Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) %AB Saravah %BB is geen documentaire, maar een document.
%AB Saravah %BB is namelijk geen didactische film over de geschiedenis van de Braziliaanse muziek in de 20e%E8me si%E8cle, maar de historische film waarin alle opkomende Braziliaanse sterren op eenvoudige wijze door Pierre Barouh worden belicht. En juist omdat Pierre Barouh geen filmmaker is, maar de acteur die getuige is van deze ontmoeting – een ontmoeting tussen de oude en de nieuwe wereld – is zijn film een lofzang op de werkelijkheid, de artistieke en poëtische werkelijkheid?
De onvolkomenheden van de film zijn evenzoveel pareltjes van authenticiteit, van verhalen à la Rohmer waarin de kijker vrij is in zijn emoties en zich laat meevoeren in het contemplatieve genot van een Br%historische ballingschap waarin iedereen de nostalgie ontdekt die voortkomt uit het feit dat hij die tijd niet heeft meegemaakt. %BB Patrick Fr%E9meaux.
Gratis, zolang er plaatsen beschikbaar zijn.
%AB Saravah %BB is namelijk geen didactische film over de geschiedenis van de Braziliaanse muziek in de 20e%E8me si%E8cle, maar de historische film waarin alle opkomende Braziliaanse sterren op eenvoudige wijze door Pierre Barouh worden belicht. En juist omdat Pierre Barouh geen filmmaker is, maar de acteur die getuige is van deze ontmoeting – een ontmoeting tussen de oude en de nieuwe wereld – is zijn film een lofzang op de werkelijkheid, de artistieke en poëtische werkelijkheid?
De onvolkomenheden van de film zijn evenzoveel pareltjes van authenticiteit, van verhalen à la Rohmer waarin de kijker vrij is in zijn emoties en zich laat meevoeren in het contemplatieve genot van een Br%historische ballingschap waarin iedereen de nostalgie ontdekt die voortkomt uit het feit dat hij die tijd niet heeft meegemaakt. %BB Patrick Fr%E9meaux.
Gratis, zolang er plaatsen beschikbaar zijn.
Anglais %AB Saravah %BB is not a documentary, but a record.
In fact, %AB Saravah %BB is not an educational film about the history of Brazilian music in the 20th%century, but rather a historical film in which all the rising Brazilian stars are portrayed with simplicity by Pierre Barouh. And it is precisely because Pierre Barouh is not a filmmaker but rather the actor bearing witness to this encounter—an encounter between the Old World and the New—that his film is a celebration of reality, both artistic and poetic?
The film’s imperfections are gems of authenticity, Romerian stories in which the viewer is free to feel whatever emotions arise, letting themselves be lulled into the contemplative pleasure of a Br%historical exile in which everyone discovers a nostalgia for never having known it.” — Patrick Frémaux.
Free admission, subject to availability.
In fact, %AB Saravah %BB is not an educational film about the history of Brazilian music in the 20th%century, but rather a historical film in which all the rising Brazilian stars are portrayed with simplicity by Pierre Barouh. And it is precisely because Pierre Barouh is not a filmmaker but rather the actor bearing witness to this encounter—an encounter between the Old World and the New—that his film is a celebration of reality, both artistic and poetic?
The film’s imperfections are gems of authenticity, Romerian stories in which the viewer is free to feel whatever emotions arise, letting themselves be lulled into the contemplative pleasure of a Br%historical exile in which everyone discovers a nostalgia for never having known it.” — Patrick Frémaux.
Free admission, subject to availability.
Espagnol %AB Saravah %BB no es un documental, sino un documento.
De hecho, %AB Saravah %BB no es una película didáctica sobre la historia de la música brasileña en el siglo XX%E8me si%E8cle, sino una película histórica en la que Pierre Barouh aborda con sencillez a todas las futuras estrellas brasileñas. ¿Y es precisamente porque Pierre Barouh no es un cineasta, sino el actor-testigo de este encuentro —el encuentro entre el viejo y el nuevo mundo— por lo que su película es una apología de lo real, lo real artístico y poético?
Las imperfecciones de la película son otras tantas perlas de autenticidad, historias al estilo de Rohmer en las que el espectador es libre de expresar sus emociones, dejándose llevar por el placer contemplativo de un Br%exilio histórico en el que cada uno descubre la nostalgia de no haberlo conocido. %BB Patrick Frémaux.
Entrada gratuita, hasta completar el aforo.
De hecho, %AB Saravah %BB no es una película didáctica sobre la historia de la música brasileña en el siglo XX%E8me si%E8cle, sino una película histórica en la que Pierre Barouh aborda con sencillez a todas las futuras estrellas brasileñas. ¿Y es precisamente porque Pierre Barouh no es un cineasta, sino el actor-testigo de este encuentro —el encuentro entre el viejo y el nuevo mundo— por lo que su película es una apología de lo real, lo real artístico y poético?
Las imperfecciones de la película son otras tantas perlas de autenticidad, historias al estilo de Rohmer en las que el espectador es libre de expresar sus emociones, dejándose llevar por el placer contemplativo de un Br%exilio histórico en el que cada uno descubre la nostalgia de no haberlo conocido. %BB Patrick Frémaux.
Entrada gratuita, hasta completar el aforo.
Italien (Italie) %AB Saravah %BB non è un documentario, ma un documento.
Infatti %AB Saravah %BB non è un film didattico sulla storia della musica brasiliana nel XX%E8, bensì un film storico in cui tutte le future star brasiliane vengono presentate con semplicità da Pierre Barouh. Ed è proprio perché Pierre Barouh non è un regista, ma l’attore-testimone di questo incontro – incontro tra il vecchio e il nuovo mondo – che il suo film è un elogio del reale, un reale artistico e poetico?
Le imperfezioni del film sono altrettante perle di autenticità, storie alla Rohmer in cui lo spettatore è libero nelle proprie emozioni, lasciandosi cullare dal piacere contemplativo di un Br%E9sil storico in esilio, dove ognuno scopre in sé la nostalgia di non averlo mai conosciuto. %BB Patrick Fr%E9meaux. Ingresso gratuito, fino a esaurimento posti.esilio storico in cui ognuno scopre in sé la nostalgia di non averlo mai conosciuto. %BB Patrick Fr%E9meaux.
Ingresso gratuito, fino a esaurimento posti.
Infatti %AB Saravah %BB non è un film didattico sulla storia della musica brasiliana nel XX%E8, bensì un film storico in cui tutte le future star brasiliane vengono presentate con semplicità da Pierre Barouh. Ed è proprio perché Pierre Barouh non è un regista, ma l’attore-testimone di questo incontro – incontro tra il vecchio e il nuovo mondo – che il suo film è un elogio del reale, un reale artistico e poetico?
Le imperfezioni del film sono altrettante perle di autenticità, storie alla Rohmer in cui lo spettatore è libero nelle proprie emozioni, lasciandosi cullare dal piacere contemplativo di un Br%E9sil storico in esilio, dove ognuno scopre in sé la nostalgia di non averlo mai conosciuto. %BB Patrick Fr%E9meaux. Ingresso gratuito, fino a esaurimento posti.esilio storico in cui ognuno scopre in sé la nostalgia di non averlo mai conosciuto. %BB Patrick Fr%E9meaux.
Ingresso gratuito, fino a esaurimento posti.
Allemand (Allemagne) %AB Saravah %BB ist kein Dokumentarfilm, sondern ein Dokument.
Tatsächlich ist %AB Saravah %BB kein Lehrfilm über die Geschichte der brasilianischen Musik im 20., sondern ein historischer Film, in dem Pierre Barouh alle aufstrebenden brasilianischen Stars auf einfache Weise vorstellt. Und gerade weil Pierre Barouh kein Filmemacher ist, sondern der Schauspieler, der Zeuge dieser Begegnung – einer Begegnung zwischen der alten und der neuen Welt –, ist sein Film eine Hommage an das Reale, das künstlerische und poetische Reale?
Die Unvollkommenheiten des Films sind ebenso viele Perlen der Authentizität, Romer’sche Geschichten, in denen der Zuschauer seinen Emotionen freien Lauf lassen kann und sich von der kontemplativen Freude an einem Br%E9silhistorischen Exil, in dem jeder die Sehnsucht entdeckt, es nie erlebt zu haben. %BB Patrick Fr%E9meaux.
Eintritt frei, solange Plätze verfügbar sind.
Tatsächlich ist %AB Saravah %BB kein Lehrfilm über die Geschichte der brasilianischen Musik im 20., sondern ein historischer Film, in dem Pierre Barouh alle aufstrebenden brasilianischen Stars auf einfache Weise vorstellt. Und gerade weil Pierre Barouh kein Filmemacher ist, sondern der Schauspieler, der Zeuge dieser Begegnung – einer Begegnung zwischen der alten und der neuen Welt –, ist sein Film eine Hommage an das Reale, das künstlerische und poetische Reale?
Die Unvollkommenheiten des Films sind ebenso viele Perlen der Authentizität, Romer’sche Geschichten, in denen der Zuschauer seinen Emotionen freien Lauf lassen kann und sich von der kontemplativen Freude an einem Br%E9silhistorischen Exil, in dem jeder die Sehnsucht entdeckt, es nie erlebt zu haben. %BB Patrick Fr%E9meaux.
Eintritt frei, solange Plätze verfügbar sind.
Français (France) « Saravah » n’est pas un documentaire, mais un document.
En effet « Saravah » n’est pas un film didactique sur l’histoire de la musique brésilienne au XXème siècle mais le film historique où toutes les stars brésiliennes en devenir, sont abordées avec simplicité par Pierre Barouh. Et c’est parce que Pierre Barouh n’est pas un cinéaste mais l’acteur témoin de cette rencontre, rencontre entre l’ancien et le nouveau monde, que son film est une apologie du réel, réel artistique et poétique…
Les imperfections du film sont autant de pépites d’authenticité, d’histoires Rhomériennes où le téléspectateur est libre de ses émotions, se laissant bercer dans un plaisir contemplatif d’un Brésil historique où chacun se découvre la nostalgie de ne pas l’avoir connu. » Patrick Frémeaux.
Gratuit, dans la limite des places disponibles.
En effet « Saravah » n’est pas un film didactique sur l’histoire de la musique brésilienne au XXème siècle mais le film historique où toutes les stars brésiliennes en devenir, sont abordées avec simplicité par Pierre Barouh. Et c’est parce que Pierre Barouh n’est pas un cinéaste mais l’acteur témoin de cette rencontre, rencontre entre l’ancien et le nouveau monde, que son film est une apologie du réel, réel artistique et poétique…
Les imperfections du film sont autant de pépites d’authenticité, d’histoires Rhomériennes où le téléspectateur est libre de ses émotions, se laissant bercer dans un plaisir contemplatif d’un Brésil historique où chacun se découvre la nostalgie de ne pas l’avoir connu. » Patrick Frémeaux.
Gratuit, dans la limite des places disponibles.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty