Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Au cœur des Aspres, Sainte-Colombe-de-la-Commanderie est un hameau de caractère entouré de vignobles et de collines ensoleillées. À proximité, Thuir et ses célèbres Caves Byrrh séduisent les amateurs de patrimoine et d'œnotourisme, tandis que Perpign...
Anglais In the heart of the Aspres region, Sainte-Colombe-de-la-Commanderie is a hamlet of character surrounded by vineyards and sunny hills. Nearby, Thuir and its famous Caves Byrrh appeal to lovers of heritage and ?notourism, while Perpign...
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de regio Aspres is Sainte-Colombe-de-la-Commanderie een karaktervol gehucht omringd door wijngaarden en zonovergoten heuvels. Het nabijgelegen Thuir en de beroemde Caves Byrrh zullen liefhebbers van erfgoed en 'niet-toerisme' aanspreken, terwijl Perpign...
Italien (Italie) Nel cuore della regione di Aspres, Sainte-Colombe-de-la-Commanderie è un borgo di carattere circondato da vigneti e colline assolate. La vicina Thuir e le sue famose Grotte di Byrrh sono un'attrazione per gli amanti del patrimonio e del "non turismo", mentre Perpign...
Espagnol En el corazón de la región de Aspres, Sainte-Colombe-de-la-Commanderie es una aldea con carácter rodeada de viñedos y colinas bañadas por el sol. La cercana Thuir y sus famosas cuevas de Byrrh seducirán a los amantes del patrimonio y el no-turismo, mientras que Perpign...
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Aspres-Gebirges liegt Sainte-Colombe-de-la-Commanderie, ein charaktervoller Weiler, der von Weinbergen und sonnigen Hügeln umgeben ist. Das nahe gelegene Thuir mit seinen berühmten Byrrh-Kellern ist ein beliebtes Ziel für Liebhaber des Kulturerbes und des Tourismus, während Perpignign...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Au cœur des Aspres, Sainte-Colombe-de-la-Commanderie est un hameau de caractère entouré de vignobles et de collines ensoleillées. À proximité, Thuir et ses célèbres Caves Byrrh séduisent les amateurs de patrimoine et d'œnotourisme, tandis que Perpign...
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty