data:6cd255b9-0346-3fa0-8e3e-a1b9db8c0147
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Français (France) L'association Convivialité et Loisirs a le plaisir de vous inviter à son traditionnel Marché de Noël.
De nombreux exposants seront présents avec :
-Produits régionaux et vins ;
-Pâtisseries et confitures ;
-Bijoux et créations artisanales ;
-Jouets et livres ;
-Décorations de Noël et bien d'autres surprises.
Buvette sur place dans une salle chauffée pour profiter pleinement de cette journée dans une ambiance festive et conviviale.
Allemand (Allemagne) Der Verein „Convivialité et Loisirs“ freut sich, Sie zu seinem traditionellen Weihnachtsmarkt einzuladen.
Zahlreiche Aussteller werden mit folgenden Angeboten vertreten sein:
- Regionale Produkte und Weine;
- Gebäck und Marmeladen;
- Schmuck und Kunsthandwerk;
- Spielzeug und Bücher;
- Weihnachtsdekorationen und viele weitere Überraschungen.
Eine Erfrischungsbar steht vor Ort in einem beheizten Saal bereit, damit Sie diesen Tag in festlicher und geselliger Atmosphäre in vollen Zügen genießen können.
Espagnol La asociación «Convivialité et Loisirs» tiene el placer de invitaros a su tradicional Mercado de Navidad.
Habrá numerosos expositores con:
-Productos regionales y vinos;
-Pasteles y mermeladas;
- Joyas y creaciones artesanales;
- Juguetes y libros;
- Decoraciones navideñas y muchas otras sorpresas.
Habrá un puesto de bebidas en una sala con calefacción para que podáis disfrutar al máximo de esta jornada en un ambiente festivo y acogedor.
Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging Convivialité et Loisirs nodigt u van harte uit voor haar traditionele Kerstmarkt.
Er zullen talrijke exposanten aanwezig zijn met:
-Regionale producten en wijnen;
-Gebak en jam;
-Sieraden en ambachtelijke creaties;
-Speelgoed en boeken;
-Kerstversieringen en nog veel meer verrassingen.
Er is een bar ter plaatse in een verwarmde zaal, zodat u ten volle kunt genieten van deze dag in een feestelijke en gezellige sfeer.
Italien (Italie) L'associazione Convivialité et Loisirs è lieta di invitarvi al suo tradizionale Mercatino di Natale.
Saranno presenti numerosi espositori con:
- Prodotti regionali e vini;
- Pasticcini e marmellate;
- gioielli e creazioni artigianali;
- giocattoli e libri;
- decorazioni natalizie e tante altre sorprese.
Sarà disponibile un punto ristoro in una sala riscaldata per godervi appieno questa giornata in un’atmosfera festosa e conviviale.
Anglais The Convivialité et Loisirs association is pleased to invite you to its traditional Christmas Market.
Many vendors will be there offering:
-Regional products and wines;
-Pastries and jams;
-Jewelry and handmade crafts;
-Toys and books;
-Christmas decorations and many other surprises.
A refreshment stand will be available on-site in a heated room so you can fully enjoy this day in a festive and friendly atmosphere.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée