data:7d7da9b9-06b5-39b3-b536-2c509e31ea34
Description

Français (France) Festival La Semaine Acadienne : vente / dédicace de "Mon coffret Montessori d'éveil musical"

Allemand (Allemagne) Festival La Semaine Acadienne: Verkauf / Signieren von "Mon coffret Montessori d'éveil musical" (Mein Montessori-Koffer zur musikalischen Früherziehung)

Italien (Italie) Festival La Semaine Acadienne: vendita / firma di "Mon coffret Montessori d'éveil musical" (solo in francese)

Néerlandais (Pays-Bas) Festival La Semaine Acadienne: verkoop / ondertekening van "Mon coffret Montessori d'éveil musical" (alleen in het Frans)

Espagnol Festival La Semaine Acadienne: venta / firma de "Mon coffret Montessori d'éveil musical" (sólo en francés)

Néerlandais (Pays-Bas) Naast de twee workshops die ze geeft in het kader van het festival, signeert Emmnuelle deze muzikale box gebaseerd op de Marie Jaell-methode, waarin de principes van de Montessori-pedagogie zijn verwerkt: het isoleren van elke moeilijkheid, het respecteren van de vrije keuze van het kind, het aanmoedigen van autonomie dankzij aangepast zintuiglijk materiaal en het aanbieden van oefeningen om het bewustzijn van de handen te verfijnen en muzikale expressie aan te moedigen.
- handspelletjes
- kinderrijmpjes
- spelletjes om de geluiden van huishoudelijke voorwerpen te ontdekken
- zintuiglijke materialen om te maken om de parameters van muziek te introduceren (timbre, toonhoogte, duur, intensiteit, ritme)
- advies voor ouders om een geschikte omgeving voor de activiteit te creëren

Espagnol Además de los dos talleres que ofrecerá en el marco del festival, Emmnuelle firmará este estuche musical basado en el método Marie Jaell, que incorpora los principios de la pedagogía Montessori: aislar cada dificultad, respetar la libre elección del niño, fomentar la autonomía gracias a un material sensorial adaptado y ofrecer al mismo tiempo ejercicios destinados a afinar la conciencia de las manos y favorecer la expresión musical.
- juegos de manos
- canciones infantiles
- juegos para explorar los sonidos de los objetos domésticos
- material sensorial de confección para introducir los parámetros de la música (timbre, tono, duración, intensidad, ritmo)
- consejos a los padres para preparar un entorno adecuado para la actividad

Italien (Italie) Oltre ai due laboratori che proporrà nell'ambito del festival, Emmnuelle firmerà questo cofanetto musicale basato sul metodo Marie Jaell, che incorpora i principi della pedagogia montessoriana: isolare ogni difficoltà, rispettare la libera scelta del bambino, incoraggiare l'autonomia grazie a un materiale sensoriale adattato, proponendo esercizi per affinare la consapevolezza delle mani e favorire l'espressione musicale.
- giochi con le mani
- filastrocche
- giochi per esplorare i suoni degli oggetti domestici
- materiali sensoriali da realizzare per introdurre i parametri della musica (timbro, altezza, durata, intensità, ritmo)
- consigli per i genitori sulla preparazione di un ambiente adatto all'attività

Français (France) En complément des deux ateliers qu'elle proposera dans le cadre du festival; Emmnuelle dédicacera ce coffret musical basé sur la méthode Marie Jaell, qui intègre les principes de la pédagogie Montessori : Isoler chaque difficulté, le respect du libre-choix de l'enfant, favoriser l'autonomie grâce à un matériel sensoriel adapté tout en proposant des exercices destinés à affiner la conscience de la main et à favoriser l'expression musicale.
- des jeux de main
- comptines
- des jeux d'exploration sonore des objets de la maison
- un matériel sensoriel à fabriquer pour aborder les paramètres de la musique (timbre, hauteur, durée, intensité, rythme)
- des conseils aux parents pour préparer un environnement favorable à l'activité

Anglais In addition to the two workshops she will be offering as part of the festival, Emmnuelle will be signing this musical box set based on the Marie Jaell method, which incorporates the principles of Montessori pedagogy: isolating each difficulty, respecting the child's free choice, encouraging autonomy thanks to adapted sensory material while offering exercises designed to refine hand awareness and encourage musical expression.
- hand games
- nursery rhymes
- games to explore the sounds of household objects
- sensory materials to make to introduce the parameters of music (timbre, pitch, duration, intensity, rhythm)
- advice for parents on preparing a suitable environment for the activity