data:70c540ec-edd4-357c-957a-e981861b09b5
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) De la mi-juillet à la mi-août, un accueil "hors les murs" de vos offices de Tourisme est assuré à Châteauneuf-sur-Cher.
Rendez-vous le vendredi entre le camping municipal et les eaux vives et le samedi matin sur le marché hébdomadaire.
Italien (Italie) Da metà luglio a metà agosto, a Châteauneuf-sur-Cher è previsto un servizio di accoglienza “fuori sede” dei vostri uffici turistici.
L'appuntamento è il venerdì tra il campeggio comunale e le rapide e il sabato mattina al mercato settimanale.
Néerlandais (Pays-Bas) Van half juli tot half augustus is er in Châteauneuf-sur-Cher een „buitenkantoren”-dienst van uw VVV-kantoren beschikbaar.
U kunt ons op vrijdag vinden tussen de gemeentelijke camping en de wildwaterbaan, en op zaterdagochtend op de wekelijkse markt.
Anglais From mid-July to mid-August, your local tourist offices will be offering "off-site" services in Châteauneuf-sur-Cher.
Come visit us on Fridays between the municipal campground and the whitewater rapids, and on Saturday mornings at the weekly market.
Allemand (Allemagne) Von Mitte Juli bis Mitte August wird in Châteauneuf-sur-Cher ein „außerhalb der Mauern“ stattfindender Empfang durch Ihre Tourismusbüros angeboten.
Treffpunkt ist freitags zwischen dem städtischen Campingplatz und den Wildwasserstrecken sowie samstagsvormittags auf dem Wochenmarkt.
Espagnol Desde mediados de julio hasta mediados de agosto, se ofrece un servicio de atención «fuera de las instalaciones» de vuestras oficinas de turismo en Châteauneuf-sur-Cher.
Os esperamos los viernes entre el camping municipal y las aguas bravas, y los sábados por la mañana en el mercado semanal.
Description
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Uitstapjes, concertagenda, gezinsactiviteiten, wandeltochten... uw VVV-kantoor heet u in de zomer van harte welkom in Châteauneuf-sur-Cher, vlak bij de camping en het wildwaterpark op vrijdag of op de wekelijkse markt op zaterdagochtend, op de Place Jean Th%E9venot.
Allemand (Allemagne) Ausflugsideen, Konzertkalender, Familienaktivitäten, Wanderungen… Ihre Touristeninformation empfängt Sie im Sommer in Châteauneuf-sur-Cher, ganz in der Nähe des Campingplatzes und des Wildwasserstadions, jeweils freitags oder auf dem Wochenmarkt am Samstagvormittag, auf der Place Jean Th%E9venot.
Espagnol Ideas para salir, agenda de conciertos, actividades en familia, rutas de senderismo... Tu Oficina de Turismo te da la bienvenida en verano en Châteauneuf-sur-Cher, muy cerca del camping y del estadio de aguas bravas los viernes, o en el mercado semanal de los sábados por la mañana, en la plaza Jean Thévénot.
Français (France) Idées de sorties, agenda des concerts, activités en famille, randonnées... votre Office de Tourisme assure un accueil l'été à Châteauneuf-sur-Cher, tout près du camping et du stade des eaux vives les vendredis ou sur le marché hébdomadaire du samedi matin, place Jean Thévenot.
Anglais Ideas for outings, concert schedule, family activities, hikes... Your Tourist Office is open in the summer in Châteauneuf-sur-Cher, right near the campground and the whitewater stadium on Fridays, or at the weekly Saturday morning market, at Place Jean Th%E9venot.
Italien (Italie) Idee per le uscite, calendario dei concerti, attività per famiglie, escursioni... il vostro Ufficio del Turismo vi accoglie in estate a Châteauneuf-sur-Cher, proprio vicino al campeggio e allo stadio delle acque vive, ogni venerdì o al mercato settimanale del sabato mattina, in Place Jean Th%E9venot.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) De la mi-juillet à la mi-août, un accueil "hors les murs" de vos offices de Tourisme est assuré à Châteauneuf-sur-Cher.
Rendez-vous le vendredi entre le camping municipal et les eaux vives et le samedi matin sur le marché hébdomadaire.
Italien (Italie) Da metà luglio a metà agosto, a Châteauneuf-sur-Cher è previsto un servizio di accoglienza “fuori sede” dei vostri uffici turistici.
L'appuntamento è il venerdì tra il campeggio comunale e le rapide e il sabato mattina al mercato settimanale.
Néerlandais (Pays-Bas) Van half juli tot half augustus is er in Châteauneuf-sur-Cher een „buitenkantoren”-dienst van uw VVV-kantoren beschikbaar.
U kunt ons op vrijdag vinden tussen de gemeentelijke camping en de wildwaterbaan, en op zaterdagochtend op de wekelijkse markt.
Anglais From mid-July to mid-August, your local tourist offices will be offering "off-site" services in Châteauneuf-sur-Cher.
Come visit us on Fridays between the municipal campground and the whitewater rapids, and on Saturday mornings at the weekly market.
Allemand (Allemagne) Von Mitte Juli bis Mitte August wird in Châteauneuf-sur-Cher ein „außerhalb der Mauern“ stattfindender Empfang durch Ihre Tourismusbüros angeboten.
Treffpunkt ist freitags zwischen dem städtischen Campingplatz und den Wildwasserstrecken sowie samstagsvormittags auf dem Wochenmarkt.
Espagnol Desde mediados de julio hasta mediados de agosto, se ofrece un servicio de atención «fuera de las instalaciones» de vuestras oficinas de turismo en Châteauneuf-sur-Cher.
Os esperamos los viernes entre el camping municipal y las aguas bravas, y los sábados por la mañana en el mercado semanal.

Références

 Télécharger cette donnée