data:82991ec9-d3f9-3219-bf5c-ef0e81f55d2b
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Anglais Le Bal des Doudous" by Cie Lou Pop - Concert for very young audiences (ages 9 months to 5 years) - 25 min
"Le Bal des Doudous" features various stuffed animals, their stories, and the emotions they embody. With gentle melodies and catchy rhythms, accompanied by ukulele, percussion, bass, and keyboard, the show invites families to listen, daydream, and dance together.

Free with reservations at info.mediatheque@mairie-soustons.fr
Italien (Italie) “Il Ballo dei Peluche” Compagnia Lou Pop - Concerto per un pubblico molto giovane dai 9 mesi ai 5 anni - 25 min
“Il Ballo dei Peluche” mette in scena diversi peluche, le loro storie e le emozioni che racchiudono. Tra melodie delicate e ritmi coinvolgenti, accompagnati dall’ukulele, dalle percussioni, dal basso e dalla tastiera, lo spettacolo invita le famiglie ad ascoltare, sognare e ballare insieme.

Gratuito su prenotazione all’indirizzo info.mediatheque@mairie-soustons.fr
Allemand (Allemagne) „Le Bal des Doudous“ Cie Lou Pop – Konzert für sehr kleines Publikum von 9 Monaten bis 5 Jahren – 25 Min.
„Le Bal des Doudous“ bringt verschiedene Kuscheltiere, ihre Geschichten und die Emotionen, die sie in sich tragen, auf die Bühne. Zwischen sanften Melodien und mitreißenden Rhythmen, begleitet von Ukulele, Percussion, Bass und Keyboard, lädt die Vorstellung Familien dazu ein, gemeinsam zuzuhören, zu träumen und zu tanzen.

Kostenlos nach vorheriger Anmeldung unter info.mediatheque@mairie-soustons.fr
Néerlandais (Pays-Bas) ?Le Bal des doudous? Cie Lou Pop - Concert voor heel jonge kinderen van 9 maanden tot 5 jaar - 25 min
In „Le Bal des Doudous” staan verschillende knuffels centraal, met hun verhalen en de emoties die ze in zich dragen. Tussen zachte melodieën en meeslepende ritmes, begeleid door de ukelele, percussie, bas en keyboard, nodigt de voorstelling gezinnen uit om samen te luisteren, te dromen en te dansen.

Gratis na reservering via info.mediatheque@mairie-soustons.fr
Français (France) “Le Bal des doudous” Cie Lou Pop - Concert très jeune public de 9 mois à 5 ans - 25 min
Le Bal des Doudous met en scène différents doudous, leurs histoires et les émotions qu’ils portent. Entre mélodies douces et rythmes entraînants, portés par le ukulélé, les percussions, la basse et le clavier, le spectacle invite les familles à écouter, rêver et danser ensemble.

Gratuit sur réservation à l’adresse info.mediatheque@mairie-soustons.fr
Espagnol «El baile de los peluches» Compañía Lou Pop - Concierto para público muy pequeño, de 9 meses a 5 años - 25 min
«El baile de los peluches» pone en escena a diferentes peluches, sus historias y las emociones que transmiten. Entre melodías suaves y ritmos pegadizos, acompañados por el ukelele, las percusiones, el bajo y el teclado, el espectáculo invita a las familias a escuchar, soñar y bailar juntos.

Gratuito previa reserva en la dirección info.mediatheque@mairie-soustons.fr

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée