@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:71989f0e-2e3d-31a4-a9df-781e75ac72d3 owl:topDataProperty "Le village de Carcenac possède son église avec un clocher de type flamand."@fr ; :hasTranslatedProperty data:39a64fdc-a26d-3bba-b6cc-610ebc61496d, data:7e19c58e-42a0-3fd8-b3e2-a0758b8b02e6, data:72d0c27a-15e1-3d45-aa33-e6379813074e, data:6ecddc5c-6ac3-396b-94e3-fa63cb6c47dc, data:a229e259-0af4-3b72-999a-035a96f8602d, data:ccbf0380-548f-33f8-b7b6-9a92eb9f64fe, data:b8ec6ff8-3d7d-3275-a202-776303ffbb2e, data:e4db308a-78d7-339a-8126-e919560165f3, data:e32c364d-34fb-3af1-9f29-34e2f68294ae, data:e51030d1-a80e-3c42-bd93-0f3819aa1364 ; :shortDescription "Le village de Carcenac possède son église avec un clocher de type flamand."@fr, "Il villaggio di Carcenac vanta una chiesa con campanile in stile fiammingo."@it, "Het dorp Carcenac heeft een kerk met een klokkentoren in Vlaamse stijl."@nl, "Das Dorf Carcenac besitzt eine eigene Kirche mit einem Glockenturm im flämischen Stil."@de, "El pueblo de Carcenac posee una iglesia con un campanario de estilo flamenco."@es, "The village of Carcenac boasts a church with a Flemish-style bell tower."@en ; a :Description ; dc:description "Inside, from the destroyed former convent of the Cordeliers de Rodez, a beautiful 16th-century Piéta in polychrome stone, and the Gothic statues of the Virgin and Saint-Louis d?Aquitaine, part of an altarpiece depicting the Passion.\""@en, "Jahrhundert aus polychromem Stein und die gotischen Statuen der Jungfrau Maria und des Heiligen Ludwig von Aquitanien, die Teil eines Altarbildes waren, das die Passion darstellte"@de, "À l’intérieur, venant de l’ancien couvent détruit des Cordeliers de Rodez, une très belle Piéta du XVIe siècle, en pierre polychrome, et les statues gothiques de la Vierge et de Saint-Louis d’Aquitaine, qui faisaient partie d’un retable représentant la Passion.\""@fr, "Binnen, in het verwoeste voormalige klooster van de Cordeliers de Rodez, staat een prachtige 16e-eeuwse Piéta in polychrome steen en de gotische beelden van de Maagd en Saint-Louis d'Aquitaine, die deel uitmaakten van een altaarstuk dat het lijdensverhaal voorstelde"@nl, "All'interno, proveniente dal distrutto ex convento dei Cordeliers de Rodez, si trova una bella Piéta del XVI secolo in pietra policroma e le statue gotiche della Vergine e di Saint-Louis d'Aquitaine, che facevano parte di una pala d'altare raffigurante la Passione"@it, "En el interior, procedente del antiguo convento destruido de los Cordeliers de Rodez, se encuentra una hermosa Piéta del siglo XVI en piedra policromada, y las estatuas góticas de la Virgen y San Luis de Aquitania, que formaban parte de un retablo que representaba la Pasión"@es . owl:topObjectProperty data:71989f0e-2e3d-31a4-a9df-781e75ac72d3 ; :hasDescription data:71989f0e-2e3d-31a4-a9df-781e75ac72d3 .