Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au pied des Alpilles, appartement de plain-pied de 43 m² situé dans une aile du mas des propriétaires.
Anglais At the foot of the Alpilles, single storey apartment of 43 m² located in a wing of the owners' farmhouse.
Allemand (Allemagne) Am Fuße der Alpilles, ebenerdige Wohnung von 43 m² in einem Flügel des Landhauses der Eigentümer.
Néerlandais (Pays-Bas) Aan de voet van de Alpilles, gelijkvloers appartement van 43 m² gelegen in een vleugel van de boerderij van de eigenaren.
Espagnol Al pie de los Alpilles, piso de una sola planta de 43 m² situado en un ala de la granja de los propietarios.
Italien (Italie) Ai piedi delle Alpilles, appartamento su un unico piano di 43 m² situato in un'ala della casa colonica dei proprietari.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Quiet but not isolated, charm and comfort built on a closed ground raised of 3300 m². Equipped kitchen opening on a large terrace with arbour of 60 m² facing the Alpilles. 1 room with 1 bed/2 pers with a water point. 1 bedroom with 2 single beds (90x190). Shower room. Garden furniture. Secured swimming pool (5x10 m) from April to October. Air conditioning. Automatic gate. Departures of hikes.
Espagnol Tranquilo pero no aislado, el encanto y el confort construido en un jardín vallado con árboles de 3300 m². Cocina equipada que se abre a una gran terraza con cenador de 60 m² frente a los Alpilles. 1 habitación con 1 cama doble y una toma de agua. 1 dormitorio con 2 camas individuales (90x190). Cuarto de ducha. Muebles de jardín. Piscina asegurada (5x10 m) de abril a octubre. El aire acondicionado. Puerta automática. Salidas de excursiones.
Italien (Italie) Tranquillo ma non isolato, fascino e comfort costruito su un giardino recintato con alberi di 3300 m². Cucina attrezzata che si apre su un'ampia terrazza con pergolato di 60 m² di fronte alle Alpilles. 1 camera con 1 letto matrimoniale e punto acqua. 1 camera con 2 letti singoli (90x190). Bagno con doccia. Mobili da giardino. Piscina custodita (5x10 m) da aprile a ottobre. Aria condizionata. Cancello automatico. Partenza delle escursioni.
Français (France) Au calme mais non isolé, charme et confort édifié sur un terrain clos arboré de 3300 m². Cuisine équipée ouvrant sur une grande terrasse avec tonnelle de 60 m² face aux Alpilles. 1 chambre avec 1 lit/2 pers avec un point d'eau. 1 chambre avec 2 lits 1 place grand confort (90x190). Salle d'eau. Mobilier de jardin. Piscine sécurisée (5x10 m)d'avril à octobre. Climatisation. Portail automatique. Départs de randonnées.
Allemand (Allemagne) Ruhig, aber nicht isoliert, charmant und komfortabel auf einem eingezäunten Grundstück von 3300 m² errichtet. Ausgestattete Küche mit Zugang zu einer 60 m² großen Terrasse mit Laube gegenüber den Alpilles. 1 Zimmer mit 1 Bett für 2 Personen und Wasseranschluss. 1 Schlafzimmer mit 2 komfortablen Einzelbetten (90x190). Badezimmer mit Dusche. Möbel für den Garten. Gesicherter Pool (5x10 m) von April bis Oktober. Klimaanlage. Automatisches Tor. Ausgangspunkt für Wanderungen.
Néerlandais (Pays-Bas) Rustig maar niet geïsoleerd, charme en comfort gebouwd op een omheinde tuin met bomen van 3300 m². Uitgeruste keuken die uitkomt op een groot terras met een prieel van 60 m² met uitzicht op de Alpilles. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een waterpunt. 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90x190). Doucheruimte. Tuinmeubelen. Beveiligd zwembad (5x10 m) van april tot oktober. Airconditioning. Automatische poort. Vertrek van de wandelingen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au pied des Alpilles, appartement de plain-pied de 43 m² situé dans une aile du mas des propriétaires.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty