data:6bc515a2-c706-32fb-93c5-7a1511e8278d
Description

Anglais The fête des grands pieds, held for over 50 years, takes its name from the nickname of the local inhabitants. Every year, on the penultimate weekend in July, a festive weekend is organised, with meals, dances, walks, lots of children's entertainment and the traditional tap-dancing race.

Italien (Italie) La Festa dei Piedi Grandi, organizzata da oltre 50 anni, prende il nome dal soprannome degli abitanti. Ogni anno, il penultimo fine settimana di luglio, viene proposto un weekend di festeggiamenti: pranzi, balli, escursioni, numerose attività per bambini e la tradizionale corsa con le ciabatte.

Allemand (Allemagne) Das Fest der großen Füße, das seit über 50 Jahren veranstaltet wird, hat seinen Namen vom Spitznamen der Einwohner. Jedes Jahr wird am vorletzten Wochenende im Juli ein Festwochenende angeboten: Essen, Bälle, Wanderungen, zahlreiche Kinderanimationen und das traditionelle Stepperrennen.

Néerlandais (Pays-Bas) Het „Feest van de Grote Voeten“, dat al meer dan 50 jaar wordt georganiseerd, ontleent zijn naam aan de bijnaam van de inwoners. Elk jaar, in het voorlaatste weekend van juli, wordt er een feestelijk weekend georganiseerd met maaltijden, dansavonden, wandelingen, talrijke activiteiten voor kinderen en de traditionele klompenrace.

Espagnol La fiesta de los «pies grandes», que se celebra desde hace más de 50 años, debe su nombre al apodo de los habitantes. Cada año, el penúltimo fin de semana de julio, se celebra un fin de semana festivo con comidas, bailes, excursiones, numerosas actividades para niños y la tradicional carrera de chanclas.