data:78c81e26-b731-3f38-9d45-e640b7d4bb69
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Anciennement appelée le COSEC, cette Salle des fêtes abrite les rendez-vous associatifs ou petits évènementiels.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit dorpshuis, dat vroeger bekend stond als de COSEC, wordt gebruikt voor vergaderingen van verenigingen en kleine evenementen.
Italien (Italie) Conosciuta in passato come COSEC, questa sala del villaggio viene utilizzata per riunioni di associazioni e piccoli eventi.
Anglais Formerly known as the COSEC, this village hall is used for meetings by associations and small events.
Allemand (Allemagne) Dieser früher als COSEC bezeichnete Festsaal beherbergt Vereinstreffen oder kleine Veranstaltungen.
Espagnol Antiguamente conocida como COSEC, esta sala del pueblo se utiliza para reuniones de asociaciones y pequeños eventos.
Description
Description longue de la ressource.
Français (France) La Salle des Fêtes de Palavas-les-Flots est un espace polyvalent dédié aux manifestations associatives, culturelles et solidaires.
Anciennement connue sous le nom de COSEC, elle a été réaménagée pour accueillir divers événements dans des conditions optimales.

Caractéristiques principales :
- Capacité : jusqu’à 300 personnes debout ou 200 personnes assises
- Configuration : salle modulable avec espace scénique, gradins fixes, et zone d’accueil
- Équipements disponibles : chaises, tables, sonorisation de base, éclairage, accès PMR
- Utilisation : réservée aux associations, collectivités et événements publics (non privatisable pour des particuliers)

Usages fréquents :
Braderies, lotos, conférences, collectes solidaires, salons associatif...
Anglais The Salle des Fêtes de Palavas-les-Flots is a multi-purpose space dedicated to community, cultural and social events.
Formerly known as the COSEC, it has been refurbished to host a variety of events in optimal conditions.

Main features
- Capacity: up to 300 people standing or 200 seated
- Configuration: modular hall with stage area, fixed bleachers and reception area
- Equipment available: chairs, tables, basic sound system, lighting, PMR access
- Use: reserved for associations, local authorities and public events (not privatizable for individuals)

Frequent use :
Braderies, lotos, conferences, solidarity drives, association fairs...
Néerlandais (Pays-Bas) De Salle des Fêtes de Palavas-les-Flots is een multifunctionele ruimte voor gemeenschaps-, culturele en sociale evenementen.
Voorheen bekend als de COSEC, is het gerenoveerd om een verscheidenheid aan evenementen in optimale omstandigheden te organiseren.

Belangrijkste kenmerken:
- Capaciteit: tot 300 personen staand of 200 personen zittend
- Configuratie: modulaire zaal met podium, vaste tribunes en receptieruimte
- Beschikbare uitrusting: stoelen, tafels, basisgeluidssysteem, verlichting, toegang voor personen met beperkte mobiliteit
- Gebruik: gereserveerd voor verenigingen, lokale overheden en openbare evenementen (niet beschikbaar voor particulieren)

Frequent gebruik:
Veilingen, loterijen, conferenties, liefdadigheidsinzamelingen, verenigingsbeurzen, enz.
Italien (Italie) La Salle des Fêtes de Palavas-les-Flots è uno spazio polivalente dedicato a eventi comunitari, culturali e sociali.
Precedentemente nota come COSEC, è stata ristrutturata per ospitare una varietà di eventi in condizioni ottimali.

Caratteristiche principali:
- Capacità: fino a 300 persone in piedi o 200 persone sedute
- Configurazione: sala modulare con area palco, gradinate fisse e area reception
- Attrezzature disponibili: sedie, tavoli, impianto audio di base, illuminazione, accesso PRM
- Utilizzo: riservato ad associazioni, enti locali ed eventi pubblici (non disponibile per privati)

Utilizzo frequente:
Vendite all'asta, lotterie, conferenze, raccolte di beneficenza, fiere associative, ecc.
Allemand (Allemagne) Die Salle des Fêtes in Palavas-les-Flots ist ein Mehrzweckraum, der für Vereins-, Kultur- und Solidaritätsveranstaltungen genutzt wird.
Früher war er unter dem Namen COSEC bekannt und wurde umgebaut, um verschiedene Veranstaltungen unter optimalen Bedingungen auszurichten.

Wichtigste Merkmale :
- Kapazität: bis zu 300 Personen stehend oder 200 Personen sitzend
- Konfiguration: Modularer Saal mit Bühnenbereich, festen Tribünen und Empfangsbereich
- Verfügbare Ausstattung: Stühle, Tische, Basis-Soundsystem, Beleuchtung, Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität
- Nutzung: nur für Vereine, Körperschaften und öffentliche Veranstaltungen (nicht privatisierbar für Privatpersonen)

Häufige Nutzungen:
Flohmärkte, Lotterien, Konferenzen, solidarische Sammlungen, Messen für Vereine...
Espagnol La Salle des Fêtes de Palavas-les-Flots es un espacio polivalente dedicado a actos comunitarios, culturales y sociales.
Anteriormente conocida como COSEC, ha sido reformada para acoger diversos actos en condiciones óptimas.

Características principales:
- Capacidad: hasta 300 personas de pie o 200 sentadas
- Configuración: sala modular con zona de escenario, gradas fijas y zona de recepción
- Equipamiento disponible: sillas, mesas, sistema de sonido básico, iluminación, acceso PMR
- Uso: reservado a asociaciones, colectividades locales y actos públicos (no disponible para particulares)

Uso frecuente:
Subastas, lotos, conferencias, colectas benéficas, ferias de asociaciones, etc.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Anciennement appelée le COSEC, cette Salle des fêtes abrite les rendez-vous associatifs ou petits évènementiels.
Néerlandais (Pays-Bas) Dit dorpshuis, dat vroeger bekend stond als de COSEC, wordt gebruikt voor vergaderingen van verenigingen en kleine evenementen.
Anglais Formerly known as the COSEC, this village hall is used for meetings by associations and small events.
Allemand (Allemagne) Dieser früher als COSEC bezeichnete Festsaal beherbergt Vereinstreffen oder kleine Veranstaltungen.
Espagnol Antiguamente conocida como COSEC, esta sala del pueblo se utiliza para reuniones de asociaciones y pequeños eventos.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty

Références

 Télécharger cette donnée