data:76a933c1-5860-3330-87de-f3b640a67947
Description

Italien (Italie) Azienda agricola di 2ha. I gruppi sono benvenuti in fattoria su appuntamento
Prodotti :
- Pistilli di zafferano in vaso,
- Marmellate e gelatine allo zafferano,
- Sciroppo di zafferano
- Senape, miele e altri prodotti a base di zafferano
- Pepe di Sichuan,
- Marmellate e gelatine di peperoni
- Bulbi di zafferano

Luoghi di vendita : Alla fattoria tutto l'anno su appuntamento, mercati contadini, mercatino di Natale a Bressuire. Negozi locali: Epicerie Poivre et Miel a Bressuire, Porté de Campagne a Secondigny, Mogettes et cie a Niort, La Ptite Boutik a Vasles, les Ptits Amoureux a Ardin.

Anglais Products: saffron pistil pot, jams and jellies saffron, saffron syrup mustard, honey and other saffron products, Sichuan pepper, jams and jellies pepper, saffron bulbs. 2ha farm. Places of Sale: At the farm all year by appointment, Farmers Markets, Christmas market in Bressuire, shops ... local products: L'Epicerie des Saveurs in Bressuire,, mogettes and Co. in Niort La Ptite Boutik in Vasles, the Ptits Lovers in Ardin.

Espagnol Granja de 2ha. Los grupos son bienvenidos en la granja con cita previa
Productos :
- Pistilos de azafrán en macetas,
- Mermeladas y jaleas de azafrán,
- Jarabe de azafrán
- Mostaza, miel y otros productos con azafrán
- Pimienta de Sichuan,
- Mermeladas y jaleas de pimienta
- Bulbos de azafrán

Lugares de venta : En la granja todo el año con cita previa, mercados de agricultores, mercado de Navidad en Bressuire. Tiendas locales: Epicerie Poivre et Miel en Bressuire, Porté de Campagne en Secondigny, Mogettes et cie en Niort, La Ptite Boutik en Vasles, les Ptits Amoureux en Ardin.

Français (France) Exploitation de 2ha. Accueil de groupes à la ferme sur rendez-vous
Produits :
- Pistil de safran en pot,
- Confitures et gelées safranées,
- Sirop de safran
- Moutarde, miel et autres produits safranés
- Poivre de Sichuan,
- Confitures et gelées poivrées
- Bulbes de safran

Lieux de vente : A la ferme toute l’année sur RDV, marchés de producteurs, marché de noël à Bressuire. Magasins de produits locaux : L’Epicerie Poivre et Miel à Bressuire, Porté de Campagne à Secondigny, Mogettes et cie à Niort, La Ptite Boutik à Vasles, les Ptits Amoureux à Ardin.

Allemand (Allemagne) Betrieb von 2 ha. Empfang von Gruppen auf dem Bauernhof nach Vereinbarung
Produkte:
- Safranblütenblätter im Glas,
- Konfitüren und Gelees mit Safran,
- Safran-Sirup
- Senf, Honig und andere safranhaltige Produkte
- Pfeffer aus Szechuan,
- Gelees und Konfitüren mit Pfeffer
- Safranknollen

Verkaufsstellen: Auf dem Bauernhof das ganze Jahr über nach Vereinbarung, Bauernmärkte, Weihnachtsmarkt in Bressuire. Geschäfte für lokale Produkte: L'Epicerie Poivre et Miel in Bressuire, Porté de Campagne in Secondigny, Mogettes et cie in Niort, La Ptite Boutik in Vasles, les Ptits Amoureux in Ardin.