<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/7061a0a9-89b1-3e10-8a6f-8d72dd3a6388"> Traditionnelle vogue du 15 août - Matin : Cross Adulte 10kms départ 09h00 - Enfants (petit circuit autour du village) Inscriptions sur place. - A/M : Pétanque en triplette - Soir : Feu d'artifice et bal (Buvette & Restauration) Traditionnelle vogue du 15 août - Matin : Cross Adulte 10kms départ 09h00 - Enfants (petit circuit autour du village) Inscriptions sur place. - A/M : Pétanque en triplette - Soir : Feu d'artifice et bal (Buvette & Restauration) Traditional August 15th Vogue - Morning : Adult Cross 10kms departure 09h00 - Children (small circuit around the village) Registration on site. - A/M : Petanque in triples - Evening : Fireworks and ball (Refreshment bar & Catering) Traditionelle Vogue am 15. August - Morgens: Cross Erwachsene 10kms Start 09.00 Uhr - Kinder (kleiner Rundkurs um das Dorf) Anmeldungen vor Ort. - A/M: Boulespiel (Triplette) - Abend: Feuerwerk und Tanz (Getränke & Essen) Traditionele Vogue van 15 augustus - Ochtend: Cross voor volwassenen 10 km vanaf 09.00 uur - Kinderen (klein circuit rond het dorp) Registratie ter plaatse. - A/M: Petanque in drievoud - Avond: Vuurwerk en dans (Refreshment bar & Catering) Vogue tradizionale del 15 agosto - Mattina: Adulti Cross 10 km a partire dalle 09h00 - Bambini (piccolo circuito intorno al villaggio) Registrazione in loco. - A/M: Petanque a tre - Sera : Fuochi d'artificio e pallone (Bar e catering) Vogue tradicional del 15 de agosto - Mañana: Cross de adultos 10kms a partir de las 09h00 - Niños (pequeño circuito alrededor del pueblo) Inscripción in situ. - A/M: Petanca en triples - Por la noche : Fuegos artificiales y pelota (Bar de refrescos y Catering)