Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Une édition spéciale horreur, dont certains passages peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes. Âmes sensibles, s’abstenir.
Allemand (Allemagne) Eine Horror-Sonderausgabe, deren Inhalte für jüngere Leser unter Umständen verstörend sein können. Nicht für empfindliche Leser geeignet.
Espagnol Una edición especial de terror, en la que algunos pasajes pueden herir la sensibilidad de los más jóvenes. No apta para personas sensibles.
Italien (Italie) Un'edizione speciale dedicata all'horror, alcuni passaggi della quale potrebbero urtare la sensibilità dei più giovani. Si sconsiglia ai più sensibili.
Néerlandais (Pays-Bas) Een speciale horroruitgave, waarvan sommige passages aanstootgevend kunnen zijn voor jonge lezers. Niet geschikt voor gevoelige zielen.
Anglais A special horror edition, some parts of which may be disturbing to younger readers. Not for the faint of heart.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Jeden Vorabend von Halloween kehren die gequälten Seelen unter die Lebenden zurück, um Gerechtigkeit einzufordern und Ruhe zu finden.
In diesem Jahr nimmt ihre Rückkehr eine beunruhigende Wendung: Die Toten scheinen es auf die Lebenden abgesehen zu haben. In einem Schloss, das sich auf seltsame Weise verändert hat, versuchen die Ermittler, dieses Geheimnis zu lüften.
Preise:
- Erwachsene: 12,50 €
Nur nach vorheriger Reservierung: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
In diesem Jahr nimmt ihre Rückkehr eine beunruhigende Wendung: Die Toten scheinen es auf die Lebenden abgesehen zu haben. In einem Schloss, das sich auf seltsame Weise verändert hat, versuchen die Ermittler, dieses Geheimnis zu lüften.
Preise:
- Erwachsene: 12,50 €
Nur nach vorheriger Reservierung: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Anglais Every Halloween Eve, restless spirits return among the living to seek justice and find peace.
This year, their return takes a disturbing turn: the dead seem to be out to get the living. In a castle that has taken on a strange atmosphere, investigators attempt to unravel this mystery.
Prices:
- Adults: 12.50 €
Reservations required: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
This year, their return takes a disturbing turn: the dead seem to be out to get the living. In a castle that has taken on a strange atmosphere, investigators attempt to unravel this mystery.
Prices:
- Adults: 12.50 €
Reservations required: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Italien (Italie) Ogni vigilia di Halloween, le anime in pena tornano tra i vivi per chiedere giustizia e trovare pace.
Quest’anno, il loro ritorno assume una piega inquietante: i morti sembrano ce l’avere con i vivi. In un castello ormai diventato misterioso, gli investigatori cercano di svelare questo mistero.
Tariffe:
- Adulti: 12,50 €
Solo su prenotazione: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Quest’anno, il loro ritorno assume una piega inquietante: i morti sembrano ce l’avere con i vivi. In un castello ormai diventato misterioso, gli investigatori cercano di svelare questo mistero.
Tariffe:
- Adulti: 12,50 €
Solo su prenotazione: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Néerlandais (Pays-Bas) Elke avond voor Halloween keren de %E2geesten terug naar de levenden om gerechtigheid te eisen en rust te vinden.
Dit jaar neemt hun terugkeer een verontrustende wending: de doden lijken het op de levenden gemunt te hebben. In een kasteel dat een vreemde wending heeft genomen, proberen de onderzoekers dit mysterie te ontrafelen.
Tarieven:
- Volwassenen: 12,50 ?
Uitsluitend op reservering: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Dit jaar neemt hun terugkeer een verontrustende wending: de doden lijken het op de levenden gemunt te hebben. In een kasteel dat een vreemde wending heeft genomen, proberen de onderzoekers dit mysterie te ontrafelen.
Tarieven:
- Volwassenen: 12,50 ?
Uitsluitend op reservering: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Français (France) Chaque veille d’Halloween, les âmes en peine reviennent parmi les vivants pour réclamer justice et trouver le repos.
Cette année, leur retour prend une tournure inquiétante : les morts semblent en vouloir aux vivants. Dans un château devenu étrange, les enquêteurs tentent de percer ce mystère.
Tarifs :
- Adultes : 12,50 €
Sur réservation uniquement : 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Cette année, leur retour prend une tournure inquiétante : les morts semblent en vouloir aux vivants. Dans un château devenu étrange, les enquêteurs tentent de percer ce mystère.
Tarifs :
- Adultes : 12,50 €
Sur réservation uniquement : 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Espagnol Cada víspera de Halloween, las almas en pena regresan entre los vivos para reclamar justicia y encontrar el descanso.
Este año, su regreso toma un giro inquietante: parece que los muertos tienen algo en contra de los vivos. En un castillo que se ha vuelto extraño, los investigadores intentan desentrañar este misterio.
Precios:
- Adultos: 12,50 €
Solo con reserva previa: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Este año, su regreso toma un giro inquietante: parece que los muertos tienen algo en contra de los vivos. En un castillo que se ha vuelto extraño, los investigadores intentan desentrañar este misterio.
Precios:
- Adultos: 12,50 €
Solo con reserva previa: 02 51 69 17 75 / commercialterreneuve@gmail.com
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une édition spéciale horreur, dont certains passages peuvent heurter la sensibilité des plus jeunes. Âmes sensibles, s’abstenir.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty