Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Néerlandais (Pays-Bas) Een lus te paard die u toelaat de toeristische en erfgoedschatten van de Seinevallei te ontdekken: kastelen, landhuizen en andere opmerkelijke religieuze gebouwen. 20 km rijden om de prachtige panorama's van de Seine en het platteland van Cauchoise te ontdekken.
Italien (Italie) Un percorso a cavallo che permette di scoprire i tesori turistici e patrimoniali della Valle della Senna: castelli, manieri e altri edifici religiosi degni di nota. 20 km di cavalcata permettono di scoprire i magnifici panorami della Senna e della campagna caucasica.
Français (France) Une boucle de randonnée équestre qui permet de découvrir les richesses touristiques et patrimoniales de la Vallée de Seine : châteaux, manoirs et autres édifices religieux remarquables.Cette balade d'une vingtaine de kilomètres emmène les randonneurs à la découverte de magnifiques panoramas tant sur la Seine que sur la campagne cauchoise.
Anglais A horse riding loop which allows to discover the tourist and patrimonial wealth of the Seine Valley: castles, manor houses and other remarkable religious buildings. 20 km long, this ride takes hikers to discover magnificent panoramas on the Seine as well as on the Cauchois countryside.
Allemand (Allemagne) Ein Rundritt, bei dem Sie die touristischen und kulturellen Reichtümer des Seine-Tals entdecken können: Schlösser, Herrenhäuser und andere bemerkenswerte religiöse Bauten.Dieser etwa 20 km lange Ritt führt die Wanderer zu herrlichen Panoramen sowohl über die Seine als auch über die Landschaft der Cauchoise.
Espagnol Un circuito a caballo que le permitirá descubrir los tesoros turísticos y patrimoniales del valle del Sena: castillos, casas solariegas y otros edificios religiosos notables. 20 km de cabalgata le permitirán descubrir los magníficos panoramas del Sena y de la campiña cauchesa.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Een lus te paard die u toelaat de toeristische en erfgoedschatten van de Seinevallei te ontdekken: kastelen, landhuizen en andere opmerkelijke religieuze gebouwen. 20 km rijden om de prachtige panorama's van de Seine en het platteland van Cauchoise te ontdekken.
Italien (Italie) Un percorso a cavallo che permette di scoprire i tesori turistici e patrimoniali della Valle della Senna: castelli, manieri e altri edifici religiosi degni di nota. 20 km di cavalcata permettono di scoprire i magnifici panorami della Senna e della campagna caucasica.
Français (France) Une boucle de randonnée équestre qui permet de découvrir les richesses touristiques et patrimoniales de la Vallée de Seine : châteaux, manoirs et autres édifices religieux remarquables.Cette balade d'une vingtaine de kilomètres emmène les randonneurs à la découverte de magnifiques panoramas tant sur la Seine que sur la campagne cauchoise.
Anglais A horse riding loop which allows to discover the tourist and patrimonial wealth of the Seine Valley: castles, manor houses and other remarkable religious buildings. 20 km long, this ride takes hikers to discover magnificent panoramas on the Seine as well as on the Cauchois countryside.
Allemand (Allemagne) Ein Rundritt, bei dem Sie die touristischen und kulturellen Reichtümer des Seine-Tals entdecken können: Schlösser, Herrenhäuser und andere bemerkenswerte religiöse Bauten.Dieser etwa 20 km lange Ritt führt die Wanderer zu herrlichen Panoramen sowohl über die Seine als auch über die Landschaft der Cauchoise.
Espagnol Un circuito a caballo que le permitirá descubrir los tesoros turísticos y patrimoniales del valle del Sena: castillos, casas solariegas y otros edificios religiosos notables. 20 km de cabalgata le permitirán descubrir los magníficos panoramas del Sena y de la campiña cauchesa.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Une boucle de randonnée équestre qui permet de découvrir les richesses touristiques et patrimoniales de la Vallée de Seine : châteaux, manoirs et autres édifices religieux remarquables.Cette balade d'une vingtaine de kilomètres emmène les randonneurs à la découverte de magnifiques panoramas tant sur la Seine que sur la campagne cauchoise.
Anglais A horse riding loop which allows to discover the tourist and patrimonial wealth of the Seine Valley: castles, manor houses and other remarkable religious buildings. 20 km long, this ride takes hikers to discover magnificent panoramas on the Seine as well as on the Cauchois countryside.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty