Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) �� ��Rendez-vous du terroir, sortie nature en famille ����
�� Samedi 22 août 2026 à 10h00
�� Départ à la zone de loisirs de la Reigne à Magny-Vernois
�� Découverte du sentier de la Reigne: énigmes et jeux de piste autour de la faune et de la flore
�� Sortie guidée par Pablo BEHAGUE, Sous le feuillage des âges
���� Dégustation de produits du terroir
�� Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme du Pays de Lure
�� tourisme@pays-de-lure.fr
�� 07 57 44 06 46
�� Samedi 22 août 2026 à 10h00
�� Départ à la zone de loisirs de la Reigne à Magny-Vernois
�� Découverte du sentier de la Reigne: énigmes et jeux de piste autour de la faune et de la flore
�� Sortie guidée par Pablo BEHAGUE, Sous le feuillage des âges
���� Dégustation de produits du terroir
�� Inscription obligatoire auprès de l'Office de Tourisme du Pays de Lure
�� tourisme@pays-de-lure.fr
�� 07 57 44 06 46
Anglais �� ��Local produce event, family nature outing ����
�� Saturday 22 August 2026 at 10.00 am
�� Setting off from the Reigne leisure area in Magny-Vernois
�� Explore the Reigne trail: puzzles and treasure hunts centred on local flora and fauna
�� Guided tour led by Pablo BEHAGUE, *Sous le feuillage des âges*
���� Tasting of local specialities
�� Booking essential via the Pays de Lure Tourist Office
�� tourisme@pays-de-lure.fr
�� 07 57 44 06 46
�� Saturday 22 August 2026 at 10.00 am
�� Setting off from the Reigne leisure area in Magny-Vernois
�� Explore the Reigne trail: puzzles and treasure hunts centred on local flora and fauna
�� Guided tour led by Pablo BEHAGUE, *Sous le feuillage des âges*
���� Tasting of local specialities
�� Booking essential via the Pays de Lure Tourist Office
�� tourisme@pays-de-lure.fr
�� 07 57 44 06 46
Italien (Italie) ? ?Appuntamento con il territorio, escursione naturalistica per famiglie ??
? Sabato 22 agosto 2026 alle ore 10:00
? Partenza dall’area ricreativa della Reigne a Magny-Vernois
? Scoperta del sentiero della Reigne: indovinelli e cacce al tesoro sulla fauna e la flora
? Escursione guidata da Pablo BEHAGUE, «Sous le feuillage des %E2ges»
?? Degustazione di prodotti tipici
? Iscrizione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo del Pays de Lure
? tourisme@pays-de-lure.fr
? 07 57 44 06 46
? Sabato 22 agosto 2026 alle ore 10:00
? Partenza dall’area ricreativa della Reigne a Magny-Vernois
? Scoperta del sentiero della Reigne: indovinelli e cacce al tesoro sulla fauna e la flora
? Escursione guidata da Pablo BEHAGUE, «Sous le feuillage des %E2ges»
?? Degustazione di prodotti tipici
? Iscrizione obbligatoria presso l’Ufficio del Turismo del Pays de Lure
? tourisme@pays-de-lure.fr
? 07 57 44 06 46
Espagnol ? «Encuentro con el terruño», excursión familiar por la naturaleza ??
? Sábado 22 de agosto de 2026 a las 10:00
? Salida desde la zona de ocio de La Reigne, en Magny-Vernois
? Descubrimiento del sendero de La Reigne: acertijos y juegos de pistas sobre la fauna y la flora
? Excursión guiada por Pablo BEHAGUE, «Bajo el follaje de los abedules»
?? Degustación de productos locales
? Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo del Pays de Lure
? tourisme@pays-de-lure.fr
? 07 57 44 06 46
? Sábado 22 de agosto de 2026 a las 10:00
? Salida desde la zona de ocio de La Reigne, en Magny-Vernois
? Descubrimiento del sendero de La Reigne: acertijos y juegos de pistas sobre la fauna y la flora
? Excursión guiada por Pablo BEHAGUE, «Bajo el follaje de los abedules»
?? Degustación de productos locales
? Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo del Pays de Lure
? tourisme@pays-de-lure.fr
? 07 57 44 06 46
Allemand (Allemagne) �� ��Regionaler Treffpunkt, Familienausflug in die Natur ����
�� Samstag, 22. August 2026, um 10:00 Uhr
�� Treffpunkt am Freizeitgelände „La Reigne“ in Magny-Vernois
�� Entdeckung des Wanderwegs „La Reigne“: Rätsel und Schnitzeljagd rund um die Tier- und Pflanzenwelt
�� Geführte Tour mit Pablo BEHAGUE, „Sous le feuillage des âges“
���� Verkostung regionaler Spezialitäten
�� Anmeldung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt des Pays de Lure
�� tourisme@pays-de-lure.fr
�� 07 57 44 06 46
�� Samstag, 22. August 2026, um 10:00 Uhr
�� Treffpunkt am Freizeitgelände „La Reigne“ in Magny-Vernois
�� Entdeckung des Wanderwegs „La Reigne“: Rätsel und Schnitzeljagd rund um die Tier- und Pflanzenwelt
�� Geführte Tour mit Pablo BEHAGUE, „Sous le feuillage des âges“
���� Verkostung regionaler Spezialitäten
�� Anmeldung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt des Pays de Lure
�� tourisme@pays-de-lure.fr
�� 07 57 44 06 46
Néerlandais (Pays-Bas) ? ?Streekevenement, natuuruitstapje met het gezin ??
? Zaterdag 22 augustus 2026 om 10.00 uur
? Vertrek vanaf het recreatiegebied La Reigne in Magny-Vernois
? Ontdekkingstocht over het wandelpad van La Reigne: raadsels en speurtochten rond de fauna en flora
? Begeleid door Pablo BEHAGUE, onder het bladerdak van de esbomen
?? Proeverij van streekproducten
? Inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor van het Pays de Lure
? tourisme@pays-de-lure.fr
? 07 57 44 06 46
? Zaterdag 22 augustus 2026 om 10.00 uur
? Vertrek vanaf het recreatiegebied La Reigne in Magny-Vernois
? Ontdekkingstocht over het wandelpad van La Reigne: raadsels en speurtochten rond de fauna en flora
? Begeleid door Pablo BEHAGUE, onder het bladerdak van de esbomen
?? Proeverij van streekproducten
? Inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor van het Pays de Lure
? tourisme@pays-de-lure.fr
? 07 57 44 06 46
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty