Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol En un pueblo florido a las puertas de Alsacia, cerca del bosque. Casa rural de 80 m² en la planta baja de la casa del propietario con entrada independiente. Dos dormitorios con capacidad para 5 personas (1 cama doble, 3 camas individuales, cama de bebé y trona). La casa rural dispone de una sala de estar con TV, una cocina totalmente equipada, un baño y aseos separados. Exterior: terraza privada y aparcamiento. Se proporcionan sábanas, toallas y ropa de casa.
Français (France) Dans un village fleuri aux portes de l'Alsace, à proximité de la forêt. Gîte de 80 m² au rez-de-chaussée de la maison du propriétaire avec entrée indépendante. Deux chambres peuvent accueillir 5 personnes (1 lit 2 personnes, 3 lits 1 personne, lit bébé et chaise haute). Le gîte dispose d'un salon avec TV, d'une cuisine équipée, d'une salle de bain et de wc séparés. En extérieur: terrasse privative et parking. Draps, linge de toilette et de maison sont fournis.
Italien (Italie) In un villaggio fiorito alle porte dell'Alsazia, vicino alla foresta. Gîte di 80 m² al piano terra della casa del proprietario con ingresso indipendente. Due camere da letto possono ospitare 5 persone (1 letto matrimoniale, 3 letti singoli, lettino per bambini e seggiolone). L'alloggio dispone di un soggiorno con TV, una cucina completamente attrezzata, un bagno e servizi igienici separati. Esterno: terrazza privata e parcheggio. Lenzuola, asciugamani e biancheria per la casa sono forniti.
Néerlandais (Pays-Bas) In een bloemrijk dorp aan de poorten van de Elzas, vlakbij het bos. Gîte van 80 m² op de begane grond van het huis van de eigenaar met onafhankelijke ingang. Twee slaapkamers zijn geschikt voor 5 personen (1 tweepersoonsbed, 3 eenpersoonsbedden, kinderbed en kinderstoel). De gîte heeft een woonkamer met TV, een volledig uitgeruste keuken, een badkamer en aparte toiletten. Buiten: eigen terras en parkeerplaats. Lakens, handdoeken en huishoudlinnen zijn aanwezig.
Anglais In a flowered village at the gates of Alsace, near the forest. Gîte of 80 m² on the ground floor of the owner's house with independent entrance. Two bedrooms can accommodate 5 people (1 double bed, 3 single beds, cot and high chair). The gîte has a living room with TV, an equipped kitchen, a bathroom and separate toilet. Outside: private terrace and parking. Sheets, towels and household linen are provided.
Allemand (Allemagne) In einem blühenden Dorf am Rande des Elsass, in der Nähe des Waldes. 80 m² große Unterkunft im Erdgeschoss des Hauses des Eigentümers mit separatem Eingang. Zwei Zimmer können 5 Personen beherbergen (1 Doppelbett, 3 Einzelbetten, Babybett und Hochstuhl). Die Unterkunft verfügt über ein Wohnzimmer mit Fernseher, eine ausgestattete Küche, ein Badezimmer und ein separates WC. Außen: private Terrasse und Parkplatz. Bettwäsche, Handtücher und Haushaltswäsche werden gestellt.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans un village fleuri aux portes de l'Alsace, à proximité de la forêt. Gîte de 80 m² au rez-de-chaussée de la maison du propriétaire avec entrée indépendante. Deux chambres peuvent accueillir 5 personnes (1 lit 2 personnes, 3 lits 1 personne, lit bébé et chaise haute). Le gîte dispose d'un salon avec TV, d'une cuisine équipée, d'une salle de bain et de wc séparés. En extérieur: terrasse privative et parking. Draps, linge de toilette et de maison sont fournis.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty