Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Brocante et animations dans les rues de la Commune.
Italien (Italie) Mercatino dell'usato e animazioni per le strade del Comune.
Néerlandais (Pays-Bas) Rommelmarkt en activiteiten in de straten van de gemeente.
Espagnol Mercadillo y actividades en las calles del municipio.
Allemand (Allemagne) Flohmarkt und Unterhaltungsprogramm in den Straßen der Gemeinde.
Anglais Flea market and street activities throughout the town.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Brocante et animations dans les rues de la Commune, le dimanche 11 octobre 2026.
Renseignements et inscriptions à partir du 17 août 2026 : sur le site Internet de la Commune https://www.mairie-schweighouse.fr/ et via la plateforme “MyBrocante” https://www.mybrocante.fr/m/10232
Horaires 5h / 18h
Animations / Manèges / Restauration / Buvette
7,50 € les 5 mètres (habitants de la Commune)
15 € les 5 mètres (hors Commune)
65 € les 5 mètres (professionnels)
Renseignements et inscriptions à partir du 17 août 2026 : sur le site Internet de la Commune https://www.mairie-schweighouse.fr/ et via la plateforme “MyBrocante” https://www.mybrocante.fr/m/10232
Horaires 5h / 18h
Animations / Manèges / Restauration / Buvette
7,50 € les 5 mètres (habitants de la Commune)
15 € les 5 mètres (hors Commune)
65 € les 5 mètres (professionnels)
Italien (Italie) Mercatino dell'usato e animazioni per le vie del Comune, domenica 11 ottobre 2026.
Informazioni e iscrizioni a partire dal 17 agosto 2026: sul sito web del Comune https://www.mairie-schweighouse.fr/ e tramite la piattaforma «MyBrocante» https://www.mybrocante.fr/m/10232
Orario: dalle 5:00 alle 18:00
Animazioni / Giostre / Ristorazione / Bar
7,50 € per 5 metri (residenti nel Comune)
15 € per 5 metri (fuori dal Comune)
65 € per 5 metri (professionisti)
Informazioni e iscrizioni a partire dal 17 agosto 2026: sul sito web del Comune https://www.mairie-schweighouse.fr/ e tramite la piattaforma «MyBrocante» https://www.mybrocante.fr/m/10232
Orario: dalle 5:00 alle 18:00
Animazioni / Giostre / Ristorazione / Bar
7,50 € per 5 metri (residenti nel Comune)
15 € per 5 metri (fuori dal Comune)
65 € per 5 metri (professionisti)
Anglais Flea market and street festivities in the town on Sunday, October 11, 2026.
Information and registration starting August 17, 2026: on the town’s website https://www.mairie-schweighouse.fr/ and via the “MyBrocante” platform https://www.mybrocante.fr/m/10232
Hours: 5 a.m. – 6 p.m.
Entertainment / Carousels / Food / Refreshments
7.50 per 5 meters (residents of the town)
15 € per 5 meters (non-residents)
65 € per 5 meters (professionals)
Information and registration starting August 17, 2026: on the town’s website https://www.mairie-schweighouse.fr/ and via the “MyBrocante” platform https://www.mybrocante.fr/m/10232
Hours: 5 a.m. – 6 p.m.
Entertainment / Carousels / Food / Refreshments
7.50 per 5 meters (residents of the town)
15 € per 5 meters (non-residents)
65 € per 5 meters (professionals)
Espagnol Mercadillo y actividades en las calles del municipio, el domingo 11 de octubre de 2026.
Información e inscripciones a partir del 17 de agosto de 2026: en la página web del municipio https://www.mairie-schweighouse.fr/ y a través de la plataforma «MyBrocante» https://www.mybrocante.fr/m/10232
Horario: de 5:00 a 18:00
Actividades / Atracciones / Restauración / Bar
7,50 por cada 5 metros (residentes del municipio)
15 € por cada 5 metros (no residentes)
65 € por cada 5 metros (profesionales)
Información e inscripciones a partir del 17 de agosto de 2026: en la página web del municipio https://www.mairie-schweighouse.fr/ y a través de la plataforma «MyBrocante» https://www.mybrocante.fr/m/10232
Horario: de 5:00 a 18:00
Actividades / Atracciones / Restauración / Bar
7,50 por cada 5 metros (residentes del municipio)
15 € por cada 5 metros (no residentes)
65 € por cada 5 metros (profesionales)
Allemand (Allemagne) Flohmarkt und Unterhaltungsprogramm in den Straßen der Gemeinde am Sonntag, dem 11. Oktober 2026.
Informationen und Anmeldungen ab dem 17. August 2026: auf der Website der Gemeinde https://www.mairie-schweighouse.fr/ und über die Plattform „MyBrocante“ https://www.mybrocante.fr/m/10232
Öffnungszeiten 5:00 Uhr – 18:00 Uhr
Unterhaltungsprogramm / Fahrgeschäfte / Gastronomie / Erfrischungsbar
7,50 € pro 5 Meter (Einwohner der Gemeinde)
15 € pro 5 Meter (außerhalb der Gemeinde)
65 € pro 5 Meter (Gewerbetreibende)
Informationen und Anmeldungen ab dem 17. August 2026: auf der Website der Gemeinde https://www.mairie-schweighouse.fr/ und über die Plattform „MyBrocante“ https://www.mybrocante.fr/m/10232
Öffnungszeiten 5:00 Uhr – 18:00 Uhr
Unterhaltungsprogramm / Fahrgeschäfte / Gastronomie / Erfrischungsbar
7,50 € pro 5 Meter (Einwohner der Gemeinde)
15 € pro 5 Meter (außerhalb der Gemeinde)
65 € pro 5 Meter (Gewerbetreibende)
Néerlandais (Pays-Bas) Rommelmarkt en activiteiten in de straten van de gemeente, op zondag 11 oktober 2026.
Informatie en inschrijvingen vanaf 17 augustus 2026: op de website van de gemeente https://www.mairie-schweighouse.fr/ en via het platform „MyBrocante“ https://www.mybrocante.fr/m/10232
Openingstijden 5.00 – 18.00 uur
Animatie / Kermisattracties / Eetgelegenheden / Drankkraam
7,50 ? per 5 meter (inwoners van de gemeente)
15 € per 5 meter (buiten de gemeente)
65 € per 5 meter (bedrijven)
Informatie en inschrijvingen vanaf 17 augustus 2026: op de website van de gemeente https://www.mairie-schweighouse.fr/ en via het platform „MyBrocante“ https://www.mybrocante.fr/m/10232
Openingstijden 5.00 – 18.00 uur
Animatie / Kermisattracties / Eetgelegenheden / Drankkraam
7,50 ? per 5 meter (inwoners van de gemeente)
15 € per 5 meter (buiten de gemeente)
65 € per 5 meter (bedrijven)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Brocante et animations dans les rues de la Commune.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty