data:82efb846-bd93-32ec-9b48-2a30dc7e788a
Description

Italien (Italie) Un’occasione per chi non ha potuto vederla quest’estate di scoprire le ceramiche Shipibo-Conibo dell’Amazzonia peruviana, i loro ricami, la storia del nostro incontro e il significato simbolico dei loro disegni.

Organizzata dai Giardini di Ty Glaz

Espagnol Una oportunidad para que quienes no pudieron verla este verano descubran la cerámica shipibo-conibo de la Amazonía peruana, así como sus bordados, la historia de nuestro encuentro y el simbolismo de sus diseños.

Organizadas por los jardines de Ty Glaz

Anglais This is an opportunity for those who were unable to see the exhibition this %E9t%E9 to discover the Shipibo-Conibo ceramics from the Peruvian Amazon, as well as their embroidery, the story of how we met, and the symbolism of their designs.

Organized by the Ty Glaz Gardens

Néerlandais (Pays-Bas) Een mooie kans voor wie het deze %E9t%E9 niet heeft kunnen zien om kennis te maken met de Shipibo-Conibo-keramiek uit het Peruaanse Amazonegebied en hun borduurwerk, het verhaal achter onze ontmoeting en de symboliek van hun motieven.

Georganiseerd door Les Jardins de Ty Glaz

Allemand (Allemagne) Eine Gelegenheit für alle, die sie diesen Sommer nicht sehen konnten, die Shipibo-Conibo-Keramiken aus dem peruanischen Amazonasgebiet sowie deren Stickereien, die Geschichte unserer Begegnung und die Symbolik ihrer Motive zu entdecken.

Organisiert von den Gärten von Ty Glaz