[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1017891c-43f1-366a-be23-452af9408f82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/7ae9e63a-85e4-34ef-a9bf-6f008f214bb2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/a26e9ad7-440d-368c-8836-a5ea974ea643", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/bc029fa0-b582-31b9-902c-2b6a748254a6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c42428e5-20cd-33f9-b4f9-bb8d1f62508b", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/f1344251-a1af-3b49-b111-f876184c6855", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bbcbe4c-afd8-3c44-9f49-cefa9ed7aaa5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/704ea684-9e73-3597-8149-afcac62f4fe4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a66ac7-09cc-3d6f-ad60-410267cc1a7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c6aa3f3-9b22-3d1b-b3e5-4a1193e0b927", "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Para esta 4.ª edición, os prometemos poesía, complicidad, pero también proezas técnicas que os dejarán sin aliento y números inéditos. Un espectáculo para disfrutar en familia y/o con amigos.\n\nFechas: 17 y 18 de julio, y 14, 15, 21 y 22 de agosto \n\nComienzo del espectáculo a las 19:30 (apertura de puertas a las 18:30)\n\nPrecios: adultos 12 euros y niños 8 euros (de 6 a 10 años) \n Servicio de restauración en el recinto \n Se recomienda reservar \nAparcamiento gratuito\n\n\nLes Écuries des Rouges Terres\n81 Les Rouges Terres, 50160 St Amand Villages\n(en la D13 en dirección a Caumont-l’Éventé)\n\nTel.: 0650426555", "@language": "es" }, { "@value": "For this 4th edition, we promise poetry, camaraderie, as well as breathtaking technical feats and brand-new acts. A show to enjoy with family and/or friends.\n\nDates: July 17–18 and August 14, 15, 21, and 22 \n\nShow starts at 7:30 p.m. (doors open at 6:30 p.m.)\n\nPrices: Adults 12 euros and children 8 euros (ages 6–10) \n Food available on site \n Reservations recommended \nFree parking\n\n\nLes Écuries des Rouges Terres\n81 Les Rouges Terres, 50160 St Amand Villages\n(on the D13 toward Caumont-l’Éventé)\n\nPhone: 0650426555", "@language": "en" }, { "@value": "Per questa quarta edizione, vi promettiamo poesia, complicità, ma anche prodezze tecniche mozzafiato e numeri inediti. Uno spettacolo da scoprire con la famiglia e/o gli amici.\n\nDate: 17 / 18 luglio e 14 / 15 / 21 e 22 agosto \n\nInizio dello spettacolo alle 19:30 (apertura delle porte alle 18:30)\n\nTariffe: adulti 12 euro e bambini 8 euro (dai 6 ai 10 anni) \n Ristorazione in loco \n Si consiglia la prenotazione \nParcheggio gratuito\n\n\nLes Écuries des Rouges Terres\n81 Les Rouges Terres 50160 St Amand Villages\n(sulla D13 in direzione di Caumont-l’Éventé)\n\nTel.: 0650426555", "@language": "it" }, { "@value": "Für diese 4. Ausgabe versprechen wir Ihnen Poesie, Verbundenheit, aber auch atemberaubende technische Meisterleistungen und brandneue Darbietungen. Eine Show, die Sie mit der Familie und/oder mit Freunden erleben können.\n\nTermine: 17./18. Juli sowie 14./15./21. und 22. August \n\nBeginn der Vorstellung um 19:30 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr)\n\nPreise: Erwachsene 12 Euro und Kinder 8 Euro (von 6 bis 10 Jahren) \n Verpflegung vor Ort \n Reservierung empfohlen \nKostenlose Parkplätze\n\n\nLes Écuries des Rouges Terres\n81 Les Rouges Terres, 50160 St Amand Villages\n(an der D13 in Richtung Caumont-l’Éventé)\n\nTel.: 0650426555", "@language": "de" }, { "@value": "Pour cette 4e édition, nous vous promettons poésie, complicité mais aussi des prouesses techniques à couper le souffle et des numéros inédits. Un spectacle à découvrir en famille et/ou entre amis.\n\nDates : 17 / 18 Juillet et 14 /15 / 21 & 22 Août \n\nDébut de spectacle à 19H30 ( ouverture des portes 18h30 )\n\nTarifs : adulte 12 euros et enfant 8 euros ( de 6 à 10 ans ) \n Restauration sur place \n Réservation conseillé \nParking gratuit\n\n\nLes écuries des rouges terres\n81 les rouges terres 50160 St Amand villages\n( sur la D13 en direction de Caumont L'éventé )\n\n Tél : 0650426555", "@language": "fr" }, { "@value": "Voor deze 4e editie beloven we u poëzie, samenspel, maar ook adembenemende technische hoogstandjes en nooit eerder vertoonde nummers. Een voorstelling om met het hele gezin en/of met vrienden te ontdekken.\n\nData: 17 / 18 juli en 14 / 15 / 21 & 22 augustus \n\nAanvang voorstelling om 19.30 uur (deuren open om 18.30 uur)\n\nPrijzen: volwassenen 12 euro en kinderen 8 euro (van 6 tot 10 jaar) \n Eetgelegenheid ter plaatse \n Reserveren aanbevolen \nGratis parkeren\n\n\nLes Écuries des Rouges Terres\n81 Les Rouges Terres, 50160 St Amand Villages\n(aan de D13 richting Caumont-l’Éventé)\n\nTel.: 0650426555", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1017891c-43f1-366a-be23-452af9408f82" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/704ea684-9e73-3597-8149-afcac62f4fe4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5bbcbe4c-afd8-3c44-9f49-cefa9ed7aaa5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77a66ac7-09cc-3d6f-ad60-410267cc1a7c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1e568bf-5804-3928-97a4-e7a7dc8054bf" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1e568bf-5804-3928-97a4-e7a7dc8054bf" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]