Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Beware of the Coulangeoise Beast. It’s on the prowl… Will you be brave enough to flush it out? From 5.00 pm, sweet hunts and a treasure hunt. Fancy dress competition: bring out your most terrifying or original costumes! One category for children and one for adults; winners will be drawn at 7.00 pm. Organised by “Couleurs de Bourgogne”
Allemand (Allemagne) Hüten Sie sich vor der Bestie von Coulanges. Sie lauert… Sind Sie mutig genug, sie aufzuspüren? Ab 17 Uhr: Süßigkeitenjagd und Schatzsuche. Kostümwettbewerb: Holen Sie Ihre gruseligsten oder originellsten Kostüme hervor! 1 Kategorie für Kinder und 1 Kategorie für Erwachsene, die Gewinner werden um 19 Uhr gezogen. Organisiert von „Couleurs de Bourgogne“
Français (France) Prenez garde à la Bête Coulangeoise. Elle rôde... Serez vous assez courageux pour la débusquer ? Dès 17h, chasses aux bonbons et chasse au trésor. Concours de déguisement : sortez vos costumes les plus terrifiants ou originaux ! 1 catégorie enfants et 1 catégorie adultes, tirage des gagnants à 19h. Organisé par "Couleurs de Bourgogne"