Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Face au port, venez y déguster des produits frais de la mer et du terroir catalan (Escalivade, Bouillabaisse à la catalane, Soupe de poissons, Crème catalane...). Accueilli par le chef en personne, vous allez passer un excellent moment !
Espagnol Frente al puerto, venga a degustar productos frescos del mar y de la tierra catalana (Escalivada, Bouillabaisse à la catalane, Sopa de pescado, Crema catalana...). Recibidos por el propio chef, ¡lo pasarán en grande!
Italien (Italie) Di fronte al porto, venite a gustare i prodotti freschi del mare e della terra catalana (Escalivade, Bouillabaisse à la catalane, zuppa di pesce, crema catalana...). Accolti dallo chef in persona, vi divertirete un mondo!
Anglais Facing the port, come and taste fresh products from the sea and the Catalan soil (Escalivade, Bouillabaisse à la catalane, Fish soup, Catalan cream...). Welcomed by the chef himself, you will have a great time!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom aan de haven verse producten uit de zee en het Catalaanse land proeven (Escalivade, Bouillabaisse à la catalane, Vissoep, Catalaanse room...). Verwelkomd door de chef zelf, zult u zich uitstekend vermaken!
Allemand (Allemagne) Gegenüber dem Hafen können Sie hier frische Produkte aus dem Meer und dem katalanischen Terroir genießen (Escalivade, Bouillabaisse à la catalane, Fischsuppe, Crème catalane...). Vom Chefkoch persönlich begrüßt, werden Sie eine hervorragende Zeit verbringen!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Face au port, venez y déguster des produits frais de la mer et du terroir catalan (Escalivade, Bouillabaisse à la catalane, Soupe de poissons, Crème catalane...). Accueilli par le chef en personne, vous allez passer un excellent moment !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty