Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Les atouts de ce T3/T4 sont avant tout le CONFORT et l'EMPLACEMENT, avec en bonus la vue sur le château de l'Empéri depuis la zone de repas extérieure.
Néerlandais (Pays-Bas) De belangrijkste kenmerken van deze T3/T4 zijn vooral het COMFORT en de LOCATIE, met als extra bonus uitzicht op het Château de l'Empéri vanaf de eethoek buiten.
Anglais The assets of this T3/T4 are above all COMFORT and LOCATION, with the added bonus of a view of the Château de l'Empéri from the outdoor dining area.
Allemand (Allemagne) Die Trümpfe dieses T3/T4 sind vor allem der KOMFORT und die LAGE, mit dem Bonus des Blicks auf das Château de l'Empéri vom Essbereich im Freien aus.
Espagnol Las características clave de este T3/T4 son sobre todo su COMODIDAD y UBICACIÓN, con la ventaja añadida de las vistas del Château de l'Empéri desde el comedor exterior.
Italien (Italie) Le caratteristiche principali di questo T3/T4 sono soprattutto il COMFORT e la POSIZIONE, con il vantaggio della vista sul Castello dell'Empéri dalla zona pranzo esterna.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het bestaat uit :
- Woonkamer
- Eetkamer
- Balkon en eethoek voor 4 personen met prachtig uitzicht op het Château de l'Empéri
- 2 slaapkamers van ongeveer 11m² met tweepersoonsbedden
- Ingerichte keuken met loggia
- Doucheruimte met dubbele wastafel
- Talrijke opbergkasten
We weten zeker dat je het leuk zult vinden.
- Woonkamer
- Eetkamer
- Balkon en eethoek voor 4 personen met prachtig uitzicht op het Château de l'Empéri
- 2 slaapkamers van ongeveer 11m² met tweepersoonsbedden
- Ingerichte keuken met loggia
- Doucheruimte met dubbele wastafel
- Talrijke opbergkasten
We weten zeker dat je het leuk zult vinden.
Espagnol Consta de :
- Salón
- Comedor
- Balcón y comedor para 4 personas con bonitas vistas al Castillo de l'Empéri
- 2 habitaciones de unos 11m² con camas dobles
- Cocina equipada con galería
- Cuarto de ducha con lavabo doble
- Numerosos armarios
Estamos seguros de que le encantará.
- Salón
- Comedor
- Balcón y comedor para 4 personas con bonitas vistas al Castillo de l'Empéri
- 2 habitaciones de unos 11m² con camas dobles
- Cocina equipada con galería
- Cuarto de ducha con lavabo doble
- Numerosos armarios
Estamos seguros de que le encantará.
Allemand (Allemagne) Es besteht aus :
- Wohnzimmer
- Esszimmer
- Balkon und Essbereich für 4 Personen mit schönem Blick auf das Château de l'Empéri
- 2 Schlafzimmer von ca. 11m² mit Doppelbetten
- Voll ausgestattete Küche mit Loggia
- Duschraum mit Doppelwaschbecken
- Zahlreiche Schränke zur Aufbewahrung
Wir sind zuversichtlich, dass Sie begeistert sein werden.
- Wohnzimmer
- Esszimmer
- Balkon und Essbereich für 4 Personen mit schönem Blick auf das Château de l'Empéri
- 2 Schlafzimmer von ca. 11m² mit Doppelbetten
- Voll ausgestattete Küche mit Loggia
- Duschraum mit Doppelwaschbecken
- Zahlreiche Schränke zur Aufbewahrung
Wir sind zuversichtlich, dass Sie begeistert sein werden.
Italien (Italie) Si compone di :
- Soggiorno
- Sala da pranzo
- Balcone e zona pranzo per 4 persone con splendida vista sul Castello dell'Empéri
- 2 camere da letto di circa 11m² con letti matrimoniali
- Cucina attrezzata con loggia
- Bagno con doccia e doppio lavabo
- Numerosi armadietti
Siamo sicuri che vi piacerà.
- Soggiorno
- Sala da pranzo
- Balcone e zona pranzo per 4 persone con splendida vista sul Castello dell'Empéri
- 2 camere da letto di circa 11m² con letti matrimoniali
- Cucina attrezzata con loggia
- Bagno con doccia e doppio lavabo
- Numerosi armadietti
Siamo sicuri che vi piacerà.
Anglais It consists of :
- Living room
- Dining room
- Balcony and dining area for 4 people with beautiful view of the Château de l'Empéri
- 2 bedrooms of approx. 11m² with double beds
- Fully equipped kitchen with loggia
- Shower room with double washbasin
- Numerous storage cupboards
We're sure you'll love it.
- Living room
- Dining room
- Balcony and dining area for 4 people with beautiful view of the Château de l'Empéri
- 2 bedrooms of approx. 11m² with double beds
- Fully equipped kitchen with loggia
- Shower room with double washbasin
- Numerous storage cupboards
We're sure you'll love it.
Français (France) Il est constitué de :
- Salon
- Salle à manger
- Balcon et zone repas pour 4 personnes avec belle vue sur le château de l'Empéri
- 2 chambres d'environ 11m² avec lits doubles
- Cuisine équipée avec loggia
- Salle de douche avec double vasque
- De nombreux placards de rangement
Nous sommes confiants que vous serez séduits.
- Salon
- Salle à manger
- Balcon et zone repas pour 4 personnes avec belle vue sur le château de l'Empéri
- 2 chambres d'environ 11m² avec lits doubles
- Cuisine équipée avec loggia
- Salle de douche avec double vasque
- De nombreux placards de rangement
Nous sommes confiants que vous serez séduits.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Les atouts de ce T3/T4 sont avant tout le CONFORT et l'EMPLACEMENT, avec en bonus la vue sur le château de l'Empéri depuis la zone de repas extérieure.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty