Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Animation / jeu de piste « En quête d’Elles ».
Néerlandais (Pays-Bas) Animatie / speurtocht %AB Op zoek naar Elles %BB.
Italien (Italie) Animazione / caccia al tesoro %AB Alla ricerca di Elles %BB.
Anglais Activity / Scavenger Hunt %AB In Search of Elles %BB.
Allemand (Allemagne) Animation / Schnitzeljagd %AB Auf der Suche nach den „Elles“ %BB.
Espagnol Actividad / yincana %AB «En busca de Elles» %BB.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol ¿Y si las paredes de nuestras bodegas trogloditas te contaran la historia de mujeres excepcionales?
Escritoras, miembros de la resistencia o pioneras: descubre ocho retratos inspiradores a lo largo de un recorrido salpicado de pistas.
INFORMACIÓN SOBRE EL HORARIO:
Del sábado 19 al domingo 20 de septiembre de 2026, de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00.
Escritoras, miembros de la resistencia o pioneras: descubre ocho retratos inspiradores a lo largo de un recorrido salpicado de pistas.
INFORMACIÓN SOBRE EL HORARIO:
Del sábado 19 al domingo 20 de septiembre de 2026, de 10:00 a 13:00 y de 14:00 a 18:00.
Anglais What if the walls of our cave cellars told you the stories of exceptional women?
Whether they were writers, resistance fighters, or pioneers, discover eight inspiring portraits through a journey dotted with clues.
SCHEDULE DETAILS:
Saturday, September 19, through Sunday, September 20, 2026, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m.
Whether they were writers, resistance fighters, or pioneers, discover eight inspiring portraits through a journey dotted with clues.
SCHEDULE DETAILS:
Saturday, September 19, through Sunday, September 20, 2026, from 10 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 6 p.m.
Néerlandais (Pays-Bas) Wat als de muren van onze grotkelders u het verhaal zouden vertellen van uitzonderlijke vrouwen?
Schrijfsters, verzetsstrijdsters of pioniers: ontdek acht inspirerende portretten via een parcours vol aanwijzingen.
TIJDSINFORMATIE:
Van zaterdag 19 tot en met zondag 20 september 2026 van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur.
Schrijfsters, verzetsstrijdsters of pioniers: ontdek acht inspirerende portretten via een parcours vol aanwijzingen.
TIJDSINFORMATIE:
Van zaterdag 19 tot en met zondag 20 september 2026 van 10.00 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 18.00 uur.
Français (France) Et si les murs de nos caves troglodytes vous racontaient le destin de femmes d’exception ?
Écrivaines, résistantes ou pionnières, retrouvez huit portraits inspirants à travers un parcours semé d’indices.
PRECISIONS HORAIRES :
Du samedi 19 au dimanche 20 septembre 2026 de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Écrivaines, résistantes ou pionnières, retrouvez huit portraits inspirants à travers un parcours semé d’indices.
PRECISIONS HORAIRES :
Du samedi 19 au dimanche 20 septembre 2026 de 10h à 13h et de 14h à 18h.
Italien (Italie) E se le pareti delle nostre cantine trogloditiche vi raccontassero il destino di donne d’eccezione?
Scrittrici, resistenti o pioniere: scoprite otto ritratti ispiratori attraverso un percorso costellato di indizi.
INFORMAZIONI SUGLI ORARI:
Da sabato 19 a domenica 20 settembre 2026 dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00.
Scrittrici, resistenti o pioniere: scoprite otto ritratti ispiratori attraverso un percorso costellato di indizi.
INFORMAZIONI SUGLI ORARI:
Da sabato 19 a domenica 20 settembre 2026 dalle 10:00 alle 13:00 e dalle 14:00 alle 18:00.
Allemand (Allemagne) Was wäre, wenn die Wände unserer Höhlenkeller Ihnen vom Schicksal außergewöhnlicher Frauen erzählen würden?
Ob Schriftstellerinnen, Widerstandskämpferinnen oder Pionierinnen – entdecken Sie acht inspirierende Porträts auf einem mit Hinweisen gespickten Rundgang.
ZEITANGABEN:
Von Samstag, dem 19., bis Sonntag, dem 20. September 2026, jeweils von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr.
Ob Schriftstellerinnen, Widerstandskämpferinnen oder Pionierinnen – entdecken Sie acht inspirierende Porträts auf einem mit Hinweisen gespickten Rundgang.
ZEITANGABEN:
Von Samstag, dem 19., bis Sonntag, dem 20. September 2026, jeweils von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Animation / jeu de piste « En quête d’Elles ».
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty