Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Percée dans les remparts médiévaux, il permettait l'accès au village fortifié . La construction actuelle date du XVIIIème siècle.
Espagnol La puerta se construyó en las murallas medievales y daba acceso al pueblo fortificado. El edificio actual data del siglo XVIII.
Italien (Italie) La porta era costruita nei bastioni medievali e forniva l'accesso al villaggio fortificato. L'edificio attuale risale al XVIII secolo.
Anglais Cut into the medieval ramparts, it provided access to the fortified village. The current building dates from the 18th century.
Néerlandais (Pays-Bas) De poort werd in de middeleeuwse vestingmuren gebouwd en bood toegang tot het versterkte dorp. Het huidige gebouw dateert uit de 18e eeuw.
Allemand (Allemagne) Durch die mittelalterliche Stadtmauer durchbrochen, ermöglichte er den Zugang zum befestigten Dorf . Der heutige Bau stammt aus dem 18.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Cet unique vestige des remparts est constitué d'un mur de 1,5m d'épaisseur.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit unieke overblijfsel van de stadswallen bestaat uit een 1,5 m dikke muur.
Espagnol Este vestigio único de las murallas consiste en un muro de 1,5 m de grosor.
Italien (Italie) Questo unico resto dei bastioni è costituito da un muro spesso 1,5 metri.
Allemand (Allemagne) Dieses einzige Überbleibsel der Stadtmauer besteht aus einer 1,5 m dicken Mauer.
Anglais This unique remnant of the ramparts consists of a 1.5m-thick wall.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Percée dans les remparts médiévaux, il permettait l'accès au village fortifié . La construction actuelle date du XVIIIème siècle.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty