Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Site dedicated to the fun discovery of the chestnut and chestnut tree in the Châtaigneraie Auvergnate. Situated in the South-West of the Auvergne at the limits of the Aveyron and the Lot.
Français (France) Site de découverte ludique dédié à la châtaigne et au châtaignier en Châtaigneraie Auvergnate. Situé au Sud-Ouest de l'Auvergne et aux confins de l'Aveyron et du Lot.
Italien (Italie) Sito di scoperta divertente dedicato alle castagne e ai castagni della Châtaigneraie Auvergnate. Situata nel sud-ovest dell'Alvernia, ai confini con l'Aveyron e il Lot.
Néerlandais (Pays-Bas) Leuke ontdekkingssite gewijd aan kastanjes en kastanjebomen in de Châtaigneraie Auvergnate. Gelegen in het zuidwesten van de Auvergne op de grens van de Aveyron en de Lot.
Espagnol Sitio de descubrimiento lúdico dedicado a los castaños y castañeros de la Châtaigneraie Auvergnate. Situada en el suroeste de Auvernia, en los límites de Aveyron y Lot.
Allemand (Allemagne) Spielerische Entdeckungsstätte, die der Kastanie und dem Kastanienbaum in der Châtaigneraie Auvergnate gewidmet ist. Sie liegt im Südwesten der Auvergne und an der Grenze zu den Departements Aveyron und Lot.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Bezoek het huis van Colette Castanier, haar kruidenierswinkel uit de jaren ’50, haar schuur, haar kastanjeboomgaard... En kom proeven van een van haar specialiteiten op basis van kastanjes! Nieuw: een middeleeuwse ondergrondse gang om te ontdekken en een meelworkshop! Geniet volop van beelden, geluiden en smaken (proeverij en winkel met „kastanjeproducten“); wandelroute van 3 km „Trésors du Haut Célè“
Français (France) Visitez la maison de Colette Castanier, son épicerie des années 50, sa grange, son verger de châtaigniers... Et venez goûter une de ses spécialités à base de châtaigne ! Nouveau : un souterrain médiéval à découvrir et un atelier farine ! Faites le plein d'images, de sons et de saveurs (dégustation et boutique "produits châtaigne") ; Sentier de 3 km "Trésors du Haut Célé"
Italien (Italie) Visitate la casa di Colette Castanier, la sua %Epicerie degli anni ’50, il suo fienile, il suo frutteto di castagni... E venite ad assaggiare una delle sue specialità a base di castagne! Novità: un sotterraneo medievale da scoprire e un laboratorio sulla farina! Fate il pieno di immagini, suoni e sapori (degustazione e negozio di “prodotti a base di castagne”); Sentiero di 3 km “Tesori dell’Haut Célè”
Espagnol Visita la casa de Colette Castanier, su tienda de comestibles de los años 50, su granero, su huerto de castaños... ¡Y ven a probar una de sus especialidades a base de castañas! Novedad: ¡un pasadizo subterráneo medieval por descubrir y un taller de harina! Disfrutad de un sinfín de imágenes, sonidos y sabores (degustación y tienda de «productos de castaña»); ruta de 3 km «Tesoros del Haut Célè».
Allemand (Allemagne) Besuchen Sie das Haus von Colette Castanier, ihren Lebensmittelladen aus den 50er Jahren, ihre Scheune, ihren Kastaniengarten… Und probieren Sie eine ihrer Spezialitäten auf Kastanienbasis! Neu: ein mittelalterlicher unterirdischer Gang zum Entdecken und ein Mehl-Workshop! Tanken Sie Eindrücke, Klänge und Aromen (Verkostung und Laden mit „Kastanienprodukten“); 3 km langer Wanderweg „Schätze des Haut Célè“
Anglais Capture a variety of images, sounds and flavours (tasting and shop"chestnut products"): Path of 3 km "Trésors du Haut Célé". Visit Colette Castanier's house, her delicatessen from the 50s, her barn, her chestnut orchard...And come and taste one of her specialities made from chestnuts! Cusine workshops every Wednesday morning in Summer + technical activities (grafting, conservation, plantation...). New: discovery of a medieval underground and a flour workshop!
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Site dedicated to the fun discovery of the chestnut and chestnut tree in the Châtaigneraie Auvergnate. Situated in the South-West of the Auvergne at the limits of the Aveyron and the Lot.
Français (France) Site de découverte ludique dédié à la châtaigne et au châtaignier en Châtaigneraie Auvergnate. Situé au Sud-Ouest de l'Auvergne et aux confins de l'Aveyron et du Lot.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty