 a 16:00 h (de 5 a 12 años): Taller de espantapájaros.
- Martes 27 y jueves 29 de octubre a las 14:30, 15:00 y 15:30 h: Paseo en coche de caballos (20 min).
- Viernes 30 de octubre de 9:00 a 11:00 h (de 5 a 12 años): Paseo lúdico con las burras.
- Viernes 30 de octubre de 10:00 a 10:30 h (de 0 a 6 años): Lectura de Halloween en la granja. Información en el 04 42 80 27 97.
- Viernes 30 de octubre de 14:00 a 16:00 h (de 5 a 12 años): Taller de decoración de calabazas.
Inscripción previa en el 04 42 49 03 22 o en el 04 13 93 96 02.
- Martes 20 y jueves 22 de octubre a las 9:30, 10:00 y 10:30 h (de 3 a 6 años): Descubrimiento de los roedores (15 min).
- Jueves 22 de octubre de 14:00 a 15:00 h: Visita interactiva a la granja.
- Miércoles 21 y viernes 23 de octubre de 10:00 a 11:00 h (de 6 a 8 años): Taller creativo para celebrar la llegada del otoño.
- Miércoles 28 de octubre de 15:00 a 16:00 h (de 4 a 6 años): Taller creativo para celebrar la llegada del otoño.
- Jueves 29 de octubre de 14:00 a 16:00 h (de 5 a 12 años): Taller de espantapájaros.
- Martes 27 y jueves 29 de octubre a las 14:30, 15:00 y 15:30 h: Paseo en coche de caballos (20 min).
- Viernes 30 de octubre de 9:00 a 11:00 h (de 5 a 12 años): Paseo lúdico con las burras.
- Viernes 30 de octubre de 10:00 a 10:30 h (de 0 a 6 años): Lectura de Halloween en la granja. Información en el 04 42 80 27 97.
- Viernes 30 de octubre de 14:00 a 16:00 h (de 5 a 12 años): Taller de decoración de calabazas.
Inscripción previa en el 04 42 49 03 22 o en el 04 13 93 96 02.
Allemand (Allemagne) Programm 2026 für die Herbstferien:
- Dienstag, 20. und Donnerstag, 22. Oktober um 09:30, 10:00 und 10:30 Uhr (3 bis 6 Jahre): Entdeckung der Nagetiere (15 Min.).
- Donnerstag, 22. Oktober, 14:00 bis 15:00 Uhr: Interaktiver Bauernhofbesuch.
- Mittwoch, 21. und Freitag, 23. Oktober, 10:00 bis 11:00 Uhr (6 bis 8 Jahre): Kreativ-Workshop zur Begrüßung des Herbstes.
- Mittwoch, 28. Oktober, 15:00 bis 16:00 Uhr (4 bis 6 Jahre): Kreativ-Workshop zur Begrüßung des Herbstes.
- Donnerstag, 29. Oktober, 14:00 bis 16:00 Uhr (5 bis 12 Jahre): Vogelscheuchen-Workshop.
- Dienstag, 27. und Donnerstag, 29. Oktober um 14:30, 15:00 und 15:30 Uhr: Kutschfahrt (20 Min.).
- Freitag, 30. Oktober, 09:00 bis 11:00 Uhr (5 bis 12 Jahre): Spielerischer Spaziergang mit den Eselstuten.
- Freitag, 30. Oktober, 10:00 bis 10:30 Uhr (0 bis 6 Jahre): Halloween-Vorlesestunde auf dem Bauernhof. Infos unter 04 42 80 27 97.
- Freitag, 30. Oktober, 14:00 bis 16:00 Uhr (5 bis 12 Jahre): Kürbis-Dekorations-Workshop.
Anmeldung unter 04 42 49 03 22 oder 04 13 93 96 02 erforderlich.
- Dienstag, 20. und Donnerstag, 22. Oktober um 09:30, 10:00 und 10:30 Uhr (3 bis 6 Jahre): Entdeckung der Nagetiere (15 Min.).
- Donnerstag, 22. Oktober, 14:00 bis 15:00 Uhr: Interaktiver Bauernhofbesuch.
- Mittwoch, 21. und Freitag, 23. Oktober, 10:00 bis 11:00 Uhr (6 bis 8 Jahre): Kreativ-Workshop zur Begrüßung des Herbstes.
- Mittwoch, 28. Oktober, 15:00 bis 16:00 Uhr (4 bis 6 Jahre): Kreativ-Workshop zur Begrüßung des Herbstes.
- Donnerstag, 29. Oktober, 14:00 bis 16:00 Uhr (5 bis 12 Jahre): Vogelscheuchen-Workshop.
- Dienstag, 27. und Donnerstag, 29. Oktober um 14:30, 15:00 und 15:30 Uhr: Kutschfahrt (20 Min.).
- Freitag, 30. Oktober, 09:00 bis 11:00 Uhr (5 bis 12 Jahre): Spielerischer Spaziergang mit den Eselstuten.
- Freitag, 30. Oktober, 10:00 bis 10:30 Uhr (0 bis 6 Jahre): Halloween-Vorlesestunde auf dem Bauernhof. Infos unter 04 42 80 27 97.
- Freitag, 30. Oktober, 14:00 bis 16:00 Uhr (5 bis 12 Jahre): Kürbis-Dekorations-Workshop.
Anmeldung unter 04 42 49 03 22 oder 04 13 93 96 02 erforderlich.
Français (France) Programme 2026 des vacances de la Toussaint :
- Mardi 20 et jeudi 22 octobre à 09h30, 10h et 10h30 (de 3 à 6 ans) : Découverte des rongeurs (15min).
- Jeudi 22 octobre de 14h à 15h : Visite interactive de la ferme.
- Mercredi 21 et vendredi 23 octobre de 10h à 11h (de 6 à 8 ans) : Atelier créatif pour fêter l'arrivée de l'automne.
- Mercredi 28 octobre de 15h à 16h (de 4 à 6 ans) : Atelier créatif pour fêter l'arrivée de l'automne.
- Jeudi 29 octobre de 14h à 16h (de 5 à 12 ans) : Atelier épouvantail.
- Mardi 27 et jeudi 29 octobre à 14h30, 15h et 15h30 : Promenade en calèche (20min).
- Vendredi 30 octobre de 9h à 11h (de 5 à 12 ans) : Balade ludique avec les ânesses.
- Vendredi 30 octobre de 10h à 10h30 (de 0 à 6 ans) : Lecture d'Halloween à la ferme. Renseignements au 04 42 80 27 97.
- Vendredi 30 octobre de 14h à 16h (de 5 à 12 ans) : Atelier décoration de courge.
Sur inscription au 04 42 49 03 22 ou 04 13 93 96 02
- Mardi 20 et jeudi 22 octobre à 09h30, 10h et 10h30 (de 3 à 6 ans) : Découverte des rongeurs (15min).
- Jeudi 22 octobre de 14h à 15h : Visite interactive de la ferme.
- Mercredi 21 et vendredi 23 octobre de 10h à 11h (de 6 à 8 ans) : Atelier créatif pour fêter l'arrivée de l'automne.
- Mercredi 28 octobre de 15h à 16h (de 4 à 6 ans) : Atelier créatif pour fêter l'arrivée de l'automne.
- Jeudi 29 octobre de 14h à 16h (de 5 à 12 ans) : Atelier épouvantail.
- Mardi 27 et jeudi 29 octobre à 14h30, 15h et 15h30 : Promenade en calèche (20min).
- Vendredi 30 octobre de 9h à 11h (de 5 à 12 ans) : Balade ludique avec les ânesses.
- Vendredi 30 octobre de 10h à 10h30 (de 0 à 6 ans) : Lecture d'Halloween à la ferme. Renseignements au 04 42 80 27 97.
- Vendredi 30 octobre de 14h à 16h (de 5 à 12 ans) : Atelier décoration de courge.
Sur inscription au 04 42 49 03 22 ou 04 13 93 96 02
Italien (Italie) Programma 2026 delle vacanze di Ognissanti:
- Martedì 20 e giovedì 22 ottobre alle 09:30, 10:00 e 10:30 (dai 3 ai 6 anni): Alla scoperta dei roditori (15 min).
- Giovedì 22 ottobre dalle 14:00 alle 15:00: Visita interattiva alla fattoria.
- Mercoledì 21 e venerdì 23 ottobre dalle 10:00 alle 11:00 (dai 6 ai 8 anni): laboratorio creativo per festeggiare l’arrivo dell’autunno.
- Mercoledì 28 ottobre dalle 15:00 alle 16:00 (dai 4 ai 6 anni): laboratorio creativo per festeggiare l’arrivo dell’autunno.
- Giovedì 29 ottobre dalle 14:00 alle 16:00 (dai 5 ai 12 anni): laboratorio per realizzare uno spaventapasseri.
- Martedì 27 e giovedì 29 ottobre alle 14:30, 15:00 e alle 15:30: Giro in carrozza (20 min).
- Venerdì 30 ottobre dalle 9:00 alle 11:00 (dai 5 ai 12 anni): Passeggiata ludica con le cavalle.
- Venerdì 30 ottobre dalle 10:00 alle 10:30 (dai 0 ai 6 anni): Lettura di Halloween in fattoria. Informazioni al numero 04 42 80 27 97.
- Venerdì 30 ottobre dalle 14:00 alle 16:00 (dai 5 ai 12 anni): laboratorio di decorazione delle zucche.
Iscrizioni al numero 04 42 49 03 22 o 04 13 93 96 02
- Martedì 20 e giovedì 22 ottobre alle 09:30, 10:00 e 10:30 (dai 3 ai 6 anni): Alla scoperta dei roditori (15 min).
- Giovedì 22 ottobre dalle 14:00 alle 15:00: Visita interattiva alla fattoria.
- Mercoledì 21 e venerdì 23 ottobre dalle 10:00 alle 11:00 (dai 6 ai 8 anni): laboratorio creativo per festeggiare l’arrivo dell’autunno.
- Mercoledì 28 ottobre dalle 15:00 alle 16:00 (dai 4 ai 6 anni): laboratorio creativo per festeggiare l’arrivo dell’autunno.
- Giovedì 29 ottobre dalle 14:00 alle 16:00 (dai 5 ai 12 anni): laboratorio per realizzare uno spaventapasseri.
- Martedì 27 e giovedì 29 ottobre alle 14:30, 15:00 e alle 15:30: Giro in carrozza (20 min).
- Venerdì 30 ottobre dalle 9:00 alle 11:00 (dai 5 ai 12 anni): Passeggiata ludica con le cavalle.
- Venerdì 30 ottobre dalle 10:00 alle 10:30 (dai 0 ai 6 anni): Lettura di Halloween in fattoria. Informazioni al numero 04 42 80 27 97.
- Venerdì 30 ottobre dalle 14:00 alle 16:00 (dai 5 ai 12 anni): laboratorio di decorazione delle zucche.
Iscrizioni al numero 04 42 49 03 22 o 04 13 93 96 02
Néerlandais (Pays-Bas) Programma voor de herfstvakantie 2026:
- Dinsdag 20 en donderdag 22 oktober om 09.30, 10.00 en 10.30 uur (van 3 tot 6 jaar): Kennismaking met knaagdieren (15 min).
- Donderdag 22 oktober van 14.00 tot 15.00 uur: Interactief bezoek aan de boerderij.
- Woensdag 21 en vrijdag 23 oktober van 10.00 tot 11.00 uur (van 6 tot 8 jaar): Creatieve workshop om de komst van de herfst te vieren.
- Woensdag 28 oktober van 15.00 tot 16.00 uur (voor kinderen van 4 tot 6 jaar): Creatieve workshop om de komst van de herfst te vieren.
- Donderdag 29 oktober van 14.00 tot 16.00 uur (van 5 tot 12 jaar): Workshop vogelverschrikker maken.
- Dinsdag 27 en donderdag 29 oktober om 14.30 uur, 15.00 uur en 15.30 uur: Ritje met de paardenkoets (20 min.).
- Vrijdag 30 oktober van 9.00 tot 11.00 uur (van 5 tot 12 jaar): Speelse wandeling met de eenden.
- Vrijdag 30 oktober van 10.00 tot 10.30 uur (van 0 tot 6 jaar): Halloween-voorleesuurtje op de boerderij. Informatie via 04 42 80 27 97.
- Vrijdag 30 oktober van 14.00 tot 16.00 uur (van 5 tot 12 jaar): Workshop pompoenversieren.
Aanmelden via 04 42 49 03 22 of 04 13 93 96 02
- Dinsdag 20 en donderdag 22 oktober om 09.30, 10.00 en 10.30 uur (van 3 tot 6 jaar): Kennismaking met knaagdieren (15 min).
- Donderdag 22 oktober van 14.00 tot 15.00 uur: Interactief bezoek aan de boerderij.
- Woensdag 21 en vrijdag 23 oktober van 10.00 tot 11.00 uur (van 6 tot 8 jaar): Creatieve workshop om de komst van de herfst te vieren.
- Woensdag 28 oktober van 15.00 tot 16.00 uur (voor kinderen van 4 tot 6 jaar): Creatieve workshop om de komst van de herfst te vieren.
- Donderdag 29 oktober van 14.00 tot 16.00 uur (van 5 tot 12 jaar): Workshop vogelverschrikker maken.
- Dinsdag 27 en donderdag 29 oktober om 14.30 uur, 15.00 uur en 15.30 uur: Ritje met de paardenkoets (20 min.).
- Vrijdag 30 oktober van 9.00 tot 11.00 uur (van 5 tot 12 jaar): Speelse wandeling met de eenden.
- Vrijdag 30 oktober van 10.00 tot 10.30 uur (van 0 tot 6 jaar): Halloween-voorleesuurtje op de boerderij. Informatie via 04 42 80 27 97.
- Vrijdag 30 oktober van 14.00 tot 16.00 uur (van 5 tot 12 jaar): Workshop pompoenversieren.
Aanmelden via 04 42 49 03 22 of 04 13 93 96 02
Anglais All Saints' Holiday 2026 Program:
- Tuesday, October 20 and Thursday, October 22 at 9:30 AM, 10:00 AM, and 10:30 AM (ages 3–6): Discovering rodents (15 min).
- Thursday, October 22 from 2:00 PM to 3:00 PM: Interactive farm tour.
- Wednesday, October 21 and Friday, October 23 from 10:00 AM to 11:00 AM (ages 6–8): Creative workshop celebrating the arrival of autumn.
- Wednesday, October 28 from 3:00 PM to 4:00 PM (ages 4–6): Creative workshop celebrating the arrival of autumn.
- Thursday, October 29 from 2:00 PM to 4:00 PM (ages 5–12): Scarecrow-making workshop.
- Tuesday, October 27 and Thursday, October 29 at 2:30 PM, 3:00 PM, and 3:30 PM: Carriage ride (20 min).
- Friday, October 30 from 9:00 AM to 11:00 AM (ages 5–12): Fun walk with the donkeys.
- Friday, October 30 from 10:00 AM to 10:30 AM (ages 0–6): Halloween storytime at the farm. Information: 04 42 80 27 97.
- Friday, October 30 from 2:00 PM to 4:00 PM (ages 5–12): Gourd decorating workshop.
Registration required: 04 42 49 03 22 or 04 13 93 96 02
- Tuesday, October 20 and Thursday, October 22 at 9:30 AM, 10:00 AM, and 10:30 AM (ages 3–6): Discovering rodents (15 min).
- Thursday, October 22 from 2:00 PM to 3:00 PM: Interactive farm tour.
- Wednesday, October 21 and Friday, October 23 from 10:00 AM to 11:00 AM (ages 6–8): Creative workshop celebrating the arrival of autumn.
- Wednesday, October 28 from 3:00 PM to 4:00 PM (ages 4–6): Creative workshop celebrating the arrival of autumn.
- Thursday, October 29 from 2:00 PM to 4:00 PM (ages 5–12): Scarecrow-making workshop.
- Tuesday, October 27 and Thursday, October 29 at 2:30 PM, 3:00 PM, and 3:30 PM: Carriage ride (20 min).
- Friday, October 30 from 9:00 AM to 11:00 AM (ages 5–12): Fun walk with the donkeys.
- Friday, October 30 from 10:00 AM to 10:30 AM (ages 0–6): Halloween storytime at the farm. Information: 04 42 80 27 97.
- Friday, October 30 from 2:00 PM to 4:00 PM (ages 5–12): Gourd decorating workshop.
Registration required: 04 42 49 03 22 or 04 13 93 96 02
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Allemand (Allemagne) Die Ferien sind da! Der pädagogische Bauernhof Figuerolles bietet zahlreiche Aktivitäten für die Ferienzeit. Entdecken Sie das Programm.
Anglais The holidays are here! The Figuerolles educational farm offers a wide range of activities to keep you busy during the break. Check out the program.
Espagnol ¡Ya están aquí las vacaciones! La granja pedagógica de Figuerolles le ofrece numerosas actividades para entretenerse durante este periodo vacacional. Descubra el programa.
Français (France) Les vacances sont là ! La ferme pédagogique de Figuerolles vous propose de nombreuses activités pour s'occuper pendant ces vacances. Découvrez votre programme.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty