data:7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927
Description

Allemand (Allemagne) Für diese 4. Ausgabe versprechen wir Ihnen Poesie, Verbundenheit, aber auch atemberaubende technische Meisterleistungen und brandneue Darbietungen. Eine Show, die Sie mit der Familie und/oder mit Freunden erleben können.

Termine: 17./18. Juli sowie 14./15./21. und 22. August

Beginn der Vorstellung um 19:30 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr)

Preise: Erwachsene 12 Euro und Kinder 8 Euro (von 6 bis 10 Jahren)
Verpflegung vor Ort
Reservierung empfohlen
Kostenlose Parkplätze


Les Écuries des Rouges Terres
81 Les Rouges Terres, 50160 St Amand Villages
(an der D13 in Richtung Caumont-l’Éventé)

Tel.: 0650426555

Français (France) Pour cette 4e édition, nous vous promettons poésie, complicité mais aussi des prouesses techniques à couper le souffle et des numéros inédits. Un spectacle à découvrir en famille et/ou entre amis.

Dates : 17 / 18 Juillet et 14 /15 / 21 & 22 Août

Début de spectacle à 19H30 ( ouverture des portes 18h30 )

Tarifs : adulte 12 euros et enfant 8 euros ( de 6 à 10 ans )
Restauration sur place
Réservation conseillé
Parking gratuit


Les écuries des rouges terres
81 les rouges terres 50160 St Amand villages
( sur la D13 en direction de Caumont L'éventé )

Tél : 0650426555

Néerlandais (Pays-Bas) Voor deze 4e editie beloven we u poëzie, samenspel, maar ook adembenemende technische hoogstandjes en nooit eerder vertoonde nummers. Een voorstelling om met het hele gezin en/of met vrienden te ontdekken.

Data: 17 / 18 juli en 14 / 15 / 21 & 22 augustus

Aanvang voorstelling om 19.30 uur (deuren open om 18.30 uur)

Prijzen: volwassenen 12 euro en kinderen 8 euro (van 6 tot 10 jaar)
Eetgelegenheid ter plaatse
Reserveren aanbevolen
Gratis parkeren


Les Écuries des Rouges Terres
81 Les Rouges Terres, 50160 St Amand Villages
(aan de D13 richting Caumont-l’Éventé)

Tel.: 0650426555

Espagnol Para esta 4.ª edición, os prometemos poesía, complicidad, pero también proezas técnicas que os dejarán sin aliento y números inéditos. Un espectáculo para disfrutar en familia y/o con amigos.

Fechas: 17 y 18 de julio, y 14, 15, 21 y 22 de agosto

Comienzo del espectáculo a las 19:30 (apertura de puertas a las 18:30)

Precios: adultos 12 euros y niños 8 euros (de 6 a 10 años)
Servicio de restauración en el recinto
Se recomienda reservar
Aparcamiento gratuito


Les Écuries des Rouges Terres
81 Les Rouges Terres, 50160 St Amand Villages
(en la D13 en dirección a Caumont-l’Éventé)

Tel.: 0650426555

Anglais For this 4th edition, we promise poetry, camaraderie, as well as breathtaking technical feats and brand-new acts. A show to enjoy with family and/or friends.

Dates: July 17–18 and August 14, 15, 21, and 22

Show starts at 7:30 p.m. (doors open at 6:30 p.m.)

Prices: Adults 12 euros and children 8 euros (ages 6–10)
Food available on site
Reservations recommended
Free parking


Les Écuries des Rouges Terres
81 Les Rouges Terres, 50160 St Amand Villages
(on the D13 toward Caumont-l’Éventé)

Phone: 0650426555