Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Traditionnelle vogue du 15 août
- Matin : Cross Adulte 10kms départ 09h00 - Enfants (petit circuit autour du village)
Inscriptions sur place.
- A/M : Pétanque en triplette
- Soir : Feu d'artifice et bal
(Buvette & Restauration)
- Matin : Cross Adulte 10kms départ 09h00 - Enfants (petit circuit autour du village)
Inscriptions sur place.
- A/M : Pétanque en triplette
- Soir : Feu d'artifice et bal
(Buvette & Restauration)
Anglais Traditional August 15th Vogue
- Morning : Adult Cross 10kms departure 09h00 - Children (small circuit around the village)
Registration on site.
- A/M : Petanque in triples
- Evening : Fireworks and ball
(Refreshment bar & Catering)
- Morning : Adult Cross 10kms departure 09h00 - Children (small circuit around the village)
Registration on site.
- A/M : Petanque in triples
- Evening : Fireworks and ball
(Refreshment bar & Catering)
Allemand (Allemagne) Traditionelle Vogue am 15. August
- Morgens: Cross Erwachsene 10kms Start 09.00 Uhr - Kinder (kleiner Rundkurs um das Dorf)
Anmeldungen vor Ort.
- A/M: Boulespiel (Triplette)
- Abend: Feuerwerk und Tanz
(Getränke & Essen)
- Morgens: Cross Erwachsene 10kms Start 09.00 Uhr - Kinder (kleiner Rundkurs um das Dorf)
Anmeldungen vor Ort.
- A/M: Boulespiel (Triplette)
- Abend: Feuerwerk und Tanz
(Getränke & Essen)
Néerlandais (Pays-Bas) Traditionele Vogue van 15 augustus
- Ochtend: Cross voor volwassenen 10 km vanaf 09.00 uur - Kinderen (klein circuit rond het dorp)
Registratie ter plaatse.
- A/M: Petanque in drievoud
- Avond: Vuurwerk en dans
(Refreshment bar & Catering)
- Ochtend: Cross voor volwassenen 10 km vanaf 09.00 uur - Kinderen (klein circuit rond het dorp)
Registratie ter plaatse.
- A/M: Petanque in drievoud
- Avond: Vuurwerk en dans
(Refreshment bar & Catering)
Italien (Italie) Vogue tradizionale del 15 agosto
- Mattina: Adulti Cross 10 km a partire dalle 09h00 - Bambini (piccolo circuito intorno al villaggio)
Registrazione in loco.
- A/M: Petanque a tre
- Sera : Fuochi d'artificio e pallone
(Bar e catering)
- Mattina: Adulti Cross 10 km a partire dalle 09h00 - Bambini (piccolo circuito intorno al villaggio)
Registrazione in loco.
- A/M: Petanque a tre
- Sera : Fuochi d'artificio e pallone
(Bar e catering)
Espagnol Vogue tradicional del 15 de agosto
- Mañana: Cross de adultos 10kms a partir de las 09h00 - Niños (pequeño circuito alrededor del pueblo)
Inscripción in situ.
- A/M: Petanca en triples
- Por la noche : Fuegos artificiales y pelota
(Bar de refrescos y Catering)
- Mañana: Cross de adultos 10kms a partir de las 09h00 - Niños (pequeño circuito alrededor del pueblo)
Inscripción in situ.
- A/M: Petanca en triples
- Por la noche : Fuegos artificiales y pelota
(Bar de refrescos y Catering)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Traditionnelle vogue du 15 août
- Matin : Cross Adulte 10kms départ 09h00 - Enfants (petit circuit autour du village)
Inscriptions sur place.
- A/M : Pétanque en triplette
- Soir : Feu d'artifice et bal
(Buvette & Restauration)
- Matin : Cross Adulte 10kms départ 09h00 - Enfants (petit circuit autour du village)
Inscriptions sur place.
- A/M : Pétanque en triplette
- Soir : Feu d'artifice et bal
(Buvette & Restauration)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty