@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:850ed5e0-2f61-3b65-b9d1-49754ebf57c6
  owl:topDataProperty "Die Ferien sind da! Der pädagogische Bauernhof Figuerolles bietet zahlreiche Aktivitäten für die Ferienzeit. Entdecken Sie das Programm."@de, "The holidays are here! The Figuerolles educational farm offers a wide range of activities to keep you busy during the break. Check out the program."@en, "¡Ya están aquí las vacaciones! La granja pedagógica de Figuerolles le ofrece numerosas actividades para entretenerse durante este periodo vacacional. Descubra el programa."@es, "Les vacances sont là ! La ferme pédagogique de Figuerolles vous propose de nombreuses activités pour s'occuper pendant ces vacances. Découvrez votre programme."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:06795459-61f3-3b3d-adb4-bd2650650da8, data:485c0a88-eb28-37cc-802b-a7ec2028517c, data:fb4db4a6-7c1f-3ad1-8016-af3cf3d8c5fa, data:5e09b733-261d-3973-8000-0b0bf24dd9ec ;
  :isDedicatedTo kb:Families ;
  :shortDescription "Die Ferien sind da! Der pädagogische Bauernhof Figuerolles bietet zahlreiche Aktivitäten für die Ferienzeit. Entdecken Sie das Programm."@de, "The holidays are here! The Figuerolles educational farm offers a wide range of activities to keep you busy during the break. Check out the program."@en, "¡Ya están aquí las vacaciones! La granja pedagógica de Figuerolles le ofrece numerosas actividades para entretenerse durante este periodo vacacional. Descubra el programa."@es, "Les vacances sont là ! La ferme pédagogique de Figuerolles vous propose de nombreuses activités pour s'occuper pendant ces vacances. Découvrez votre programme."@fr, "De vakantie is begonnen! De educatieve boerderij van Figuerolles biedt tal van activiteiten om je tijdens deze vakantie te vermaken. Bekijk het programma."@nl, "Le vacanze sono arrivate! La fattoria didattica di Figuerolles vi propone numerose attività per intrattenervi durante queste vacanze. Scoprite il programma."@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Programa 2026 de las vacaciones de Todos los Santos:

- Martes 20 y jueves 22 de octubre a las 9:30, 10:00 y 10:30 h (de 3 a 6 años): Descubrimiento de los roedores (15 min).
- Jueves 22 de octubre de 14:00 a 15:00 h: Visita interactiva a la granja.
- Miércoles 21 y viernes 23 de octubre de 10:00 a 11:00 h (de 6 a 8 años): Taller creativo para celebrar la llegada del otoño.
- Miércoles 28 de octubre de 15:00 a 16:00 h (de 4 a 6 años): Taller creativo para celebrar la llegada del otoño.
- Jueves 29 de octubre de 14:00 a 16:00 h (de 5 a 12 años): Taller de espantapájaros.
- Martes 27 y jueves 29 de octubre a las 14:30, 15:00 y 15:30 h: Paseo en coche de caballos (20 min).
- Viernes 30 de octubre de 9:00 a 11:00 h (de 5 a 12 años): Paseo lúdico con las burras.
- Viernes 30 de octubre de 10:00 a 10:30 h (de 0 a 6 años): Lectura de Halloween en la granja. Información en el 04 42 80 27 97.
- Viernes 30 de octubre de 14:00 a 16:00 h (de 5 a 12 años): Taller de decoración de calabazas.

Inscripción previa en el 04 42 49 03 22 o en el 04 13 93 96 02."""@es, """Programm 2026 für die Herbstferien:

- Dienstag, 20. und Donnerstag, 22. Oktober um 09:30, 10:00 und 10:30 Uhr (3 bis 6 Jahre): Entdeckung der Nagetiere (15 Min.).
- Donnerstag, 22. Oktober, 14:00 bis 15:00 Uhr: Interaktiver Bauernhofbesuch.
- Mittwoch, 21. und Freitag, 23. Oktober, 10:00 bis 11:00 Uhr (6 bis 8 Jahre): Kreativ-Workshop zur Begrüßung des Herbstes.
- Mittwoch, 28. Oktober, 15:00 bis 16:00 Uhr (4 bis 6 Jahre): Kreativ-Workshop zur Begrüßung des Herbstes.
- Donnerstag, 29. Oktober, 14:00 bis 16:00 Uhr (5 bis 12 Jahre): Vogelscheuchen-Workshop.
- Dienstag, 27. und Donnerstag, 29. Oktober um 14:30, 15:00 und 15:30 Uhr: Kutschfahrt (20 Min.).
- Freitag, 30. Oktober, 09:00 bis 11:00 Uhr (5 bis 12 Jahre): Spielerischer Spaziergang mit den Eselstuten.
- Freitag, 30. Oktober, 10:00 bis 10:30 Uhr (0 bis 6 Jahre): Halloween-Vorlesestunde auf dem Bauernhof. Infos unter 04 42 80 27 97.
- Freitag, 30. Oktober, 14:00 bis 16:00 Uhr (5 bis 12 Jahre): Kürbis-Dekorations-Workshop.

Anmeldung unter 04 42 49 03 22 oder 04 13 93 96 02 erforderlich."""@de, """Programme 2026 des vacances de la Toussaint : 

- Mardi 20 et jeudi 22 octobre à 09h30, 10h et 10h30 (de 3 à 6 ans) : Découverte des rongeurs (15min).
- Jeudi 22 octobre de 14h à 15h : Visite interactive de la ferme.
- Mercredi 21 et vendredi 23 octobre de 10h à 11h (de 6 à 8 ans) : Atelier créatif pour fêter l'arrivée de l'automne.
- Mercredi 28 octobre de 15h à 16h (de 4 à 6 ans) : Atelier créatif pour fêter l'arrivée de l'automne.
- Jeudi 29 octobre de 14h à 16h (de 5 à 12 ans) : Atelier épouvantail.
- Mardi 27 et jeudi 29 octobre à 14h30, 15h et 15h30 : Promenade en calèche (20min).
- Vendredi 30 octobre de 9h à 11h (de 5 à 12 ans) : Balade ludique avec les ânesses.
- Vendredi 30 octobre de 10h à 10h30 (de 0 à 6 ans) : Lecture d'Halloween à la ferme. Renseignements au 04 42 80 27 97.
- Vendredi 30 octobre de 14h à 16h (de 5 à 12 ans) : Atelier décoration de courge.

Sur inscription au 04 42 49 03 22 ou 04 13 93 96 02"""@fr, """Programma 2026 delle vacanze di Ognissanti: 

- Martedì 20 e giovedì 22 ottobre alle 09:30, 10:00 e 10:30 (dai 3 ai 6 anni): Alla scoperta dei roditori (15 min).
- Giovedì 22 ottobre dalle 14:00 alle 15:00: Visita interattiva alla fattoria.
- Mercoledì 21 e venerdì 23 ottobre dalle 10:00 alle 11:00 (dai 6 ai 8 anni): laboratorio creativo per festeggiare l’arrivo dell’autunno.
- Mercoledì 28 ottobre dalle 15:00 alle 16:00 (dai 4 ai 6 anni): laboratorio creativo per festeggiare l’arrivo dell’autunno.
- Giovedì 29 ottobre dalle 14:00 alle 16:00 (dai 5 ai 12 anni): laboratorio per realizzare uno spaventapasseri.
- Martedì 27 e giovedì 29 ottobre alle 14:30, 15:00 e alle 15:30: Giro in carrozza (20 min).
- Venerdì 30 ottobre dalle 9:00 alle 11:00 (dai 5 ai 12 anni): Passeggiata ludica con le cavalle.
- Venerdì 30 ottobre dalle 10:00 alle 10:30 (dai 0 ai 6 anni): Lettura di Halloween in fattoria. Informazioni al numero 04 42 80 27 97.
- Venerdì 30 ottobre dalle 14:00 alle 16:00 (dai 5 ai 12 anni): laboratorio di decorazione delle zucche.

Iscrizioni al numero 04 42 49 03 22 o 04 13 93 96 02"""@it, """Programma voor de herfstvakantie 2026: 

- Dinsdag 20 en donderdag 22 oktober om 09.30, 10.00 en 10.30 uur (van 3 tot 6 jaar): Kennismaking met knaagdieren (15 min).
- Donderdag 22 oktober van 14.00 tot 15.00 uur: Interactief bezoek aan de boerderij.
- Woensdag 21 en vrijdag 23 oktober van 10.00 tot 11.00 uur (van 6 tot 8 jaar): Creatieve workshop om de komst van de herfst te vieren.
- Woensdag 28 oktober van 15.00 tot 16.00 uur (voor kinderen van 4 tot 6 jaar): Creatieve workshop om de komst van de herfst te vieren.
- Donderdag 29 oktober van 14.00 tot 16.00 uur (van 5 tot 12 jaar): Workshop vogelverschrikker maken.
- Dinsdag 27 en donderdag 29 oktober om 14.30 uur, 15.00 uur en 15.30 uur: Ritje met de paardenkoets (20 min.).
- Vrijdag 30 oktober van 9.00 tot 11.00 uur (van 5 tot 12 jaar): Speelse wandeling met de eenden.
- Vrijdag 30 oktober van 10.00 tot 10.30 uur (van 0 tot 6 jaar): Halloween-voorleesuurtje op de boerderij. Informatie via 04 42 80 27 97.
- Vrijdag 30 oktober van 14.00 tot 16.00 uur (van 5 tot 12 jaar): Workshop pompoenversieren.

Aanmelden via 04 42 49 03 22 of 04 13 93 96 02"""@nl, """All Saints' Holiday 2026 Program:

- Tuesday, October 20 and Thursday, October 22 at 9:30 AM, 10:00 AM, and 10:30 AM (ages 3–6): Discovering rodents (15 min).
- Thursday, October 22 from 2:00 PM to 3:00 PM: Interactive farm tour.
- Wednesday, October 21 and Friday, October 23 from 10:00 AM to 11:00 AM (ages 6–8): Creative workshop celebrating the arrival of autumn.
- Wednesday, October 28 from 3:00 PM to 4:00 PM (ages 4–6): Creative workshop celebrating the arrival of autumn.
- Thursday, October 29 from 2:00 PM to 4:00 PM (ages 5–12): Scarecrow-making workshop.
- Tuesday, October 27 and Thursday, October 29 at 2:30 PM, 3:00 PM, and 3:30 PM: Carriage ride (20 min).
- Friday, October 30 from 9:00 AM to 11:00 AM (ages 5–12): Fun walk with the donkeys.
- Friday, October 30 from 10:00 AM to 10:30 AM (ages 0–6): Halloween storytime at the farm. Information: 04 42 80 27 97.
- Friday, October 30 from 2:00 PM to 4:00 PM (ages 5–12): Gourd decorating workshop.

Registration required: 04 42 49 03 22 or 04 13 93 96 02"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/58/4132859a-5f38-3ab1-a8ea-c5ab038d2a1e>
  owl:topObjectProperty data:850ed5e0-2f61-3b65-b9d1-49754ebf57c6 ;
  :hasDescription data:850ed5e0-2f61-3b65-b9d1-49754ebf57c6 .