Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Unos pocos privilegiados tendrán la oportunidad de entrar en el recinto fortificado una vez cerrado al público. El concepto permanece inalterado: un lugar secreto, reservado para la ocasión, sólo se desvela en el último momento para garantizar una sorpresa total.
Entre un paseo íntimo por las murallas y una flamante panorámica del bucle del Doubs, esta experiencia es una invitación a la desconexión. Ya sea para un tête-à-tête romántico, una reunión familiar o un momento entre amigos, la Citadelle se engalana con una atmósfera silenciosa, realzada por los últimos rayos de sol.
Entre un paseo íntimo por las murallas y una flamante panorámica del bucle del Doubs, esta experiencia es una invitación a la desconexión. Ya sea para un tête-à-tête romántico, una reunión familiar o un momento entre amigos, la Citadelle se engalana con una atmósfera silenciosa, realzada por los últimos rayos de sol.
Italien (Italie) Pochi privilegiati avranno la possibilità di entrare nel recinto fortificato dopo la chiusura al pubblico. Il concetto rimane invariato: un luogo segreto, riservato per l'occasione, viene svelato solo all'ultimo momento per garantire una sorpresa totale.
Tra una passeggiata intima lungo i bastioni e un panorama fiammeggiante sull'ansa del Doubs, questa esperienza è un invito a staccare la spina. Che si tratti di un tête-à-tête romantico, di una riunione di famiglia o di un momento con gli amici, la Citadelle è impreziosita da un'atmosfera ovattata, esaltata dagli ultimi raggi di sole.
Tra una passeggiata intima lungo i bastioni e un panorama fiammeggiante sull'ansa del Doubs, questa esperienza è un invito a staccare la spina. Che si tratti di un tête-à-tête romantico, di una riunione di famiglia o di un momento con gli amici, la Citadelle è impreziosita da un'atmosfera ovattata, esaltata dagli ultimi raggi di sole.
Français (France) Quelques rares privilégiés auront l'opportunité de pénétrer dans l'enceinte fortifiée après sa fermeture au public. Le concept reste intact : un lieu tenu secret, privatisé pour l'occasion, ne se dévoile qu'au dernier moment pour garantir une surprise totale.
Entre promenade intimiste sur les remparts et panorama flamboyant sur la boucle du Doubs, cette expérience est une invitation à la déconnexion. Que ce soit pour un tête-à-tête romantique, une réunion de famille ou un moment entre amis, la Citadelle se pare d'une ambiance feutrée, sublimée par les derniers rayons du soleil.
Entre promenade intimiste sur les remparts et panorama flamboyant sur la boucle du Doubs, cette expérience est une invitation à la déconnexion. Que ce soit pour un tête-à-tête romantique, une réunion de famille ou un moment entre amis, la Citadelle se pare d'une ambiance feutrée, sublimée par les derniers rayons du soleil.
Anglais A privileged few will have the opportunity to enter the fortified enclosure after it has closed to the public. The concept remains unchanged: a secret location, reserved for the occasion, is only revealed at the last minute to guarantee a complete surprise.
Between an intimate stroll along the ramparts and a flamboyant panorama of the Doubs loop, this experience is an invitation to disconnect. Whether it's for a romantic tête-à-tête, a family reunion or a moment with friends, the Citadelle is adorned in a hushed atmosphere, sublimated by the last rays of sunshine.
Between an intimate stroll along the ramparts and a flamboyant panorama of the Doubs loop, this experience is an invitation to disconnect. Whether it's for a romantic tête-à-tête, a family reunion or a moment with friends, the Citadelle is adorned in a hushed atmosphere, sublimated by the last rays of sunshine.
Allemand (Allemagne) Einige wenige Privilegierte werden die Gelegenheit haben, die Festungsanlage zu betreten, nachdem sie für die Öffentlichkeit geschlossen wurde. Das Konzept bleibt unverändert: Ein geheim gehaltener Ort, der für diesen Anlass privatisiert wird, wird erst im letzten Moment enthüllt, um eine totale Überraschung zu garantieren.
Zwischen einem intimen Spaziergang auf den Stadtmauern und einem flammenden Panorama über die Schleife des Doubs ist dieses Erlebnis eine Einladung zum Abschalten. Ob für ein romantisches Tête-à-Tête, ein Familientreffen oder einen Moment mit Freunden, die Zitadelle hüllt sich in eine gedämpfte Atmosphäre, die von den letzten Sonnenstrahlen veredelt wird.
Zwischen einem intimen Spaziergang auf den Stadtmauern und einem flammenden Panorama über die Schleife des Doubs ist dieses Erlebnis eine Einladung zum Abschalten. Ob für ein romantisches Tête-à-Tête, ein Familientreffen oder einen Moment mit Freunden, die Zitadelle hüllt sich in eine gedämpfte Atmosphäre, die von den letzten Sonnenstrahlen veredelt wird.
Néerlandais (Pays-Bas) Een paar bevoorrechten krijgen de kans om de versterkte ruimte te betreden nadat deze voor het publiek is gesloten. Het concept blijft ongewijzigd: een geheime locatie, gereserveerd voor de gelegenheid, wordt pas op het laatste moment onthuld om een complete verrassing te garanderen.
Tussen een intieme wandeling langs de vestingmuren en een flamboyant panorama van de Doubslus, is deze ervaring een uitnodiging om de verbinding te verbreken. Of het nu gaat om een romantische tête-à-tête, een familiereünie of een moment met vrienden, de Citadelle ademt een verstilde sfeer, versterkt door de laatste zonnestralen.
Tussen een intieme wandeling langs de vestingmuren en een flamboyant panorama van de Doubslus, is deze ervaring een uitnodiging om de verbinding te verbreken. Of het nu gaat om een romantische tête-à-tête, een familiereünie of een moment met vrienden, de Citadelle ademt een verstilde sfeer, versterkt door de laatste zonnestralen.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty