Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Encore bien souvent négligé et oublié des mémoires collectives et notamment des Mont-Doriens, cet ancien barrage regorge de nombreux secrets quant à l'édification de notre capitale; Nouméa. Surprises et découvertes au menu de l'Histoire de ce site !
Anglais Often overlooked by the collective memory, and in particular by the Mont-Dorians, this old dam has many secrets to share on the subject of the construction of our capital, Nouméa. Surprises and discoveries in the History of this site!
Espagnol Todavía a menudo descuidada y olvidada por la memoria colectiva y, en particular, por los habitantes de Mont-Dorien, esta antigua presa está llena de secretos relativos a la construcción de nuestra capital, Numea. ¡Sorpresas y descubrimientos en el menú de la historia de este lugar!
Allemand (Allemagne) Dieser alte Staudamm, der im kollektiven Gedächtnis der Einwohner von Mont-Doriens oft vernachlässigt und vergessen wird, birgt viele Geheimnisse über die Entstehung unserer Hauptstadt Nouméa. Überraschungen und Entdeckungen in der Geschichte dieses Ortes!
Italien (Italie) Ancora spesso trascurata e dimenticata dalla memoria collettiva e in particolare dagli abitanti di Mont-Dorien, questa antica diga è piena di segreti riguardanti la costruzione della nostra capitale, Nouméa. Sorprese e scoperte nel menu della storia di questo sito!
Néerlandais (Pays-Bas) Deze oude dam, die in het collectieve geheugen en vooral bij de inwoners van Mont-Dorien nog vaak wordt verwaarloosd en vergeten, zit vol geheimen over de bouw van onze hoofdstad Nouméa. Verrassingen en ontdekkingen op het menu van de geschiedenis van deze site!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Encore bien souvent négligé et oublié des mémoires collectives et notamment des Mont-Doriens, cet ancien barrage regorge de nombreux secrets quant à l'édification de notre capitale; Nouméa. Surprises et découvertes au menu de l'Histoire de ce site !
Anglais Often overlooked by the collective memory, and in particular by the Mont-Dorians, this old dam has many secrets to share on the subject of the construction of our capital, Nouméa. Surprises and discoveries in the History of this site!
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty