@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:76a933c1-5860-3330-87de-f3b640a67947
  :hasTranslatedProperty data:ae3d1cca-3287-3135-a59d-dc5279516cb6 ;
  :isDedicatedTo kb:Gastronomist ;
  a :Description ;
  dc:description """Boerderij van 2ha. Groepen zijn welkom op de boerderij op afspraak
Producten :
- Saffraan stampers in potten,
- Jams en saffraan gelei,
- Saffraan siroop
- Mosterd, honing en andere saffraanproducten
- Sichuan peper,
- Peper jam en gelei
- Saffraanbollen

Plaatsen van verkoop : Op de boerderij het hele jaar door op afspraak, boerenmarkten, kerstmarkt in Bressuire. Winkels met streekproducten: L'Epicerie Poivre et Miel in Bressuire, Porté de Campagne in Secondigny, Mogettes et cie in Niort, La Ptite Boutik in Vasles, les Ptits Amoureux in Ardin."""@nl, """Azienda agricola di 2ha. I gruppi sono benvenuti in fattoria su appuntamento
Prodotti :
- Pistilli di zafferano in vaso,
- Marmellate e gelatine allo zafferano,
- Sciroppo di zafferano
- Senape, miele e altri prodotti a base di zafferano
- Pepe di Sichuan,
- Marmellate e gelatine di peperoni
- Bulbi di zafferano

Luoghi di vendita : Alla fattoria tutto l'anno su appuntamento, mercati contadini, mercatino di Natale a Bressuire. Negozi locali: Epicerie Poivre et Miel a Bressuire, Porté de Campagne a Secondigny, Mogettes et cie a Niort, La Ptite Boutik a Vasles, les Ptits Amoureux a Ardin."""@it, "Products: saffron pistil pot, jams and jellies saffron, saffron syrup mustard, honey and other saffron products, Sichuan pepper, jams and jellies pepper, saffron bulbs. 2ha farm. Places of Sale: At the farm all year by appointment, Farmers Markets, Christmas market in Bressuire, shops ... local products: L'Epicerie des Saveurs in Bressuire,, mogettes and Co. in Niort La Ptite Boutik in Vasles, the Ptits Lovers in Ardin."@en, """Granja de 2ha. Los grupos son bienvenidos en la granja con cita previa
Productos :
- Pistilos de azafrán en macetas,
- Mermeladas y jaleas de azafrán,
- Jarabe de azafrán
- Mostaza, miel y otros productos con azafrán
- Pimienta de Sichuan,
- Mermeladas y jaleas de pimienta
- Bulbos de azafrán

Lugares de venta : En la granja todo el año con cita previa, mercados de agricultores, mercado de Navidad en Bressuire. Tiendas locales: Epicerie Poivre et Miel en Bressuire, Porté de Campagne en Secondigny, Mogettes et cie en Niort, La Ptite Boutik en Vasles, les Ptits Amoureux en Ardin."""@es, """Exploitation de 2ha. Accueil de groupes à la ferme sur rendez-vous
Produits :
- Pistil de safran en pot, 
- Confitures et gelées safranées,
- Sirop de safran
- Moutarde, miel et autres produits safranés
- Poivre de Sichuan,
- Confitures et gelées poivrées
- Bulbes de safran

Lieux de vente : A la ferme toute l’année sur RDV, marchés de producteurs, marché de noël à Bressuire. Magasins de produits locaux : L’Epicerie Poivre et Miel à Bressuire, Porté de Campagne à Secondigny, Mogettes et cie à Niort,  La Ptite Boutik à Vasles, les Ptits Amoureux à Ardin."""@fr, """Betrieb von 2 ha. Empfang von Gruppen auf dem Bauernhof nach Vereinbarung
Produkte:
- Safranblütenblätter im Glas,
- Konfitüren und Gelees mit Safran,
- Safran-Sirup
- Senf, Honig und andere safranhaltige Produkte
- Pfeffer aus Szechuan,
- Gelees und Konfitüren mit Pfeffer
- Safranknollen

Verkaufsstellen: Auf dem Bauernhof das ganze Jahr über nach Vereinbarung, Bauernmärkte, Weihnachtsmarkt in Bressuire. Geschäfte für lokale Produkte: L'Epicerie Poivre et Miel in Bressuire, Porté de Campagne in Secondigny, Mogettes et cie in Niort, La Ptite Boutik in Vasles, les Ptits Amoureux in Ardin."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/78e23539-94ef-3f07-ab91-1e87d82be9d0>
  owl:topObjectProperty data:76a933c1-5860-3330-87de-f3b640a67947 ;
  :hasDescription data:76a933c1-5860-3330-87de-f3b640a67947 .