Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une conférece d'Aurélie Carbillet (INRAP), responsable des fouilles de la sablière.
Néerlandais (Pays-Bas) Een lezing door Aurélie Carbillet (INRAP), verantwoordelijke voor de opgravingen in de zandgroeve.
Allemand (Allemagne) Ein Vortrag von Aurélie Carbillet (INRAP), der Leiterin der Ausgrabungen in der Sandgrube.
Espagnol Una conferencia de Aurélie Carbillet (INRAP), responsable de las excavaciones en la cantera de arena.
Anglais A lecture by Aurélie Carbillet (INRAP), who is in charge of the excavations at the sandpit.
Italien (Italie) Una conferenza di Aurélie Carbillet (INRAP), responsabile degli scavi nella cava di sabbia.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais As part of a project to expand the gravel pit, INRAP conducted an excavation in 2025 covering an area of 32,500 m² southeast of the town of Ehl-Benfeld. Archaeologists uncovered a previously unknown neighborhood in Ehl-Benfeld, as well as the section connecting it to Lahr. These discoveries will be
presented to you!
presented to you!
Italien (Italie) Nell’ambito di un progetto di ampliamento della cava di ghiaia, nel 2025 l’Inrap ha condotto uno scavo su una superficie di 32.500 m² a sud-est del comune di Ehl-Benfeld. Gli archeologi hanno portato alla luce un quartiere sconosciuto di Ehl-Benfeld, ma anche il tratto che collega il paese a Lahr. Queste scoperte vi saranno
presentate!
presentate!
Français (France) Dans le cadre d’un projet d’extension de la gravière, l’Inrap a mené en 2025 une fouille sur une surface de 32 500 m² au sud-est de la commune d’Ehl-Benfeld. Les archéologues ont mis au jour un quartier d’Ehl-Benfeld inconnu, mais aussi le tronçon faisant la jonction avec Lahr. Ces découvertes vous seront
présentées !
présentées !
Allemand (Allemagne) Im Rahmen eines Projekts zur Erweiterung der Kiesgrube führte das Inrap im Jahr 2025 südöstlich der Gemeinde Ehl-Benfeld Ausgrabungen auf einer Fläche von 32.500 m² durch. Die Archäologen haben einen bisher unbekannten Stadtteil von Ehl-Benfeld sowie den Abschnitt, der die Verbindung nach Lahr herstellt, freigelegt. Diese Funde werden Ihnen
vorgestellt!
vorgestellt!
Espagnol En el marco de un proyecto de ampliación de la gravera, el Inrap llevó a cabo en 2025 una excavación en una superficie de 32 500 m² al sureste del municipio de Ehl-Benfeld. Los arqueólogos han sacado a la luz un barrio desconocido de Ehl-Benfeld, así como el tramo que conecta con Lahr. ¡Le presentaremos
estos hallazgos!
estos hallazgos!
Néerlandais (Pays-Bas) In het kader van een uitbreidingsproject van de grindgroeve heeft het Inrap in 2025 een opgraving uitgevoerd op een oppervlakte van 32.500 m² ten zuidoosten van de gemeente Ehl-Benfeld. De archeologen hebben niet alleen een onbekende wijk van Ehl-Benfeld blootgelegd, maar ook het gedeelte dat de verbinding vormt met Lahr. Deze vondsten worden u
voorgesteld!
voorgesteld!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une conférece d'Aurélie Carbillet (INRAP), responsable des fouilles de la sablière.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty