data:7577e822-ed06-384a-8252-181d75648437
Description

Allemand (Allemagne) Gaming in der Halle und auf der großen Kinoleinwand vor und nach der Vorführung von CARS

CARS (20. Jubiläum) von John Lasseter (1 Std. 57 Min.). Vorführung um 15:00 Uhr

Gaming-Sessions (mit Pedalen und Lenkrad) vor und nach dem Film.

Espagnol Juegos en el vestíbulo y en la gran pantalla del cine antes y después de la proyección de CARS

CARS (20.º aniversario), de John Lasseter (1 h 57 min). Proyección a las 15:00

Sesiones de videojuegos (con pedal y volante) antes y después de la película.

Néerlandais (Pays-Bas) Gamen in de hal en op het grote bioscoopscherm voor en na de vertoning van CARS

CARS (20e verjaardag) van John Lasseter (1u57). Vertoning om 15.00 uur

Gamesessies (met pedaal en stuur) voor en na de film.

Italien (Italie) Giochi nella hall e sul grande schermo del cinema prima e dopo la proiezione di CARS

CARS (20° anniversario) di John Lasseter (1h57). Proiezione alle 15:00

Sessioni di gioco (con pedali e volante) prima e dopo il film.

Anglais Gaming in the lobby and on the big screen in the theater before and after the screening of CARS

CARS (20th Anniversary) by John Lasseter (1h57). Screening at 3:00 p.m.

Gaming sessions (with pedals and a steering wheel) before and after the movie.

Français (France) Gaming dans le hall et sur le grand écran du cinéma avant et après la projection de CARS

CARS (20ème anniversaire) de John Lasseter (1h57). Projection à 15h00

Flash McQueen, une splendide voiture de course toute neuve promise au succès, découvre que dans la vie, ce n'est pas de franchir la ligne d'arrivée qui compte, mais le parcours que l'on a suivi. Parti pour participer à la prestigieuse Piston Cup, il atterrit suite à une déviation dans la petite ville tranquille de Radiator Springs, sur la Route 66.McQueen va apprendre à connaître Sally (une élégante Porsche 2002), Doc Hudson (une Hudson Hornet 1951 au passé mystérieux), et Mater (une dépanneuse rouillée mais à qui on peut faire confiance). Ils vont l'aider à découvrir qu'il y a des choses plus importantes que les trophées, la gloire et les sponsors...

Sessions de jeux (avec pédale et volant) avant et après le film sous réserv

Néerlandais (Pays-Bas) Gamen in de hal en op het grote bioscoopscherm voor en na de vertoning van CARS

CARS (20e verjaardag) van John Lasseter (1u57). Vertoning om 15.00 uur

Flash McQueen, een prachtige, gloednieuwe raceauto die voorbestemd is voor succes, ontdekt dat het in het leven niet gaat om het halen van de finishlijn, maar om de weg die je hebt afgelegd. Op weg naar de prestigieuze Piston Cup belandt hij na een omweg in het rustige stadje Radiator Springs, aan Route 66.McQueen leert Sally (een elegante Porsche uit 2002) kennen, Doc Hudson (een Hudson Hornet uit 1951 met een mysterieus verleden) en Mater (een roestige maar betrouwbare sleepwagen). Zij zullen hem helpen ontdekken dat er belangrijkere dingen zijn dan trofeeën, roem en sponsors...

Spelsessies (met pedaal en stuur) voor en na de film, op reservering

Italien (Italie) Giochi nella hall e sul grande schermo del cinema prima e dopo la proiezione di CARS

CARS (20° anniversario) di John Lasseter (1h57). Proiezione alle 15:00

Flash McQueen, una splendida auto da corsa nuova di zecca destinata al successo, scopre che nella vita non è importante tagliare il traguardo, ma il percorso che si è seguito. Partito per partecipare alla prestigiosa Piston Cup, a causa di una deviazione finisce nella tranquilla cittadina di Radiator Springs, sulla Route 66.McQueen conoscerà Sally (un’elegante Porsche del 2002), Doc Hudson (una Hudson Hornet del 1951 dal passato misterioso) e Mater (un carro attrezzi arrugginito ma su cui si può contare). Saranno loro ad aiutarlo a scoprire che ci sono cose più importanti dei trofei, della gloria e degli sponsor...

Sessioni di gioco (con pedali e volante) prima e dopo il film, previa prenotazione

Espagnol Juegos en el vestíbulo y en la gran pantalla del cine antes y después de la proyección de CARS

CARS (20.º aniversario), de John Lasseter (1 h 57 min). Proyección a las 15:00

Flash McQueen, un espléndido coche de carreras nuevo y con un futuro prometedor, descubre que en la vida lo importante no es cruzar la línea de meta, sino el camino que se ha recorrido. Partió para participar en la prestigiosa Piston Cup, pero, tras un desvío, acaba en la pequeña y tranquila localidad de Radiator Springs, en la Ruta 66.McQueen conocerá a Sally (un elegante Porsche 2002), a Doc Hudson (un Hudson Hornet de 1951 con un pasado misterioso) y a Mater (una grúa oxidada, pero en la que se puede confiar). Ellos le ayudarán a descubrir que hay cosas más importantes que los trofeos, la gloria y los patrocinadores...

Sesiones de juegos (con pedal y volante) antes y después de la película, previa reserva.

Allemand (Allemagne) Gaming in der Halle und auf der großen Kinoleinwand vor und nach der Vorführung von CARS

CARS (20. Jubiläum) von John Lasseter (1 Std. 57 Min.). Vorführung um 15:00 Uhr

Lightning McQueen, ein prächtiger, brandneuer Rennwagen, dem der Erfolg sicher zu sein scheint, entdeckt, dass es im Leben nicht darauf ankommt, die Ziellinie zu überqueren, sondern auf den Weg, den man zurückgelegt hat. Auf dem Weg zum prestigeträchtigen Piston Cup landet er nach einer Umleitung in der kleinen, beschaulichen Stadt Radiator Springs an der Route 66.McQueen lernt dort Sally (einen eleganten Porsche 2002), Doc Hudson (einen Hudson Hornet von 1951 mit geheimnisvoller Vergangenheit) und Mater (einen rostigen, aber zuverlässigen Abschleppwagen). Sie werden ihm helfen zu entdecken, dass es Wichtigeres gibt als Trophäen, Ruhm und Sponsoren...

Spielrunden (mit Gaspedal und Lenkrad) vor und nach dem Film nach vorheriger Anmeldung