Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) La Place François Villon (devant l'Office de tourisme) se transforme en station de ski pour faire le plein d'expériences sur fond de neige. Au programme, de nombreuses activités et animations tout au long du week-end, accessibles gratuitement.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Las estaciones de esquí de los Alpes del Sur se unen para promocionar sus respectivos destinos y ofrecer ofertas especiales "Tout Schuss" de hasta un 30% de descuento en forfaits y un 10% en clases de esquí ESF. Pista de hielo, desfile de mascotas, concursos, degustaciones, iniciación al esquí para niños y pista de trineo.
Allemand (Allemagne) Die Skiorte der Südalpen haben sich zusammengeschlossen, um für ihre jeweiligen Reiseziele zu werben und neuartige "Tout Schuss"-Sonderangebote mit bis zu 30 % auf Liftpässe und 10 % auf ESF-Skikurse anzubieten. Eislaufbahn, Maskottchenumzug, Gewinnspiele, Verkostungen, Ski-Einführungen für Kinder und Rodelbahn.
Français (France) Les stations de ski des Alpes du Sud sont réunies pour promouvoir leur destination respective et proposer des offres spéciales inédites "Tout Schuss" jusqu’à 30 % sur les forfaits de remontées mécaniques et 10% sur les cours de ski ESF. Patinoire, déambulation de mascottes, jeux concours, dégustations, initiation ski pour les enfants, et piste de luge.
Néerlandais (Pays-Bas) De skigebieden van de zuidelijke Alpen bundelen hun krachten om hun respectieve bestemmingen te promoten en bieden speciale "Tout Schuss"-aanbiedingen tot 30% korting op skipassen en 10% korting op ESF-skilessen. IJsbaan, mascotteoptocht, wedstrijden, proeverijen, ski-initiatie voor kinderen en rodelbaan.
Anglais The ski resorts of the Southern Alps have joined forces to promote their respective destinations and offer special "Tout Schuss" offers of up to 30% off lift passes and 10% off ESF ski lessons. Ice rink, mascot parade, competitions, tastings, ski initiation for children, and toboggan run.
Italien (Italie) Le stazioni sciistiche delle Alpi meridionali uniscono le forze per promuovere le rispettive destinazioni e offrono offerte speciali "Tout Schuss" con sconti fino al 30% sugli skipass e 10% sulle lezioni di sci ESF. Pista di pattinaggio, sfilata di mascotte, concorsi, degustazioni, iniziazione allo sci per bambini e pista per slittini.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) La Place François Villon (devant l'Office de tourisme) se transforme en station de ski pour faire le plein d'expériences sur fond de neige. Au programme, de nombreuses activités et animations tout au long du week-end, accessibles gratuitement.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty