<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f95b0adf-b7c3-38f2-aa11-40a619bc7085> .
<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/baf22ef2-813c-3a45-a02d-7929cbe1e81b> .
<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/23300f95-d240-3b14-abfa-d8ab24858670> .
<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\U0001F9C0 \U0001F352Rendez-vous du terroir, sortie nature en famille \U0001F9C0\U0001F352\n\U0001F4C5 Samedi 22 ao\u00FBt 2026 \u00E0 10h00\n\U0001F4CD D\u00E9part \u00E0 la zone de loisirs de la Reigne \u00E0 Magny-Vernois\n\U0001F98B D\u00E9couverte du sentier de la Reigne: \u00E9nigmes et jeux de piste autour de la faune et de la flore\n\U0001F97E Sortie guid\u00E9e par Pablo BEHAGUE, Sous le feuillage des \u00E2ges\n\U0001F9C0\U0001F352 D\u00E9gustation de produits du terroir\n\U0001F4DD Inscription obligatoire aupr\u00E8s de l'Office de Tourisme du Pays de Lure\n\U0001F4E7 tourisme@pays-de-lure.fr\n\U0001F4DE 07 57 44 06 46"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\U0001F9C0 \U0001F352Local produce event, family nature outing \U0001F9C0\U0001F352\n\U0001F4C5 Saturday 22 August 2026 at 10.00 am\n\U0001F4CD Setting off from the Reigne leisure area in Magny-Vernois\n\U0001F98B Explore the Reigne trail: puzzles and treasure hunts centred on local flora and fauna\n\U0001F97E Guided tour led by Pablo BEHAGUE, *Sous le feuillage des \u00E2ges*\n\U0001F9C0\U0001F352 Tasting of local specialities\n\U0001F4DD Booking essential via the Pays de Lure Tourist Office\n\U0001F4E7 tourisme@pays-de-lure.fr\n\U0001F4DE 07 57 44 06 46"@en .
<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "? ?Appuntamento con il territorio, escursione naturalistica per famiglie ??\n? Sabato 22 agosto 2026 alle ore 10:00\n? Partenza dall\u2019area ricreativa della Reigne a Magny-Vernois\n? Scoperta del sentiero della Reigne: indovinelli e cacce al tesoro sulla fauna e la flora\n? Escursione guidata da Pablo BEHAGUE, \u00ABSous le feuillage des %E2ges\u00BB\n?? Degustazione di prodotti tipici\n? Iscrizione obbligatoria presso l\u2019Ufficio del Turismo del Pays de Lure\n? tourisme@pays-de-lure.fr\n? 07 57 44 06 46"@it .
<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "? \u00ABEncuentro con el terru\u00F1o\u00BB, excursi\u00F3n familiar por la naturaleza ??\n? S\u00E1bado 22 de agosto de 2026 a las 10:00\n? Salida desde la zona de ocio de La Reigne, en Magny-Vernois\n? Descubrimiento del sendero de La Reigne: acertijos y juegos de pistas sobre la fauna y la flora\n? Excursi\u00F3n guiada por Pablo BEHAGUE, \u00ABBajo el follaje de los abedules\u00BB\n?? Degustaci\u00F3n de productos locales\n? Inscripci\u00F3n obligatoria en la Oficina de Turismo del Pays de Lure\n? tourisme@pays-de-lure.fr\n? 07 57 44 06 46"@es .
<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "\U0001F9C0 \U0001F352Regionaler Treffpunkt, Familienausflug in die Natur \U0001F9C0\U0001F352\n\U0001F4C5 Samstag, 22. August 2026, um 10:00 Uhr\n\U0001F4CD Treffpunkt am Freizeitgel\u00E4nde \u201ELa Reigne\u201C in Magny-Vernois\n\U0001F98B Entdeckung des Wanderwegs \u201ELa Reigne\u201C: R\u00E4tsel und Schnitzeljagd rund um die Tier- und Pflanzenwelt\n\U0001F97E Gef\u00FChrte Tour mit Pablo BEHAGUE, \u201ESous le feuillage des \u00E2ges\u201C\n\U0001F9C0\U0001F352 Verkostung regionaler Spezialit\u00E4ten\n\U0001F4DD Anmeldung erforderlich beim Fremdenverkehrsamt des Pays de Lure\n\U0001F4E7 tourisme@pays-de-lure.fr\n\U0001F4DE 07 57 44 06 46"@de .
<https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "? ?Streekevenement, natuuruitstapje met het gezin ??\n? Zaterdag 22 augustus 2026 om 10.00 uur\n? Vertrek vanaf het recreatiegebied La Reigne in Magny-Vernois\n? Ontdekkingstocht over het wandelpad van La Reigne: raadsels en speurtochten rond de fauna en flora\n? Begeleid door Pablo BEHAGUE, onder het bladerdak van de esbomen\n?? Proeverij van streekproducten\n? Inschrijving verplicht bij het VVV-kantoor van het Pays de Lure\n? tourisme@pays-de-lure.fr\n? 07 57 44 06 46"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/6/3c0f140a-96bd-3591-b5b5-a36faba2915f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> .
<https://data.datatourisme.fr/6/3c0f140a-96bd-3591-b5b5-a36faba2915f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/71c1813d-804c-348b-b39b-f90174cafa2f> .