data:71989f0e-2e3d-31a4-a9df-781e75ac72d3
Description

Italien (Italie) Il villaggio di Carcenac vanta una chiesa con campanile in stile fiammingo.

Néerlandais (Pays-Bas) Het dorp Carcenac heeft een kerk met een klokkentoren in Vlaamse stijl.

Allemand (Allemagne) Das Dorf Carcenac besitzt eine eigene Kirche mit einem Glockenturm im flämischen Stil.

Espagnol El pueblo de Carcenac posee una iglesia con un campanario de estilo flamenco.

Anglais The village of Carcenac boasts a church with a Flemish-style bell tower.

Allemand (Allemagne) Jahrhundert aus polychromem Stein und die gotischen Statuen der Jungfrau Maria und des Heiligen Ludwig von Aquitanien, die Teil eines Altarbildes waren, das die Passion darstellte

Français (France) À l’intérieur, venant de l’ancien couvent détruit des Cordeliers de Rodez, une très belle Piéta du XVIe siècle, en pierre polychrome, et les statues gothiques de la Vierge et de Saint-Louis d’Aquitaine, qui faisaient partie d’un retable représentant la Passion."

Néerlandais (Pays-Bas) Binnen, in het verwoeste voormalige klooster van de Cordeliers de Rodez, staat een prachtige 16e-eeuwse Piéta in polychrome steen en de gotische beelden van de Maagd en Saint-Louis d'Aquitaine, die deel uitmaakten van een altaarstuk dat het lijdensverhaal voorstelde

Italien (Italie) All'interno, proveniente dal distrutto ex convento dei Cordeliers de Rodez, si trova una bella Piéta del XVI secolo in pietra policroma e le statue gotiche della Vergine e di Saint-Louis d'Aquitaine, che facevano parte di una pala d'altare raffigurante la Passione

Espagnol En el interior, procedente del antiguo convento destruido de los Cordeliers de Rodez, se encuentra una hermosa Piéta del siglo XVI en piedra policromada, y las estatuas góticas de la Virgen y San Luis de Aquitania, que formaban parte de un retablo que representaba la Pasión