data:734333df-501f-3d3a-abb7-5feb073c5cc5
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Just 5 kilometres from the centre of Aix-en-Provence, the Haras de la Buissonne offers 4.5 hectares of land, renovated premises and a large, hard-surfaced car park, where everything is provided for riders and their horses.
Français (France) A 5 kilomètres du centre d'Aix-en-Provence, le Haras de la Buissonne propose 4.5 hectares de terrain, des locaux rénovés, et un grand parking stabilisé, où tout sera prévu pour le cavalier et son cheval.
Italien (Italie) A soli 5 chilometri dal centro di Aix-en-Provence, l'Haras de la Buissonne offre 4,5 ettari di terreno, locali ristrutturati e un ampio parcheggio asfaltato, dove tutto è a disposizione dei cavalieri e dei loro cavalli.
Néerlandais (Pays-Bas) Op slechts 5 kilometer van het centrum van Aix-en-Provence biedt de Haras de la Buissonne 4,5 hectare grond, gerenoveerde terreinen en een grote, verharde parkeerplaats, waar alles is voorzien voor ruiters en hun paarden.
Allemand (Allemagne) Fünf Kilometer vom Zentrum von Aix-en-Provence entfernt bietet das Haras de la Buissonne 4,5 Hektar Land, renovierte Räumlichkeiten und einen großen befestigten Parkplatz, auf dem alles für den Reiter und sein Pferd vorgesehen ist.
Espagnol A sólo 5 kilómetros del centro de Aix-en-Provence, el Haras de la Buissonne ofrece 4,5 hectáreas de terreno, locales renovados y un amplio aparcamiento de superficie dura, donde todo está previsto para los jinetes y sus caballos.
Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Il cavaliere professionista e istruttore qualificato Xavier Charmant è a disposizione sul posto per lezioni private, per allenare il salto a ostacoli e per l'addestramento dei cavalli.

L'attrezzatura e il sito sono disponibili per il noleggio:
- Stalle all'ombra
- Pista e paddock in Bor Sol, illuminati a 350 lux.
- Piscina
Français (France) Xavier Charmant, cavalier pro et moniteur diplômé d'état est à disposition sur le site : leçons particulières, coaching CSO, travail des chevaux.

Possibilité de louer le matériel et le site :
- Boxes à l'ombre
- Piste et paddock en Bor Sol, éclairés à 350lux.
- Piscine
Allemand (Allemagne) Xavier Charmant, Profireiter und staatlich geprüfter Reitlehrer, steht auf dem Gelände zur Verfügung: Einzelunterricht, Coaching CSO, Pferdearbeit.

Es besteht die Möglichkeit, die Ausrüstung und den Platz zu mieten:
- Boxen im Schatten
- Reitbahn und Paddock in Bor Sol, beleuchtet mit 350lux.
- Swimmingpool
Anglais Xavier Charmant, pro rider and state-qualified instructor, is available on site for private lessons, show jumping coaching and horse work.

Possibility of renting equipment and site:
- Stalls in the shade
- Bor Sol track and paddock, lit at 350lux.
- Swimming pool
Néerlandais (Pays-Bas) Professionele ruiter en staatsgediplomeerd instructeur Xavier Charmant is beschikbaar op het terrein voor privélessen, springcoaching en paardentraining.

Verhuur van materiaal en terrein:
- Stallen in de schaduw
- Piste en paddock in Bor Sol, verlicht op 350lux.
- Zwembad
Espagnol Xavier Charmant, jinete profesional e instructor titulado por el Estado, está a su disposición para impartir clases particulares, entrenar en salto de obstáculos y adiestrar a los caballos.

Alquiler de material y de instalaciones:
- Boxes a la sombra
- Pista y paddock en Bor Sol, iluminados a 350lux.
- Piscina

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Just 5 kilometres from the centre of Aix-en-Provence, the Haras de la Buissonne offers 4.5 hectares of land, renovated premises and a large, hard-surfaced car park, where everything is provided for riders and their horses.
Français (France) A 5 kilomètres du centre d'Aix-en-Provence, le Haras de la Buissonne propose 4.5 hectares de terrain, des locaux rénovés, et un grand parking stabilisé, où tout sera prévu pour le cavalier et son cheval.

Références

 Télécharger cette donnée