Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Fête de la Moule par le Rugby Club de Pornic et Pornic Basket Saint-Michel
Italien (Italie) Festa della mola a cura del Rugby Club di Pornic e del Pornic Basket Saint-Michel
Allemand (Allemagne) Miesmuschelfest des Rugby Club Pornic und Pornic Basket Saint-Michel
Espagnol Fête de la Moule por el Rugby Club de Pornic y Pornic Basket Saint-Michel
Néerlandais (Pays-Bas) Fête de la Moule door de Rugby Club de Pornic en Pornic Basket Saint-Michel
Anglais Fête de la Moule by Rugby Club de Pornic and Pornic Basket Saint-Michel
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The program
Celebrate the Fête Nationale in the heart of Pornic with this not-to-be-missed event, combining local gastronomy and festivities:
\tFrom 7pm - Gourmet evening: stalls open with traditional mussels and French fries from La Plaine-sur-Mer, a variety of grilled meats (merguez, sausages, nuggets) and crêpes for a sweet treat
\tMusical entertainment: a concert by the group Gasolin? to keep you singing and dancing all evening long
\tFireworks: at 11 p.m., enjoy the traditional July 14th fireworks display from the passerelle du Château, courtesy of the Ville de Pornic
Celebrate the Fête Nationale in the heart of Pornic with this not-to-be-missed event, combining local gastronomy and festivities:
\tFrom 7pm - Gourmet evening: stalls open with traditional mussels and French fries from La Plaine-sur-Mer, a variety of grilled meats (merguez, sausages, nuggets) and crêpes for a sweet treat
\tMusical entertainment: a concert by the group Gasolin? to keep you singing and dancing all evening long
\tFireworks: at 11 p.m., enjoy the traditional July 14th fireworks display from the passerelle du Château, courtesy of the Ville de Pornic
Français (France) Au programme
Célébrez la Fête nationale au cœur de Pornic avec cet événement incontournable, alliant gastronomie locale et festivités :
\tDès 19h - Soirée gourmande : ouverture des stands avec les traditionnelles moules-frites de La Plaine-sur-Mer, grillades variées (merguez, saucisses, nuggets) et crêpes pour une note sucrée
\tAmbiance musicale : concert du groupe Gasolin’ pour vous faire chanter et danser toute la soirée
\tFeu d'artifice : à 23h, admirez le traditionnel feu d’artifice du 14 juillet tiré depuis la passerelle du Château, offert par la Ville de Pornic
Célébrez la Fête nationale au cœur de Pornic avec cet événement incontournable, alliant gastronomie locale et festivités :
\tDès 19h - Soirée gourmande : ouverture des stands avec les traditionnelles moules-frites de La Plaine-sur-Mer, grillades variées (merguez, saucisses, nuggets) et crêpes pour une note sucrée
\tAmbiance musicale : concert du groupe Gasolin’ pour vous faire chanter et danser toute la soirée
\tFeu d'artifice : à 23h, admirez le traditionnel feu d’artifice du 14 juillet tiré depuis la passerelle du Château, offert par la Ville de Pornic
Italien (Italie) Il programma
Festeggiate la Fête nationale nel cuore di Pornic con questo evento imperdibile, che unisce gastronomia locale e festeggiamenti:
\tDalle 19:00 - Serata gastronomica: apertura delle bancarelle con le tradizionali cozze e patatine fritte di La Plaine-sur-Mer, una varietà di carni alla griglia (merguez, salsicce, crocchette) e crêpes per un dolce piacere
\tIntrattenimento musicale: concerto del gruppo Gasolin? per cantare e ballare tutta la sera
\tFuochi d'artificio: alle 23.00, assistete ai tradizionali fuochi d'artificio del 14 luglio dalla passerella dello Château, per gentile concessione della città di Pornic
Festeggiate la Fête nationale nel cuore di Pornic con questo evento imperdibile, che unisce gastronomia locale e festeggiamenti:
\tDalle 19:00 - Serata gastronomica: apertura delle bancarelle con le tradizionali cozze e patatine fritte di La Plaine-sur-Mer, una varietà di carni alla griglia (merguez, salsicce, crocchette) e crêpes per un dolce piacere
\tIntrattenimento musicale: concerto del gruppo Gasolin? per cantare e ballare tutta la sera
\tFuochi d'artificio: alle 23.00, assistete ai tradizionali fuochi d'artificio del 14 luglio dalla passerella dello Château, per gentile concessione della città di Pornic
Néerlandais (Pays-Bas) Het programma
Vier het Fête nationale in het hart van Pornic met dit niet te missen evenement, dat lokale gastronomie en festiviteiten combineert:
\tVanaf 19.00 uur - Gourmetavond: kraampjes openen met traditionele mosselen en friet uit La Plaine-sur-Mer, een verscheidenheid aan gegrild vlees (merguez, worstjes, nuggets) en crêpes voor een zoete traktatie
\tMuzikaal entertainment: een concert van de groep Gasolin? om je de hele avond te laten zingen en dansen
\tVuurwerk: bekijk om 23.00 uur het traditionele vuurwerk van 14 juli vanaf de loopbrug van het kasteel, met dank aan de stad Pornic
Vier het Fête nationale in het hart van Pornic met dit niet te missen evenement, dat lokale gastronomie en festiviteiten combineert:
\tVanaf 19.00 uur - Gourmetavond: kraampjes openen met traditionele mosselen en friet uit La Plaine-sur-Mer, een verscheidenheid aan gegrild vlees (merguez, worstjes, nuggets) en crêpes voor een zoete traktatie
\tMuzikaal entertainment: een concert van de groep Gasolin? om je de hele avond te laten zingen en dansen
\tVuurwerk: bekijk om 23.00 uur het traditionele vuurwerk van 14 juli vanaf de loopbrug van het kasteel, met dank aan de stad Pornic
Espagnol El programa
Celebre la Fiesta Nacional en el corazón de Pornic con esta cita ineludible que combina gastronomía y fiesta:
\tA partir de las 19:00 h - Velada gastronómica: apertura de puestos con mejillones y patatas fritas tradicionales de La Plaine-sur-Mer, carnes variadas a la parrilla (merguez, salchichas, nuggets) y crêpes para disfrutar del dulce
\tAnimación musical: concierto del grupo Gasolin? para cantar y bailar durante toda la velada
\tFuegos artificiales: a las 23:00 h, asista a los tradicionales fuegos artificiales del 14 de julio desde la pasarela del castillo, por cortesía de la ciudad de Pornic
Celebre la Fiesta Nacional en el corazón de Pornic con esta cita ineludible que combina gastronomía y fiesta:
\tA partir de las 19:00 h - Velada gastronómica: apertura de puestos con mejillones y patatas fritas tradicionales de La Plaine-sur-Mer, carnes variadas a la parrilla (merguez, salchichas, nuggets) y crêpes para disfrutar del dulce
\tAnimación musical: concierto del grupo Gasolin? para cantar y bailar durante toda la velada
\tFuegos artificiales: a las 23:00 h, asista a los tradicionales fuegos artificiales del 14 de julio desde la pasarela del castillo, por cortesía de la ciudad de Pornic
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm
Feiern Sie den Nationalfeiertag im Herzen von Pornic mit dieser unumgänglichen Veranstaltung, die lokale Gastronomie und Festlichkeiten miteinander verbindet:
\tAb 19 Uhr - Gourmet-Abend: Eröffnung der Stände mit den traditionellen Moules-frites aus La Plaine-sur-Mer, verschiedenen Grillgerichten (Merguez, Würstchen, Nuggets) und Crêpes für eine süße Note
\tMusikalisches Ambiente: Konzert der Gruppe Gasolin?, die Sie den ganzen Abend zum Singen und Tanzen animiert
\tFeuerwerk: Um 23 Uhr können Sie das traditionelle Feuerwerk zum 14. Juli bewundern, das von der Brücke des Schlosses aus abgefeuert wird und von der Stadt Pornic gesponsert wird
Feiern Sie den Nationalfeiertag im Herzen von Pornic mit dieser unumgänglichen Veranstaltung, die lokale Gastronomie und Festlichkeiten miteinander verbindet:
\tAb 19 Uhr - Gourmet-Abend: Eröffnung der Stände mit den traditionellen Moules-frites aus La Plaine-sur-Mer, verschiedenen Grillgerichten (Merguez, Würstchen, Nuggets) und Crêpes für eine süße Note
\tMusikalisches Ambiente: Konzert der Gruppe Gasolin?, die Sie den ganzen Abend zum Singen und Tanzen animiert
\tFeuerwerk: Um 23 Uhr können Sie das traditionelle Feuerwerk zum 14. Juli bewundern, das von der Brücke des Schlosses aus abgefeuert wird und von der Stadt Pornic gesponsert wird
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Fête de la Moule par le Rugby Club de Pornic et Pornic Basket Saint-Michel
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty