Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Ab 14:30 Uhr treffen sich die Kinder im ehemaligen Kindergarten zu einem abwechslungsreichen Programm: Kürbisschnitz-Workshop, Snack, Süßigkeitenjagd ab 16 Uhr, Basteln von Hexen und Monstern sowie ein weiterer gemeinsamer Imbiss. Anmeldung erforderlich, offen für alle, kostenlos für Mitglieder, 5 € für Nichtmitglieder.
Français (France) A partir de 14h30, les enfants se retrouveront à l'ancienne école maternelle pour un programme riche : atelier creusage de citrouilles, goûter, chasse aux bonbons à partir de 16h, confection de sorcières et de monstres puis une nouvelle collation partagée ensemble. Inscription obligatoire, ouvert à tous, gratuit pour les adhérents, 5 € pour les non adhérents.
Anglais From 2.30 pm, the children will gather at the old nursery school for a packed programme: a pumpkin-carving workshop, a snack, a sweet hunt from 4 pm, making witches and monsters, followed by another snack to share together. Booking is essential; open to all; free for members; €5 for non-members.