Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le cross Ouest-France-Pays de la Loire est devenu le cross n° 1 en France et classé dans le top 3 des plus grands cross européens.
Italien (Italie) L'incrocio Ouest-France-Pays de la Loire è diventato l'incrocio numero uno in Francia ed è classificato tra i primi 3 dei maggiori incroci europei.
Néerlandais (Pays-Bas) Het Ouest-France-Pays de la Loire kruis is het nummer één kruis in Frankrijk geworden en staat in de top 3 van de grootste Europese kruisingen.
Anglais The Ouest-France-Pays de la Loire cross has become the number one cross in France and is ranked in the top 3 of the biggest European crosses.
Allemand (Allemagne) Der Ouest-France-Pays de la Loire-Crosslauf wurde zum Crosslauf Nr. 1 in Frankreich und rangiert unter den Top 3 der größten europäischen Crossläufe.
Espagnol El cruce de Ouest-France-Pays de la Loire se ha convertido en el número uno de Francia y se sitúa en el top 3 de los mayores cruces europeos.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Highlights of this 44th edition of the Arche de la Nature in Le Mans:
- The traditional cross-country races for all age groups, the family loop, and Canicross...
- nature runs: Women’s 5 km, 10 km Nature, and a semi-night trail run.
- Nordic walking
- An Open Relay (new for 2026): a team event to enjoy with family or friends!
- The traditional cross-country races for all age groups, the family loop, and Canicross...
- nature runs: Women’s 5 km, 10 km Nature, and a semi-night trail run.
- Nordic walking
- An Open Relay (new for 2026): a team event to enjoy with family or friends!
Espagnol El programa de esta 44.ª edición de «L'Arche de la Nature» de Le Mans incluye:
- las tradicionales carreras de campo a través para todas las categorías de edad, el circuito familiar, el canicross...
- carreras en la naturaleza: 5 km femenino, 10 km Nature, trail seminocturno.
- Marchas nórdicas
- Un relevo abierto (novedad en 2026): ¡una prueba colectiva para compartir en familia o con amigos!
- las tradicionales carreras de campo a través para todas las categorías de edad, el circuito familiar, el canicross...
- carreras en la naturaleza: 5 km femenino, 10 km Nature, trail seminocturno.
- Marchas nórdicas
- Un relevo abierto (novedad en 2026): ¡una prueba colectiva para compartir en familia o con amigos!
Néerlandais (Pays-Bas) Op het programma van deze 44e editie van „L’Arche de la Nature“ in Le Mans:
- de traditionele crosswedstrijden voor alle leeftijdscategorieën, de gezinsloop, de Canicross...
- natuurloopwedstrijden: 5 km voor vrouwen, 10 km in de natuur, een semi-nachtelijke trail.
- nordic walking
- een Open estafette (nieuw in 2026): een teamwedstrijd om samen met familie of vrienden aan deel te nemen!
- de traditionele crosswedstrijden voor alle leeftijdscategorieën, de gezinsloop, de Canicross...
- natuurloopwedstrijden: 5 km voor vrouwen, 10 km in de natuur, een semi-nachtelijke trail.
- nordic walking
- een Open estafette (nieuw in 2026): een teamwedstrijd om samen met familie of vrienden aan deel te nemen!
Italien (Italie) In programma per questa 44ª edizione dell’Arche de la Nature di Le Mans:
- le tradizionali gare di cross per tutte le fasce d’età, il percorso per famiglie, il Canicross...
- gare nella natura: 5 km femminile, 10 km nella natura, trail semi-notturno.
- camminate nordiche
- una staffetta Open (novità 2026): una gara di squadra da condividere con la famiglia o gli amici!
- le tradizionali gare di cross per tutte le fasce d’età, il percorso per famiglie, il Canicross...
- gare nella natura: 5 km femminile, 10 km nella natura, trail semi-notturno.
- camminate nordiche
- una staffetta Open (novità 2026): una gara di squadra da condividere con la famiglia o gli amici!
Allemand (Allemagne) Auf dem Programm dieser 44. Ausgabe der „Arche de la Nature“ in Le Mans stehen:
- die traditionellen Crossläufe für alle Altersklassen, die Familienrunde, der Canicross...
- Naturläufe: 5 km für Frauen, 10 km Naturlauf, Halb-Nacht-Trail.
- Nordic-Walking
- eine Open-Staffel (Neuheit 2026): ein Mannschaftswettbewerb, den man mit der Familie oder mit Freunden gemeinsam bestreiten kann!
- die traditionellen Crossläufe für alle Altersklassen, die Familienrunde, der Canicross...
- Naturläufe: 5 km für Frauen, 10 km Naturlauf, Halb-Nacht-Trail.
- Nordic-Walking
- eine Open-Staffel (Neuheit 2026): ein Mannschaftswettbewerb, den man mit der Familie oder mit Freunden gemeinsam bestreiten kann!
Français (France) Au programme de cette 44ème édition à l'Arche de la Nature du Mans :
- les traditionnels cross pour toutes les catégories d'âge, la boucle des familles, le Canicross...
- des courses en nature : 5km au Féminin, 10km Nature, trail semi-nocturne.
- des marches nordiques
- un Relais Open (nouveauté 2026) : une épreuve collective à partager en famille ou entre amis !
- les traditionnels cross pour toutes les catégories d'âge, la boucle des familles, le Canicross...
- des courses en nature : 5km au Féminin, 10km Nature, trail semi-nocturne.
- des marches nordiques
- un Relais Open (nouveauté 2026) : une épreuve collective à partager en famille ou entre amis !
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le cross Ouest-France-Pays de la Loire est devenu le cross n° 1 en France et classé dans le top 3 des plus grands cross européens.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty