data:768332df-71f2-3d4b-be07-a396bd851998
Description

Néerlandais (Pays-Bas) Wat als je een klein stukje landelijk paradijs zou ontdekken, waar dieren in de open lucht leven en waar landbouw hand in hand gaat met respect en plezier? Pierre opent de deuren naar zijn oase van natuur. Hier worden de varkens en schapen in de open lucht gehouden, volgens de principes van de biologische landbouw. En omdat Pierre graag wil delen, zal hij je alles vertellen over zijn dagelijks leven, zijn geëngageerde keuzes, en je de kans geven om zijn dieren te ontmoeten en af te sluiten met een proeverij van zijn producten.

Reserveringen moeten uiterlijk de dag voor het bezoek om 17.00 uur worden gemaakt op de website van het toeristenbureau.

Allemand (Allemagne) Wie wäre es mit einer Entdeckungsreise in ein kleines Stück ländliches Paradies, wo Tiere an der frischen Luft leben und die Landwirtschaft mit Respekt und Gaumenfreuden einhergeht? Pierre öffnet Ihnen die Türen zu seiner Naturoase. Hier werden Schweine und Schafe unter freiem Himmel nach den Grundsätzen des AB-Systems aufgezogen. Und da Pierre gerne teilt, erzählt er Ihnen von seinem Alltag, seinen engagierten Entscheidungen und bietet Ihnen an, seine Tiere kennenzulernen und mit einer Verkostung seiner Produkte abzuschließen.

Reservierung auf der Website des Fremdenverkehrsamts bis spätestens 17 Uhr am Vortag des Besuchs erforderlich.

Espagnol ¿Y si descubriera un pequeño rincón de paraíso rural, donde los animales viven al aire libre y donde la agricultura va de la mano del respeto y el disfrute? Pierre le abre las puertas de su paraíso natural. Aquí, los cerdos y las ovejas se crían al aire libre, según los principios de la agricultura biológica. Y como Pierre tiene ganas de compartir, le contará todo sobre su vida cotidiana, sus elecciones comprometidas, y le ofrecerá la oportunidad de conocer a sus animales para terminar con una degustación de sus productos.

Las reservas deben realizarse en la página web de la Oficina de Turismo antes de las 17.00 horas del día anterior a la visita.

Italien (Italie) E se si scoprisse un piccolo angolo di paradiso rurale, dove gli animali vivono all'aria aperta e dove l'agricoltura va di pari passo con il rispetto e il divertimento? Pierre ci apre le porte della sua oasi naturale. Qui i maiali e le pecore sono allevati all'aria aperta, secondo i principi dell'agricoltura biologica. E poiché Pierre ha voglia di condividere, vi racconterà la sua vita quotidiana, le sue scelte impegnate, vi offrirà la possibilità di incontrare i suoi animali e di concludere con una degustazione dei suoi prodotti.

Le prenotazioni devono essere effettuate sul sito dell'Ufficio del Turismo entro le ore 17.00 del giorno precedente la visita.

Français (France) Et si vous partiez à la découverte d'un petit coin de paradis champêtre, où les animaux vivent au grand air et où l'agriculture rime avec respect et gourmandise ? Pierre vous ouvre les portes de son havre de nature. Ici, les porcs et les brebis sont élevés en plein air, dans le respect des principes de l'AB. Et comme Pierre a le goût du partage, il vous racontera son quotidien, ses choix engagés, et vous proposera de rencontrer ses animaux et de clôturer avec une dégustation de ses produits.

Réservation obligatoire sur le site internet de l'Office de Tourisme au plus tard la veille de la visite, avant 17h.