Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Take the time to take a break by stopping at the Grand Beaumont, to admire the panorama of the Aubance vineyards!
Français (France) Prenez le temps de faire une pause en vous arrêtant au Grand Beaumont, pour admirer le panorama sur les vignobles de l'Aubance !
Allemand (Allemagne) Nehmen Sie sich die Zeit für eine Pause und halten Sie am Grand Beaumont an, um das Panorama über die Weinberge von Aubance zu bewundern!
Néerlandais (Pays-Bas) Neem de tijd om te stoppen bij Grand Beaumont om het panorama van de wijngaarden van Aubance te bewonderen!
Espagnol Tómese el tiempo de detenerse en el Grand Beaumont, para admirar el panorama de los viñedos de Aubance
Italien (Italie) Fate una sosta al Grand Beaumont per ammirare il panorama dei vigneti di Aubance!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le Grand Beaumont offre un magnifique point de vue sur les vignes de la vallée de l’Aubance, aux reflets changeants au gré des saisons.
Ce point de vue est idéal pour observer les villages et les clochers des villages environnants. Par un ciel dégagé, il est possible de voir les bourgs de Brissac-Quincé et de Saint-Melaine, ainsi que les 7 clochers des villages de Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets.
Ce point de vue est idéal pour observer les villages et les clochers des villages environnants. Par un ciel dégagé, il est possible de voir les bourgs de Brissac-Quincé et de Saint-Melaine, ainsi que les 7 clochers des villages de Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets.
Espagnol Le Grand Beaumont ofrece una magnífica vista de los viñedos del valle del Aubance, con sus reflejos cambiantes según las estaciones
Este mirador es ideal para observar las aldeas y los campanarios de los pueblos de los alrededores. En un día claro, es posible ver los pueblos de Brissac-Quincé y Saint-Melaine, así como los 7 campanarios de los pueblos de Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné y Saint-Jean-des-Mauvrets.
Este mirador es ideal para observar las aldeas y los campanarios de los pueblos de los alrededores. En un día claro, es posible ver los pueblos de Brissac-Quincé y Saint-Melaine, así como los 7 campanarios de los pueblos de Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné y Saint-Jean-des-Mauvrets.
Allemand (Allemagne) Le Grand Beaumont bietet einen herrlichen Ausblick auf die Weinberge des Aubance-Tals, deren Reflexe sich je nach Jahreszeit verändern
Dieser Aussichtspunkt ist ideal, um die Dörfer und Glockentürme der umliegenden Dörfer zu beobachten. Bei klarem Himmel kann man die Dörfer Brissac-Quincé und Saint-Melaine sowie die 7 Glockentürme der Dörfer Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné und Saint-Jean-des-Mauvrets sehen.
Dieser Aussichtspunkt ist ideal, um die Dörfer und Glockentürme der umliegenden Dörfer zu beobachten. Bei klarem Himmel kann man die Dörfer Brissac-Quincé und Saint-Melaine sowie die 7 Glockentürme der Dörfer Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné und Saint-Jean-des-Mauvrets sehen.
Néerlandais (Pays-Bas) Le Grand Beaumont biedt een prachtig uitzicht op de wijngaarden van de Aubance-vallei, met hun wisselende weerspiegeling naargelang de seizoenen
Dit uitzichtpunt is ideaal om de dorpen en klokkentorens van de omliggende dorpen te bekijken. Bij helder weer zijn de dorpen Brissac-Quincé en Saint-Melaine te zien, evenals de 7 klokkentorens van de dorpen Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné en Saint-Jean-des-Mauvrets.
Dit uitzichtpunt is ideaal om de dorpen en klokkentorens van de omliggende dorpen te bekijken. Bij helder weer zijn de dorpen Brissac-Quincé en Saint-Melaine te zien, evenals de 7 klokkentorens van de dorpen Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné en Saint-Jean-des-Mauvrets.
Italien (Italie) Le Grand Beaumont offre una magnifica vista sui vigneti della valle dell'Aubance, con i loro riflessi mutevoli a seconda delle stagioni
Questo punto panoramico è ideale per osservare i villaggi e i campanili dei paesi circostanti. Nelle giornate limpide è possibile vedere i villaggi di Brissac-Quincé e Saint-Melaine, nonché i 7 campanili dei villaggi di Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné e Saint-Jean-des-Mauvrets.
Questo punto panoramico è ideale per osservare i villaggi e i campanili dei paesi circostanti. Nelle giornate limpide è possibile vedere i villaggi di Brissac-Quincé e Saint-Melaine, nonché i 7 campanili dei villaggi di Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné e Saint-Jean-des-Mauvrets.
Anglais The Grand Beaumont offers a magnificent view of the vineyards of the Aubance valley, with reflections that change with the seasons
This viewpoint is ideal for observing the villages and bell towers of the surrounding villages. Under clear skies, it is possible to see the villages of Brissac-Quincé and Saint-Melaine, as well as the 7 bell towers of the villages of Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets.
This viewpoint is ideal for observing the villages and bell towers of the surrounding villages. Under clear skies, it is possible to see the villages of Brissac-Quincé and Saint-Melaine, as well as the 7 bell towers of the villages of Saint-Melaine-sur-Aubance, Soulaines-sur-Aubance, Brissac-Quincé, Mozé-sur-Louet, Saint-Saturnin-sur-Loire, Mûrs-Erigné, Saint-Jean-des-Mauvrets.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Prenez le temps de faire une pause en vous arrêtant au Grand Beaumont, pour admirer le panorama sur les vignobles de l'Aubance !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty