data:7aaa1356-6f63-3db4-8ef9-a3a67acff162
Description

Français (France) Gîte d’Étape avec un dortoir de 5 lits dont 2 lits doubles. Sanitaires attenants. Grange aménagée pour les repas ou lieu de détente. Salon de jardin.

Anglais Gîte d'Étape with a dormitory of 5 beds including 2 double beds. Adjoining sanitary facilities. Barn fitted out for the meals or place of relaxation. Garden furniture.

Espagnol Casa rural de Étape con un dormitorio de 5 camas, 2 de ellas dobles. Sanitarios contiguos. Granero acondicionado para comidas o como lugar de descanso. Muebles de jardín.

Néerlandais (Pays-Bas) Gîte d'Étape met een slaapzaal van 5 bedden waarvan 2 tweepersoonsbedden. Aangrenzend sanitair. Schuur ingericht voor maaltijden of ontspanning. Tuinmeubilair.

Italien (Italie) Gîte d'Étape con dormitorio da 5 posti letto di cui 2 matrimoniali. Servizi igienici adiacenti. Fienile attrezzato per i pasti o come luogo di relax. Mobili da giardino.

Italien (Italie) Gîte d'Étape con un dormitorio di 5 posti letto di cui 2 matrimoniali. Servizi igienici adiacenti. Fienile per i pasti o per il relax. Mobili da giardino in un cortile ben curato. Possibilità di barbecue (chiedere al proprietario). I proprietari dispongono anche di una camera per gli ospiti per 2 persone. Piccolo vantaggio: trasporto dei bagagli e possibilità di campeggiare sul prato!

Anglais Gîte d'Étape with a dormitory of 5 beds including 2 double beds. Adjoining sanitary facilities. Barn fitted out for meals or place to relax. Garden furniture in a well-maintained courtyard. Barbecue possible (ask the owner). The owners also have a guest room for 2 people. Small plus: transport of luggage and camping possible on the lawn!

Espagnol Gîte d'Étape con un dormitorio de 5 camas incluyendo 2 camas dobles. Instalaciones sanitarias contiguas. Granero para las comidas o para la relajación. Muebles de jardín en un patio bien cuidado. Posibilidad de barbacoa (preguntar al propietario). Los propietarios también tienen una habitación de invitados para 2 personas. Pequeña ventaja: ¡se puede transportar el equipaje y acampar en el césped!

Allemand (Allemagne) Gîte d'Étape mit einem Schlafsaal mit 5 Betten, davon 2 Doppelbetten. Angrenzende sanitäre Einrichtungen. Scheune, die für Mahlzeiten oder als Ort der Entspannung eingerichtet ist. Gartenmöbel im gepflegten Hof. Grillen möglich (den Besitzer fragen). Die Eigentümer haben auch ein Gästezimmer für 2 Personen. Petit +: Gepäcktransport und Camping auf dem Rasen möglich!

Néerlandais (Pays-Bas) Gîte d'Étape met een slaapzaal van 5 bedden waarvan 2 tweepersoonsbedden. Aangrenzende sanitaire voorzieningen. Schuur ingericht voor maaltijden of als ontspanningsruimte. Tuinmeubilair op een goed onderhouden binnenplaats. Barbecue mogelijk (vraag de eigenaar). De eigenaren hebben ook een logeerkamer voor 2 personen. Klein pluspunt: bagagevervoer en kamperen op het grasveld mogelijk!