data:764d33d0-f040-316e-8143-e05cc514c041
Description

Espagnol > Todos los lunes, del 6 de julio al 25 de agosto < Ven a descubrir la producción de sidra en La Galotière mientras disfrutas de un paseo en remolque. Jean-Luc y Pierre os guiarán por los huertos y os darán todas las explicaciones, desde la plantación hasta la cosecha. > Para todos los públicos > Duración: 30 minutos > Con reserva previa

Italien (Italie) > Ogni lunedì, dal 6 luglio al 25 agosto < Venite a scoprire la produzione di sidro alla Galotière, facendo un giro su un rimorchio. Jean-Luc e Pierre vi accompagneranno alla scoperta dei frutteti fornendovi tutte le spiegazioni necessarie, dalla piantagione alla raccolta. > Per tutti > Durata: 30 minuti > Su prenotazione

Français (France) > Tous les lundis, du 6 juillet au 25 août < Venez découvrir la production cidricole à la Galotière tout en faisant un voyage sur une remorque. Jean-Luc et Pierre vous feront visiter les vergers en vous donnant toutes les explications, de la plantation à la récolte. > Tout public > Durée : 30 mn > Sur réservation

Anglais > Every Monday, from July 6 to August 25 <

Come and discover cider production at La Galotière while taking a trip on a trailer.
Jean-Luc and Pierre will take you on a tour of the orchards, explaining everything from planting to harvesting.

> Open to all
> Length: 30 mins
> On reservation

Allemand (Allemagne) > Jeden Montag, vom 6. Juli bis zum 25. August < Entdecken Sie die Apfelweinherstellung in La Galotière bei einer Fahrt auf einem Anhänger. Jean-Luc und Pierre führen Sie durch die Obstgärten und erklären Ihnen alles, von der Pflanzung bis zur Ernte. > Für alle Altersgruppen > Dauer: 30 Minuten > Nach Voranmeldung